Components
1147 examples found containing '然'
わたし
かのじょ
彼女
とつぜん
突然
たず
ねて
てくれて
うれしかった
I was glad that she visited me unexpectedly.
にんげん
人間
じっさい
実際
しぜん
自然
なすがままである
Man is indeed at the mercy of nature.
せんしゅう
先週
パーティーメアリー
ぐうぜん
偶然
った

I ran into Mary at a party last week.
まった
ぐうぜん
偶然
わたし
むかし
ゆうじん
友人
くうこう
空港
であ
出会
った

Quite by chance, I met my old friend in the airport.
ねむ
とうぜん
当然

No wonder I'm sleepy.
きのうえき
昨日駅
ぐうぜん
偶然
かれ
であった
Yesterday I ran across him at the station.
とうぜん
当然
あなた
わたし
どうい
同意
する
おも
っている

I take for granted that you agree with me.
とつぜん
突然
とてもうれしくなりました
He was suddenly very happy.
とつぜん
突然
うるさくなった
Suddenly, it became noisy.
とつぜん
突然
その
ひかり
ついた
All of a sudden, the lights went on.
わたし
かれ
こと
ぜんぜん
全然
わからなかった
I could make nothing of what he said.
わたし
とつぜん
突然
するど
いた
かん
じた

I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden.
とつぜん
突然
ふこう
不幸
かのじょ
彼女
りせい
理性
うしな
わせた

Sudden misfortune deprived her of her reason.
わたし
かれ
とうぜん
当然
おも
った

I take it for granted that he would come.
とつぜん
突然
そら
くら
なってきた
All of a sudden the sky became dark.
わたしたち
私達
もっと
しぜん
自然
たいせつ
大切
しなければならない
We must treasure nature more.
とつぜん
突然
かり
すべ
えてしまった

All of a sudden, all the lights went out.
かのじょ
彼女
その
ふる
テーブルただ
どうぜん
同然
った

She bought the old table for next to nothing.
かれ
そこ
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
った

It happened that he saw her there.
とつぜん
突然
えいがかん
映画館
かじ
火事
きた

All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.
とつぜん
突然
おお
きな
おと
たてて
まった

All of a sudden, the door shut with a bang.
かれ
おこ
った
とうぜん
当然

Naturally he got angry.
かのじょ
彼女
おこ
きわめて
とうぜん
当然

It is quite natural for her to get angry.
とつぜん
突然
あつ
くも
たいよう
太陽
おおった
Suddenly, the thick clouds hid the sun.
かのじょ
彼女
そう
とうぜん
当然

She may well say so.
かれ
ぜんぜん
全然
しんよう
信用
していない

We have no trust in him.
かれ
おこ
った
とうぜん
当然
おも
います

I think it natural that he got angry.
わたし
とうきょう
東京
ぐうぜん
偶然
かれ
った

I met him in Tokyo by chance.
かれ
おこ
とうぜん
当然
おも

I think it natural for him to get angry.
とつぜん
突然
ばくはつ
爆発
こった

All at once there was an explosion.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×