Components
157 examples found containing '流れ' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
かわ
しま
ほくぶ
北部
なが
れている

The river flows along the north of island.
みず
ひく
なが
れる
kotowaza
Water finds its level.
ずじょう
頭上
くも
さっと
なが
れていった

The clouds above moved fast.
あめ
ため
みず
ていぼう
堤防
からあふれて
なが
れた

The rain compelled the water to run over the banks.
くも
なが
れていく

The clouds are rolling away.
よろこ
なみだ
かれ
ほお
なが
れた

Tears of joy rained down their cheeks.
くも
そら
なが
れて

Clouds sail across the sky.
そのおおきな
たに
かわ
なが
れている

A river runs through the long valley.
この
かわ
みなみ
なが
れて
うみ
そそ
ぎこむ

This river flows south into the sea.
その
たにま
谷間
かわ
なが
れている

The river runs through the valley.
アルフォンス
そら
みあ
見上
げた
まま
はや
なが
れる
くも
つめていた

Alphonse looked at the racing clouds, his eyes turned to the sky.
その
かわ
にほんかい
日本海
なが
れている

The river flows into the Sea of Japan.
せきゆ
石油
ふと
パイプ
なか
なが
れた

The oil ran through a thick pipe.
この
かわ
わたし
むら
なが
れている

This river runs through my village.
その
かわ
まち
なが
れている

The river flows through the city.
レストランその
おんがく
音楽
なが
れてきた
のでロマンチックなムードなった
Music started playing in the restaurant so there was a real romantic mood.
きず
から
なが
れる
なんとかなさい
Do something about the flow of blood from the wound.
おお
きな
かわ
その
つらぬ
いて
なが
れている

A broad river runs through the city.
かれ
きずぐち
傷口
から
なが
れた

Blood ran from his wound.
おがわ
小川
さらさら
なが
れる
おと
こえる

We can hear a brook murmuring.
きず
から
なが
れる
なさい
Stop the flow of blood from the wound.
ふたり
二人
りこん
離婚
する
という
うわさ
なが
れている

The rumors about their divorce are getting around.
かれ
についていろいろな
うわさ
なが
れていた

Rumors were current about him.
ロンドン
しない
市内
なが
れている
かわ
テムズ
がわ
である
The river that flows through London is the Thames.
わたし
テキスト
ってます
なが
れてくる
えいぶん
英文
テキスト
まず
しています

I buy the texts, but first I start writing the English sentences that come along without looking at them.
しろ
から
やま
ふもと
ゆるやか
わんきょく
湾曲
して
なが
れる
かわ
ぜんたい
全体
えました

From the castle we could see the whole river gently winding around the foot of the mountain.
ちょうよう
朝陽
きらきら
ひか
って
ひろ
から
うきぐも
浮雲
ひと
にし
西
ほう
ゆるく
なが
れてゆきます

The morning light sparkled brightly, with a single cloud floating lazily through the expansive sky, heading westward.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
ロンドン
なが
れている
かわ
テムズ
がわ
ばれる

The river which flows through London is called the Thames.
わたし
たち
まち
きれいな
かわ
なが
れていて
たくさん
こい
およ
いでいる
られます

A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it.
しろ
からそのふもとゆるやか
わんきょく
湾曲
して
なが
れる
かわ
ぜんたい
全体
えました

From the castle we could see the whole curve of the river around its base.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×