部
Components
229 examples found
containing '点'
「
ふつう
普通
」というしてん
視点
がないと、「とくべつ
特別
なもの」はつく
作
れない。
Without the perspective of "normal," "special things" cannot be created.
きょう
今日
はどうとく
道徳
のかんてん
観点
からこのもんだい
問題
についてとうろん
討論
しようとおも
思
います。
Today we are going to discuss this problem in terms of morality.
それはほめ
ことば
言葉
のつもりでい
言
ったのでした。ですから、かれ
彼
がたいせつ
大切
なてん
点
をりかい
理解
していないとかれ
彼
にい
言
いたくありませんでした。
It was meant as a compliment, so I didn't want to tell him that he had missed the point.
きょうし
教師
があまりきび
厳
しいと、がくせい
学生
はこま
細
かなてん
点
でき
気
をつけなければならない。
When the teacher is very strict, the students must mind their P's and Q's.
しょうじょ
少女
マンガもれきし
歴史
をたどれば、たからづかかげき
宝塚歌劇
をげんてん
原点
にも
持
つ「てづか
手塚
おさむ
治虫
」にい
行
きつ
着
く
If one traces history, one will conclude that even girls' manga originated with Osamu Tezuka, whose roots were in the Takarazuka Revue.
たしせんたく
多肢選択
のもんだい
問題
は、さいてん
採点
するのがかんたん
簡単
なか
代
わりに、せつもん
設問
するのがむずか
難
しい。
Multiple choice questions are hard to set, but conversely they are easy to mark.
にんげん
人間
はかんが
考
え、はな
話
すことができるというてん
点
でどうぶつ
動物
とこと
異
なる。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.
きんえん
禁煙
によるけんこうじょう
健康上
のりてん
利点
は、けんちょ
顕著
であり、すぐにあらわ
現
れ、ちゃくじつ
着実
にぞうか
増加
していくのである。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.
たしゃ
他者
のかちかん
価値観
のなか
中
にじこ
自己
のかちかん
価値観
とのきょうつうてん
共通点
をみ
見
つけるたいど
態度
An attitude of finding common points between one's own values and those of others.
わたし
私
のけってん
欠点
がなに
何
であるかを、いつもきみ
君
がいっているのにはがまん
我慢
できない。
I cannot stand you telling me all the time what my faults are.
きょじんぐん
巨人軍
はぼんしつ
凡失
により、4てん
点
をうば
奪
われてやぶ
敗
れた。
The Giants lost because an amateurish error cost them four runs.
そしき
組織
ばいよう
培養
のしてん
視点
からは、このじっけん
実験
のかんきょう
環境
はもっとげんみつ
厳密
にきてい
規定
されるべきである。
From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined.
こうさてん
交差点
のしんごう
信号
はまち
町
のこうつう
交通
じこ
事故
のかず
数
をふ
増
えないようにした。
The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city.
げんだい
現代
うちゅう
宇宙
ろん
論
のけってん
欠点
は、じかん
時間
とくうかん
空間
がどこからう
生
まれてきたかをせつめい
説明
できていないことだ。
The downside of modern cosmology is that it cannot explain the origin of time and space.
たすう
多数
あるぎだい
議題
のなか
中
からひと
一
つだけにしょうてん
焦点
をしぼ
絞
るひつよう
必要
がある。
Out of everything we need to discuss, we have to focus on a single topic.
ぎむ
義務
は、きょか
許可
つうち
通知
のあと
後
、はっこう
発行
りょう
料
をしはら
支払
ったあと
後
、もつづ
続
くてん
点
にりゅうい
留意
。
It should be noted that the duty continues after a notice of allowance is mailed and the issue fee is paid.
だんねつせい
断熱性
がすぐ
優
れていることのけってん
欠点
は、すぐにかねつ
過熱
じょうたい
状態
になってしまうということである。
The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.
ひと
人
はとかくじぶん
自分
はけってん
欠点
がないとかんが
考
えがちである。じじつ
事実
をありのままにの
述
べなさい。
One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are.
その
じじつ
事実
はかがく
科学
のかんてん
観点
からすればひじょう
非常
にじゅうよう
重要
です。
That fact is of great importance from the viewpoint of science.
まるで
ぼうぜんじしつ
茫然自失
しているようにみ
身
じろぎもせず、じっとちゅう
宙
のいってん
一点
にめ
目
をす
据
えている。
As if in a trance, he remained motionless, staring at a fixed point in space.
ひと
人
はじぶん
自分
にけってん
欠点
がないとかんが
考
えがちである。じじつ
事実
をありのままにの
述
べなさい。
One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
