Components
1148 examples found containing '然'
それまったく
ぐうぜん
偶然
こった

It happened completely by accident.
それこの
もんだい
問題
ぜんぜん
全然
かんけい
関係
ない
That has nothing to do with this problem.
それあなた
ぜんぜん
全然
かんけい
関係
ない
This has nothing to do with you.
かれ
だんじょ
男女
びょうどう
平等
とうぜん
当然
こと
おも
っている

They take it for granted that men and women are equal.
その
はつめい
発明
ぐうぜん
偶然
もたらされました
The invention was brought about by chance.
その
みせ
わたし
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
くわした

I met her in the store by accident.
わたし
えき
かのじょ
彼女
った
まったく
ぐうぜん
偶然
でした
My meeting her at the station was a pure accident.
わたし
たち
こうえん
公園
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
った

We happened to meet her in the park.
とつぜん
突然
そら
くら
なってきた
All of a sudden the sky became dark.
その
くるま
しんぴんどうぜん
新品同然
みえた
The car looked good as new.
はなし
かた
って
ぜんぜん
全然
らない

A tale never loses in the telling.
わたし
かれ
こと
ぜんぜん
全然
わからなかった
I could make nothing of what he said.
さいきん
最近
わたし
かれ
ぜんぜん
全然
っていない

I have seen nothing of him recently.
とつぜん
突然
かり
すべ
えてしまった

All of a sudden, all the lights went out.
かれ
とつぜん
突然
へや
部屋
はい
ってきた

He burst into the room.
かれ
とつぜん
突然
わたし
たち
かいわ
会話
んできた

He suddenly cut into our conversation.
それ
ぜんぜん
全然
いみ
意味
なさない
That makes no sense at all.
わたし
かれ
とうぜん
当然
おも
った

I take it for granted that he would come.
きのう
昨日
かのじょ
彼女
ぐうぜん
偶然
ジャック
った

She came across Jack yesterday.
とつぜん
突然
あつ
くも
たいよう
太陽
おおった
Suddenly, the thick clouds hid the sun.
きのうえき
昨日駅
ぐうぜん
偶然
かれ
であった
Yesterday I ran across him at the station.
かのじょ
彼女
その
ふる
テーブルただ
どうぜん
同然
った

She bought the old table for next to nothing.
かれ
そこ
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
った

It happened that he saw her there.
それ
きみ
ぜんぜん
全然
かんけい
関係
ない
That has nothing to do with you.
わたし
たち
しぜん
自然
ちょうわ
調和
して
せいかつ
生活
する
こと
まな
ばなければならない

We must learn to live in harmony with nature.
それ
ぐうぜん
偶然
こった

It happened by accident.
それ
ぐうぜん
偶然
であ
出会
であった
It was a chance meeting.
それただ
どうぜん
同然
った

I bought it at a giveaway price.
かのじょ
彼女
おこ
きわめて
とうぜん
当然

It is quite natural for her to get angry.
とつぜん
突然
ばくはつ
爆発
こった

All at once there was an explosion.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×