Components
746 examples found containing '理由' (results also include variant forms and possible homonyms)
きみ
けっしん
決心
えた
りゆう
理由
わたし
からない

What I can't make out is why you have changed your mind.
かれ
りゆう
理由
なし
わたし
ぶじょく
侮辱
した

He insulted me without reason.
かれ
かれ
うたが
っていた
りゆう
理由
わけなかった
They were suspicious of him, and not without reason.
あなた
かいこ
解雇
する
じゅうぶん
十分
りゆう
理由
あります
There is a good argument for dismissing you.
あやま
らなくて
はならない
りゆう
理由
さっぱりわからない
I don't see any reason why I have to apologize.
その
けってい
決定
くだ
した
ことについて
じゅうぶん
十分
りゆう
理由
ある
There is a good argument for that decision.
ただ
わたし
しゅうにゅう
収入
すく
ない
という
りゆう
理由
だけ
かのじょ
彼女
わたし
から
った

She left me simply because I had a small income.
かれ
その
りゆう
理由
せつめい
説明
する
ひつよう
必要
あります
Is it necessary for me to explain the reason to him?
これ
てんき
天気
はなし
をする
ひと
おお
りゆう
理由
ひと
おも
います

I think this is one of the reasons why many people talk about the weather.
かれ
がっこう
学校
めた
これ
りゆう
理由
です
It is for this reason that he left school.
かれ
かいこ
解雇
する
もっともな
りゆう
理由
ある
There is a good argument for dismissing him.
その
しまい
姉妹
よく
りゆう
理由
なくけんかする
The sisters often quarrel over nothing.
かさい
火災
りゆう
理由
なに

What is the cause of the fire?
かれ
むざい
無罪
である
しん
じる
じゅうぶん
十分
りゆう
理由
ある
We have every reason to believe him innocent.
わたし
たち
しっぱい
失敗
りゆう
理由
つぎ
とおりです
The reasons for our failure are as follows.
かれ
こうい
行為
りゆう
理由
すいそく
推測
できない
I can't guess the reason for his conduct.
わたし
かれ
たず
ねた
から
りゆう
理由
かれ
たず
ねた
わけない
I didn't call on him because I wanted to.
かれ
こうい
行為
りゆう
理由
せつめい
説明
できない
I can't explain the reason for his conduct.
チーム
けた
りゆう
理由
せつめい
説明
できます
Can you account for why our team lost?
かのじょ
彼女
いている
りゆう
理由
おし
えて
ください
Tell me why she is crying.
かれ
わたし
にく
りゆう
理由
わかりはじめた
I began to understand the reason why he hated me.
かれ
なぜ
かれ
たいしょく
退職
したい
りゆう
理由
りたがった

They wanted to know on what grounds he wished to quit.
かれ
そこいく
とくべつ
特別
りゆう
理由
なかった
He had no particular reason to go there.
かれ
その
りゆう
理由
はっきり
べた

He set out his reasons clearly.
きみ
ちこく
遅刻
した
りゆう
理由
どう
せつめい
説明
する

How do you account for your being late?
まったくほか
りゆう
理由
かれ
てがみ
手紙
いた
です
I wrote to him for quite another reason.
わたし
わる
てん
とった
りゆう
理由
べんきょう
勉強
しなかった
ということです
The reason why I got a bad grade is that I did not study.
これ
わたし
かれ
きら
りゆう
理由

This is why I hate him.
わたし
かれ
けっせき
欠席
した
ほんとう
本当
りゆう
理由
っている

I know the real reason for his absence.
いし
かれている
メッセージ
りゆう
理由
なしそこ
かれていない

What is written on the stone could not have been put there without reason.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×