Components
190 examples found containing '無くなる' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
リンゴもうなくなってしまいました
My apples are gone.
シャンプーなくなった
We used up the shampoo.
わたし
まんが
漫画
しゅうかん
習慣
なくなりました
I have grown out of the habit of reading comics.
おどろ
あま
はな
ちから
なくなってしまった
I was too astonished to speak.
きんせん
金銭
しんぱい
心配
なくなった
My financial worries are past.
いぬ
なくなってから
どうぶつ
動物
ぜんぜん
全然
さわ
れていなくて
さんぽ
散歩
する
とき
いぬ
かける
さわ
れたくて
たまらない
Since my dog died, I've had no contact with animals and when I go walking and see a dog, I can't help but just want to touch it.
わたし
あたら
しい
かんきょう
環境
なるすぐ
げんき
元気
なくなる
I soon start to feel uncomfortable in a new environment.
すばらしい
ゆめ
みる
げんじつ
現実
もどりたくなくなるもの
When one has a wonderful dream, one doesn't wish to come down to earth.
かのじょ
彼女
その
いた
なくなることなかった
She was never free from pain after that.
ざいこ
在庫
なくなりはじめている
The supplies are beginning to give out.
かれ
ぎむ
義務
かんねん
観念
すっかりなくなっている
He has completely lost all sense of duty.
きぼう
希望
なくなったから
あきら
めた
なかった
I didn't give up for lack of hope.
この
まえ
なつ
この
いけ
みず
なくなりました
The pond dried up last summer.
その
りゅうこう
流行
やがて
にんき
人気
なくなるだろう
The fashion will soon lose favor.
その
さっか
作家
どの
くらい
まえ
なくなりました
How long ago did the author die?
えんぶん
塩分
らした
けっか
結果
けつあつ
血圧
がって
しんぞう
心臓
やまい
しんぱい
心配
まえ
ほどなくなった
Reducing my salt intake brought down my blood pressure and I am no longer as worried as I was before about heart disease.
かれ
せいじ
政治
たい
する
きょうみ
興味
なくなった
He has lost interest in politics.
はは
そふ
祖父
やくそく
約束
やぶ
った
とたん
そふ
祖父
げんき
元気
なくなった
As soon as my mum broke her promise with my grandfather, he lost his cheerfulness.
それ
わたし
こころ
からなくなった
じゅうあつ
重圧

That is really a load off my mind.
ボールペンインクなくなった
My ballpoint pen just ran out of ink.
ざんねん
残念
ながら
かんぜん
完全
こよう
雇用
もう
とうぜん
当然
こと
なくなっている
Unfortunately, full employment can no longer be taken for granted.
げんきん
現金
なくなってあなた
ぎんこう
銀行
よきん
預金
あてできる
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.
さいふ
財布
てさぐ
手探
したなくなっていた
When I felt for my pocketbook I found it was gone.
わたし
くるま
ガソリンなくなったので
かれ
えき
えなかった

I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.
わたし
じてんしゃ
自転車
かげ
かたち
なくなっていた
My bicycle disappeared into thin air.
きむ
なくなる
ころ
もうひと
つき
ある
When the money runs out, there'll still be one month left.
かのじょ
彼女
その
かね
なくなっている
がついた

She found the money gone.
てんいん
店員
によるとこの
しょうひん
商品
すぐなくなるから
いま
べき
According to the shop assistant this product will be gone in no time, so you should buy it now.
だんだんガソリンなくなってきたその
うえ
さらに
わる
こと
ゆき
はげ
しく
はじ
めた

We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.
かれ
むね
きず
もと1週間後なくなった
He died from a wound in the chest after a week.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×