×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
部
Components
176 examples found containing '混'
わたし
私
はいつもジョンを
ふたご
双子
の
おとうと
弟
と
こんどう
混同
する。
I always confuse John and his twin brother.
わたし
私
たちが
おく
遅
れたのは
こうつう
交通
が
こんざつ
混雑
していたからです。
Our delay was due to traffic congestion.
まんいち
万一
あめ
雨
が
ふ
降
ったら、
えんゆうかい
園遊会
が
こんらん
混乱
するだろう。
If it should rain, the garden party would be in a mess.
ばじゅつ
馬術
きょうぎ
競技
は
だんじょ
男女
こんごう
混合
で
おこな
行
われる
ゆいいつ
唯一
のオリンピック
きょうぎ
競技
です。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.
れっしゃ
列車
はひどく
こ
混
んでいたので
わたし
私
はずっと
た
立
ったままでいなければならなかった。
The train was so crowded that I had to keep standing all the way.
かれ
彼
はひどく
こんらん
混乱
していたので
ぜんあく
善悪
の
くべつ
区別
が
でき
出来
なかった。
He was too upset to distinguish vice from virtue.
かばん
ご
語
、または
こんせいご
混成語
、とは、
ふくすう
複数
の
ご
語
のそれぞれの
いちぶ
一部
を
く
組
み
あ
合
わせて
つく
作
られた
ご
語
である。
A portmanteau word is a word formed by combining parts of multiple words.
やがて
なま
生
あたたかい
こんとん
混沌
が
おと
音
もなくやってきて、
わたし
私
を
の
飲
み
こ
込
んでいった。
Eventually tepid chaos came soundlessly along and swallowed me up.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド（村上 春樹）
バスはたいへん
こ
混
んでいたので
えき
駅
までずっと
た
立
ち
とお
通
しだった。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.
くるま
車
がそんなに
こ
混
んでなければ
もんだい
問題
ないでしょう。
We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy.
けさ
今朝
ちかてつ
地下鉄
があんなに
こんざつ
混雑
しなかったらなあ。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
けさ
今朝
は
でんしゃ
電車
が
こ
混
んでいて
くうせき
空席
が
み
見
つからなかったので、ずっと
た
立
ち
とお
通
しだった。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.
こんざつ
混雑
した
どうろ
道路
での
わきみうんてん
脇見運転
は
きけん
危険
だ。
It’s dangerous to take your eyes off the road while driving in a congested area.
ケーキの
ほか
他
の
ざいりょう
材料
を
くわ
加
える
まえ
前
にバターと
こむぎこ
小麦粉
を
ま
混
ぜて
くだ
下
さい。
Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake.
この
まえ
前
、
こんざつ
混雑
した
かんせん
幹線
どうろ
道路
の
ま
真
ん
なか
中
でガス
けつ
欠
してしまった。
The other day I ran out of gas in the middle of a busy Interstate.
とお
通
りは
ひとびと
人々
で
こんざつ
混雑
していた。
The street was crowded with people.
どうろ
道路
は
さまざま
様々
な
のりもの
乗物
で
こんざつ
混雑
していた。
The road was crowded with various vehicles.
その
でんしゃ
電車
は
ひとびと
人々
で
こんざつ
混雑
していた。
The train was crowded with people.
その
こうえん
公園
は
こども
子供
を
つ
連
れた
ひとびと
人々
で
こ
混
み
あ
合
っていた。
The park was crowded with people with children.
そこに
あかい
赤井
せんしゅ
選手
も
くわ
加
わり、ゴール
まえ
前
は
こんせん
混戦
もよう
模様
となった。
There Akai joins them and it becomes a free-for-all in front of the finish line.
こんざつ
混雑
したバスの
なか
中
で
わたし
私
は
だれ
誰
かにつま
さき
先
を
ふ
踏
まれた。
Someone stepped on my toe in the crowded bus.
ダンスフロアは、いつ
ごろ
頃
こ
混
んできますか。
What time does the dance floor get crowded?
こんざつ
混雑
した
とお
通
りを
ある
歩
いていたとき、
とつぜん
突然
するど
鋭
い
さけ
叫
び
ごえ
声
が
き
聞
こえた。
I was walking along the crowded street when all at once I heard a shrill cry.
わたし
私
はいつもジョンとポールを
こんどう
混同
してしまう。
I'm always confusing John with Paul.
かれ
彼
は
こんらん
混乱
の
ま
真
っ
ただなか
只中
にあっても
れいせい
冷静
だ。
He is cool amid confusion.
わたし
私
は
ときどき
時々
ＣｕｒｖｅとＣａｒｖｅを
こんどう
混同
してしまう。
At times I confuse curve with carve.
たなか
田中
ぜん
前
がいしょう
外相
の
こうてつ
更迭
に
つづ
続
く
せいじ
政治
こんらん
混乱
がその
しょうちょう
象徴
である。
The dismissal of foreign minister Tanaka is symbolic of the continuing political turmoil.
まいあさ
毎朝
ちかてつ
地下鉄
があんなに
こんざつ
混雑
しなかったらなあ。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
きしゃ
汽車
が
こ
混
んでいたので、
わたし
私
は
きょうと
京都
までずっと
た
立
ち
つづ
続
けだった。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.
もし
わたし
私
たちみんなが
きょうりょく
協力
すれば、
わたし
私
たちはその
くに
国
が
いま
今
おちいっている
こんらん
混乱
から
すく
救
い
だ
出
せるだろう。
If we all pull together we should be able to get the country out of the mess it's in.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×