Components
188 examples found containing '渡る' (results also include variant forms and possible homonyms)
かわ
およ
いで
わた
った
ので
かれ
いき
らしていた

They were out of breath after swimming across the river.
わたし
おぶね
小船
って
かわ
わた
った

I crossed the river by boat.
その
どうろ
道路
つけて
わた
なさい
Cross the road with care.
かのじょ
彼女
のち
おっと
となる
ひと
あと
した
って
べいこく
米国
わた
った

She moved to the United States because she adored a man who later became her husband.
しんごう
信号
むし
無視
して
みち
わた
ここ
つか
まる

Is there a law here about jaywalking?
じゅうせい
銃声
ひびき
わた
った

A shot rang out.
その
はし
こうばい
勾配
きゅう
わたし
らんかん
欄干
つか
まって
わた
った

As the bridge was too steep, I clutched the handrail while crossing.
はんしん
阪神
だいしんさい
大震災
じめん
地面
ちょうじかん
長時間
わた
って
れた

In the Hanshin earthquake, the ground shook for a long time.
かのじょ
彼女
イギリス
かいきょう
海峡
およ
いで
わた
という
こころ
しっぱい
失敗
した

She failed in her attempt to swim the Channel.
きょう
今日
くるま
ねだん
値段
ひろ
はんい
範囲
わた
っている

Cars are now available in a wide range of prices.
そのうわさすぐ
くにちゅう
国中
られ
わた
った

The report soon became known all over the country.
あの
とり
たち
なつ
つく
ふゆ
みなみ
わた

Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
わたし
って
いしばし
石橋
たたいて
わた
タイプ
I'm the type that avoids risk like the plague.
いしばし
石橋
たた
いて
わた
kotowaza
You cannot be too careful (literally: strike a stone bridge when crossing).
かれ
さいしょ
最初
たいへいよう
太平洋
わた
った
ひと
だった
He was the first man to cross the Pacific.
その
かわ
およ
いで
わた
したらどれだけ
じかん
時間
かかるだろう
How long would it take to swim across the river?
かれ
しんしき
新式
こくもつ
穀物
せいさん
生産
ほうほう
方法
まな
アメリカ
わた
った

He went to America for the purpose of learning a new method of producing crops.
かれ
さんじゅうにち
三十日
たいへいよう
太平洋
わた
った

He crossed the Pacific Ocean in thirty days.
ろう
ふじん
婦人
わた
たす
けた

I helped an old lady across.
かれ
かいしゃ
会社
さいきん
最近
けっこう
結構
あぶ
ない
はし
わた
っている
ってもっぱら
うわさ

His company is dangling by a thread. That's the rumor I hear.
われわれ
我々
しま
から
ほんど
本土
フェリー
わた
った

We took a ferry from the island to the mainland.
かれ
しゅび
首尾
よくその
かわ
およ
いで
わた
った

He succeeded in swimming across the river.
うた
おし
えられて
あさせ
浅瀬
わた
kotowaza
A fool may give a wise man counsel (literally: a child on your back may guide you across a ford).
かれ
さんじゅうにち
30日
たいへいよう
太平洋
わた
った

He crossed the Pacific Ocean in thirty days.
あおしんごう
青信号
どうろ
道路
わた
りましょ

Only cross the street on the green light.
なが
わた
っている
あいだ
うま
える

Never swap horses while crossing a stream.
はし
たもと
いて
から
はし
わた

Don't cross your bridges before you come to them.
ゆうがた
夕方
もう
くら
かった
ですけどネコ
でんせん
電線
わた
っている
ました
そそそんなことできるですネコって
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?
りょこうしゃ
旅行者
たち
かわ
ふね
わた
った

The travelers ferried across the river.
しんごうき
信号機
あか
あいだ
どうろ
道路
わた

Don't cross the road while the signal is red.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×