Components
145 examples found containing '犯す' (results also include variant forms and possible homonyms)
こうぼく
公僕
にんげん
人間
であることまた
にんげん
人間
である
いじょう
以上
あやま
おか
かのうせい
可能性
あること
かれ
にんしき
認識
している

He realizes that public officials are human, and that as human beings they are capable of misjudgement.
もし
かれ
つみ
おか
した
なら
ばっ
せられる
べき
He ought to be punished if he commits a crime.
ために
かれ
やむなく
つみ
おか
した

Hunger impelled him to crime.
えい
さくぶん
作文
あなたなんと
おお
きな
ミス
おか
した
だろう
What a big mistake you made in your English composition!
ひんこん
貧困
ために
ひとびと
人々
とき
はんざい
犯罪
おか
ことある
Poverty sometimes drives people to commit crimes.
おとこ
じょうじょう
情状
しゃくりょう
酌量
もと
めた
おか
した
つみ
たい
して
20
ねん
ちょうえきけい
懲役刑
わた
された

The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.
いかに
ちゅういぶか
注意深
ひと
でさえときどき
あやま
おか
ことある
The most careful man sometimes makes mistakes.
ひこく
被告
ほんとう
本当
その
つみ
おか
している
あなた
おも
います

Do you think the accused is really guilty of the crime?
あのような
まちが
間違
おか
なんて
きみ
おろ
だった
It was silly of you to make such a mistake.
じゅうぶん
十分
ように
かけよ
きけん
危険
おか
したくない
ので
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.
あえて
います
もし
われわれ
我々
そんなことすれば
たいへん
大変
あやま
おか
ことなる
わたし
おも
います

At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake.
わたし
きけん
危険
おか
して
えて
ソニー
かぶ
500
かぶ
った

I went out on a limb and bought 500 shares of Sony stock.
やぼう
野望
ために
かれ
さつじん
殺人
おか
した

Ambition drove him to murder.
かれ
おか
した
つみ
いて
はくじょう
白状
した

He repented and confessed his crime.
かれ
かれ
ライバル
おか
あやま
いつも
さいだいげん
最大限
りよう
利用
する

He always takes advantage of the mistakes made by his rivals.
われわれ
我々
みな
かれ
さつじん
殺人
おか
した
ない
うたが
っている

We all suspect him of murder.
かれ
なぜ
じぶん
自分
そのような
おろ
かな
あやま
おか
してしまった
からない

He could not account for his foolish mistake.
すなお
素直
えば
きみ
あやま
おか
した

Frankly speaking, you made a mistake.
かれ
ぶんぽうじょう
文法上
あやま
おか
した

He made a few grammatical mistakes.
わたし
あわててやったので
まちが
間違
おかした
I made a mistake through doing it in a hurry.
わたし
たち
しばしば
あやま
おかす
We often make mistakes.
のんびりやりなさいそうじゃないあなたミスおかすでしょ
Take your time, or you may make some mistakes.
おお
ひと
おな
あやま
おかした
Many a man has made the same error.
あやま
おかした
I made a mistake.
あやま
おかすこと
おそ
れて
はいけません
Don't be afraid of making mistakes.
かれ
そのひどい
あつ
けんこう
健康
おかされた
His health was affected by the great heat.
かれ
ジャングル
おお
きな
きけん
危険
おかした
He ran a great risk in the jungle.
かれ
じょうだん
冗談
わたし
おかしがらせた
His jokes amused me.
さん
きんぞく
金属
おか

Acids act on metals.
かのじょ
彼女
あやま
ぎょう
うちおかした
She made five mistakes in as many lines.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×