部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
184 examples found containing '洋'
とうほくちほう
東北地方
たいへいよう
太平洋
おき
沖
じしん
地震
Great East Japan Earthquake
かれ
彼
の
ぜんと
前途
は
ようよう
洋々
たるものだ。
A great future is reserved for him.
とうよう
東洋
ホテルは
くうこう
空港
からホテルまで、
しゅくはく
宿泊
きゃく
客
の
むりょう
無料
そうげい
送迎
をしています。
The Toyo Hotel has a free transportation service from the airport to the hotel for their guests.
かれ
彼
は
こうか
高価
な
ようふく
洋服
を
き
着
て、たくさんの
ほうせき
宝石
を
も
持
っています。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.
ようこ
洋子
は
わたし
私
の
しつもん
質問
に
こた
答
えることを
さ
避
けた。
Yoko avoided answering my question.
「
べいちゅう
米中
はけんあらそ
覇権争
い『
だいにじ
第二次
たいへいようせんそう
太平洋戦争
』を
かいひ
回避
するには」 title (book, album etc.)
How Can We Avoid a Second Pacific War as the United States and China Vie for Power?
ようこ
洋子
の
おば
叔母
さんは
からだ
体
が
よわ
弱
すぎて
はたら
働
けない。
Aunt Yoko is too weak to work.
わたし
私
は
あした
明日
の
いま
今
ごろ
たいへいよう
太平洋
の
うえ
上
を
と
飛
んでいるだろう。
I will be flying over the Pacific about this time tomorrow.
ようこ
洋子
は、
きって
切手
の
しゅうしゅう
収集
に
きょうみ
興味
がある。
Yoko is interested in collecting stamps.
ずいぶん
随分
あざ
鮮
やかな
いろ
色
の
ようらん
洋蘭
ですね。
The orchid has an extremely vivid color, doesn’t it?
りな
梨奈
は
かせいぶ
家政部
で、
おも
主
に
ようさい
洋裁
をやっている。
Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.
ようこ
洋子
は
こん
今
ロンドンにいる。
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
を
べんきょう
勉強
している。
Yoko is in London now. She's studying English.
このたびの
とうほくちほうたいへいようおきじしん
東北地方太平洋沖地震
により
ひがい
被害
を
う
受
けられた
みなさま
皆様
に、
こころ
心
よりお
みま
見舞
いを
もう
申
し
あ
上
げます。
At this time, our deep, heartfelt sympathies go to everyone affected by the Great East Japan Earthquake.
かれ
彼
は
わしょ
和書
は
い
言
うまでもなく
ようしょ
洋書
も
よ
読
んでいる。
He reads foreign books, not to mention Japanese ones.
かのじょ
彼女
は
ようこう
洋行
する
けっしん
決心
をした。
She made up her mind to go abroad.
かれ
彼
は
たいへいよう
太平洋
を
おうだん
横断
する
くわだ
企
てに
しっぱい
失敗
した。
He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.
かれ
彼
は
きみ
君
が
ようこう
洋行
するのに
はんたい
反対
するだろう。
He will object to your going abroad.
キャロラインはすべてのお
かね
金
を
ようふく
洋服
に
つか
使
うほど
おろ
愚
かではない。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
その
すうひゃく
数百
ねんご
年後
に、フォークが
せいよう
西洋
のテーブルに
あらわ
現
れることになるが、ただちに
う
受
け
い
入
れられたわけではなかった。
The fork made its way to Western tables several hundred years later, but it was not immediately accepted.
こんご
今後
の
けんきゅう
研究
は、
かいよう
海洋
に
かん
関
する
いっそう
一層
かち
価値
のある
ちしき
知識
が
え
得
られる
かのうせい
可能性
を
たか
高
めてくれるだろう。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.
ハワイはよく「
たいへいよう
太平洋
の
しんじゅ
真珠
」だと
い
言
われる。
Hawaii is often referred to as "The Pearl of the Pacific."
かいよう
海洋
や
すいさん
水産
に
かん
関
する
けんきゅう
研究
しせつ
施設
など
等
を
せいび
整備
する
よてい
予定
ち
地
があります。
Locations are planned for the establishment of ocean and fishery research institutes.
しがつ
４月
ついたち
１日
、
なんよう
南洋
フーズ
かぶしきがいしゃ
株式会社
は
よこはま
横浜
の
しんしゃおく
新社屋
に
いてん
移転
します。
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.
ようふく
洋服
を
ていきてき
定期的
に
か
買
う
よゆう
余裕
はありません。
I don't earn enough money to buy clothes regularly.
リンドバーグは
たいせいよう
大西洋
を
おうだん
横断
ひこう
飛行
した
さいしょ
最初
の
ひと
人
だった。
Lindbergh was the first man to fly across the Atlantic.
わたし
私
たちは
たいへいよう
太平洋
を２、
さんじかん
三時間
は
と
飛
んだ。
We flew the Atlantic in a few hours.
かのじょ
彼女
は
つぎつぎ
次々
に
ようふく
洋服
を
か
買
った。
She bought articles of clothing one after another.
かれ
彼
は
とうよう
東洋
の
くにぐに
国々
の
ぶんか
文化
を
けんきゅう
研究
していた。
He has studied the cultures of Eastern Countries.
ようこ
洋子
がそういうのももっともだ。
It's natural that Yoko should say a thing like that.
リンドバーグの
たいせいよう
大西洋
おうだん
横断
む
無
ちゃくりく
着陸
たんどく
単独
ひこう
飛行
はめざましい
いぎょう
偉業
であった。
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×