部
Components
189 examples found containing '焼'
その
まち
町
は
かさい
火災
で
や
焼
け
のはら
野原
になった。
The city was destroyed by fire.
はだ
肌
を
ひ
日
にさらしすぎると、
ひや
日焼
け、
ばあい
場合
によっては
みず
水
ぶくれになります。
Exposing skin excessively to the sun causes sunburn, sometimes blisters.
そのステーキはよく
や
焼
けている。
The steak is well done.
あるとき、
みやこ
都
に
す
住
む
うつく
美
しいひめさまの
ゆめ
夢
の
なか
中
に
かみ
神
さまがあらわれて、「おまえのむこどのは、
すみや
炭焼
きの
こごろう
小五郎
だ。」と、お
つ
告
げをくださいました。
One day, a god appeared in the dream of a beautiful princess who lived in the city and delivered her a divine message 'The charcoal burner Kogorou is your husband.'
このパンは
や
焼
き
た
立
てである。
This bread is fresh from the oven.
せんしゅう
先週
はパチンコで
か
勝
った
ゆうじん
友人
に
や
焼
き
にく
肉
をごちそうになりました。
た
食
べ
ほうだい
放題
でたらふく
た
食
べました。
Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.
その
こうけい
光景
が
こころ
心
に
や
焼
き
つ
付
いて
はな
離
れない。
The sight has been indelibly etched in my mind.
それで
ちゅうおう
中央
ゆうびんきょく
郵便局
が
や
焼
けて、やつらが
わたし
私
たちの
だいとうりょう
大統領
を
ゆうかい
誘拐
したことを
し
知
ったの。
That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president.
や
焼
き
た
立
てのパンはいかがですか。
Won't you have some bread hot from the oven?
や
焼
き
ざかな
魚
は
す
好
きではありません、ましてや
なまざかな
生魚
は
い
言
うまでもありません。
I don't like grilled fish, let alone raw fish.
や
焼
き
ま
増
ししてください。
Please have some copies made.
や
焼
け
の
野
の雉子
よる
夜
の
つる
鶴
。
A mother's heart is always with her children.
お
この
好
み
や
焼
き
や
屋
に
い
行
ったので、なんか
ふく
服
が
あぶら
油
くさ
臭
い！
My clothes have an oily smell because I ate at an okonomiyaki place.
かる
軽
く
めだまや
目玉焼
きにでもしてください。
Fried eggs, sunny-side up, easy please.
さいしん
最新
のバイオ
ぎじゅつ
技術
によって、
いも
芋
の
くさ
臭
みを
さいしょうげん
最小限
に
おさ
抑
え、
ひじょう
非常
に
の
飲
みやすい「
いも
芋
しょうちゅう
焼酎
」です。
It's very easy to drink potato shochu now that the potato-like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology.
おうか
桜花
•
さくらば
桜葉
のペーストから
つく
作
られたパウダー。
や
焼
き
がし
菓子
やパン
きじ
生地
へ
ま
混
ぜ
こ
込
むと、
かわい
可愛
らしいピンク
いろ
色
に
しあ
仕上
がります。
Powder made from a paste created from cherry blossoms and leaves. When you mix the powder into baked sweets, bread, and so on, the item ends up with a lovely pink color.
スズメなどの
ことり
小鳥
を
き
切
らずに
くしや
串焼
きにしたものも
おな
同
じく
や
焼
き
とり
鳥
と
よ
呼
ばれる。
The term "yakitori" is also used for small birds such as sparrow that are grilled on skewers without cutting.
このパン
や
焼
きたてだよ。
This bread is freshly baked.
おおさか
大阪
ならお
この
好
み
や
焼
き！
If you go to Osaka, try okonomiyaki!
むらなくきれいにゴルフ
や
焼
けしていた。
He had an even tan from playing golf.
ひや
日焼
け
ど
止
めがサンゴ
しょう
礁
の
せいちょう
成長
に
ゆうがい
有害
との
してき
指摘
が
で
出
ている。
Indications are emerging that sun block restricts the growth of coral reefs.
その
いえ
家
は
や
焼
け
お
落
ちた。
The house has burnt down.
かじ
火事
で
まち
町
の
はんぶん
半分
が
や
焼
け
お
落
ちた。
Half of the town burnt down in the fire.
むかし、
ふか
深
い
ふか
深
い
やま
山
の
おく
奥
に、
すみや
炭焼
きの
こごろう
小五郎
という
わかもの
若者
が
す
住
んでいました。
Long ago, deep, deep in the heart of a mountain lived a young charcoal burner named Kogorou.
わたし
私
たちは、すき
や
焼
きパーティーをして
たの
楽
しんだ。
We enjoyed ourselves at a sukiyaki party.
さかな
魚
は
とおび
遠火
でゆっくり、こんがり
や
焼
き
あ
上
げます。
The fish is baked slowly till browned over a not-too-close fire.
パンがふんわり
や
焼
けた。
The bread was baked light and fluffy.
この
さつまいも
薩摩芋
は
なまや
生焼
けでがりがりする。
This sweet potato is only half-baked and is still crunchy.
ろうば
老婆
が
や
焼
け
し
死
んだ。
An old woman was burnt to death.
はは
母
は
わたしたち
私達
によくアップルパイを
や
焼
いてくれる。
My mother often bakes apple pies for us.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×