部
Components
256 examples found
containing '然して'
(results also include variant forms and possible homonyms)
そして、やっとのことで、
じぶん
自分
のあし
足
はぬす
盗
まれたのではなく、しびれていたのだとわ
分
かりました。
At long last, it realized that its leg hadn't been stolen, it had just gone numb.
トムは
げんき
元気
をと
取
りもど
戻
した。そして、やっぱり、おおみそか
大晦日
にはびっこをひ
引
きながらもパーティーにさんか
参加
できた。
Tom took heart and, sure enough, on New Year's Eve he was able to hobble along to a party.
じしん
地震
ではじめん
地面
はじょうげ
上下
、そしてよこ
横
にゆ
揺
れる。
In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth.
そしてゆかたを
き
着
てまつりやはなびたいかい
花火大会
へい
行
くひと
人
もいます。
There are also people who dress in yukata and go to the festivals and firework displays.
あさ
朝
は4きゃく
脚
、ひる
昼
は2きゃく
脚
、そしてゆう
夕
は3きゃく
脚
である
歩
くものはなに
何
か。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?
そして
あいて
相手
のはつげん
発言
にたい
対
して、じぶん
自分
のいけん
意見
をかる
軽
いきぶん
気分
での
述
べる、それがざつだん
雑談
である。
Then in turn, responding to the other person’s statement with one’s own opinion in a relaxed manner—that is what casual conversation is all about.
お
とう
父
さんは、そのことをしんぱい
心配
しました。そして、いしゃ
医者
に、どうかちゅうい
注意
してくれるようにともう
申
されました。
But this worried her father, so he begged the doctor to caution her.
そして、その
ひと
人
のて
手
でつく
造
られた、オルガンは、ひじょうなこうか
高価
のものでありました。
Therefore the organ crafted by his hands was an extremely expensive item.
かいぎ
会議
は6じ
時
からはじ
始
まります。そしてゆうしょく
夕食
は7じ
時
にだ
出
されます。
The meeting will begin at 6:00 and dinner will be served at 7:00.
お
そうしき
葬式
で、みぼうじん
未亡人
はくろ
黒
いスーツ、ぼうし
帽子
そしててぶくろ
手袋
をしてとてもしっかりとしてみ
見
えた。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
そしてまもなくそれらは
どうろ
道路
にどんどんふ
増
えていき、ばしゃ
馬車
はへ
減
っていきました。
Pretty soon there were more of them on the road and fewer carriages pulled by horses.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
