部
Components
168 examples found containing '甘'
なに
何
か
あま
甘
い
ものを
た
食
べたい
き
気
がする。
I feel like eating something sweet.
なに
何
か
あま
甘
い
ものがほしい。
I want something sweet to eat.
ゆりは
あま
甘
い
かお
香
り
がする。
Lilies smell sweet.
メアリーにはつい
あま
甘
く
なってしまう。
I have always had a soft spot in my heart for Mary.
それは
あま
甘
い
ですか、それともすっぱいですか。
Is it sweet or sour?
それが
あま
甘
い
んだよ。
That's an overly optimistic view.
その
こ
子
は
ははおや
母親
に
あま
甘
えた
。
The child played the baby to his mother.
その
ふと
太
った
おんな
女
の
こ
子
は
さとう
砂糖
の
おお
多
い
あま
甘
い
もの
物
を
た
食
べ
す
過
ぎています
。
That fat girl consumes too much sugary food.
そのブドウは
あま
甘
そう
に
み
見
えます
が、
じっさい
実際
は
す
酸
っぱい
のです。
Those grapes look sweet, but in fact they're sour.
そのバラは
あま
甘
い
にお
匂
い
を
はっ
発
する
。
The rose gives off a sweet odor.
この
はな
花
は
あま
甘
い
にお
匂
い
がする。
This flower smells sweet.
このチョコレートはとっても
あま
甘
くて
おいしい。
This chocolate is very sweet and tasty.
このケーキは
わたし
私
には
あま
甘
すぎる
。
This cake tastes too sweet for me.
お
ことば
言葉
に
あま
甘
えて
お
か
借
りいたします
。
I will borrow it then, if you insist.
エリックはピアノで
あま
甘
い
きょく
曲
を
ひ
弾
いた
。
Eric played a sweet tune on the piano.
うちの
もの
者
はどうも
いぬ
犬
に
すこ
少
し
あま
甘
すぎる
と
おも
思
う
。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.
あの
こ
子
を
あま
甘
やかして
はいけません。とてもわがままになりますよ。
You shouldn't indulge that child. It will make him very selfish.
あま
甘
い
もの
物
す
好
き
ですか。
Do you care for sweets?
よそう
予想
された
とおり
かれ
彼
ら
は
あま
甘
やかされた
。
They were spoiled, as might have been expected.
ネット
えんじょう
炎上
は
かんじゅ
甘受
するしかないのだろうか。
Is there nothing to be done about internet flaming?
ひと
人
は
うんめい
運命
を
かんじゅ
甘受
せざるを
え
得
ない
。
One can't quarrel with destiny.
わかもの
若者
は
かれ
彼
ら
の
あま
甘
い
メロディーを
き
聴
いて
じゆう
自由
な
きも
気持
ち
になった。
Their sweet melody made young people feel free.
はいしゃ
歯医者
さんの
はなし
話
によれば、
むしば
虫歯
は
かなら
必
ずしも
あま
甘
い
もの
物
のせいではないようだ。
According to dentists, decayed teeth are not always caused by sweets.
わたし
私
はたくさんの
あま
甘
い
ものを
た
食
べている
ので
ふと
太
ってきている
。
I am getting fat because I eat a lot of sweets.
「
かんらん
甘藍
まき
巻
ものがたり
物語
」 title (book, album etc.)
The Story of Cabbage Rolls
もう
あま
甘
い
ものは
た
食
べ
あ
飽
きた
。
I have had enough of sweets.
ジェーンが
わたしたち
私達
の
いえ
家
に
くるま
車
で
き
来
ていなかったら
かのじょ
彼女
に
あまざけ
甘酒
をごちそうしたのですが。
If Jane had not come to our home by car, I would have served her amazake.
もも
桃
はりんごより
あま
甘
い
と
おも
思
います
。
I think peaches are sweeter than apples.
もんだい
問題
はその
こども
子供
が
あま
甘
やかされすぎていた
ということだ。
The point is that mother is not very hard on the child.
かのじょ
彼女
は
あま
甘
い
ものに
め
目
がないといっていいでしょう。
You could say she has a sweet tooth.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×