部
Components
103 examples found containing '率'
このやり
かた
方
は、カロリーを
え
得
がたい
かんきょう
環境
ではエネルギー
こうりつ
効率
がよい。
This behavior is energy-efficient in an environment where calories can be hard to come by.
OECDの
ちょうさ
調査
で
ほくおう
北欧
しょこく
諸国
が
ぜいりつ
税率
において
せかい
世界
の
じょうい
上位
をキープした。
In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.
いちこ
一戸
けん
建
より
きょうどう
共同
じゅうたく
住宅
に
す
住
む
せたい
世帯
の
ぞうかりつ
増加率
の
ほう
方
が
たか
高
い
。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.
することを
かんが
考
え
、
けいざいてき
経済的
かつ
こうりつてき
効率的
に
けんきゅう
研究
を
すいこう
遂行
する
ひつよう
必要
があります。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.
だい
第
に
二
に、
とうじ
当時
のヨーロッパの
しきじりつ
識字率
が
ひく
低
かった
ことだ。
Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low.
てきごうりつ
適合率
とは
と
取
り
だ
出
した
きじ
記事
のうち、どの
ていど
程度
の
きじ
記事
が
けんさく
検索
じょうけん
条件
に
あ
合
っている
かを
しめ
示
す
しひょう
指標
です。
The precision ratio is an index that indicates how many articles meet the search criteria out of all of the articles retrieved.
しかし
しろ
城
にたどりつくなり、
このえへい
近衛兵
を
ひき
率
いた
ひと
人
によって、わたしはこの
ろうごく
牢獄
に
こういん
勾引
されてしまった
。
However, when I finally reached the castle I was thrown into this prison by the commander of the imperial guard.
りこんりつ
離婚率
は
じょうしょう
上昇
する
と
よそう
予想
されている
。
The divorce rate is expected to rise.
べんきょう
勉強
は
こうりつてき
効率的
にしなくてはいけない。
You should study in an efficient manner.
かれ
彼
は
せいさんりつ
生産率
を
よ
良
く
する
あん
案
を
だ
出
した
。
He put forward a plan for improving the rate of production.
はんざいりつ
犯罪率
は
ちゃくじつ
着実
に
ぞうか
増加
している
。
The crime rate is rising steadily.
はんざいりつ
犯罪率
がこの
くに
国
で
じょうしょう
上昇
してきている
。
The crime rate is increasing in this country.
その
がくせい
学生
たち
の
だいがく
大学
ごうかくりつ
合格率
はどのくらいですか。
What percentage of the students are admitted to colleges?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×