部
Components
663 examples found containing '甘い' (results also include variant forms and possible homonyms)
このチョコレートはとっても
あま
甘
くて
おいしい。
This chocolate is very sweet and tasty.
かのじょ
彼女
は
あま
甘
い
ものに
め
目
がないといっていいでしょう。
You could say she has a sweet tooth.
このソーダはあれほど
あま
甘
くない
。
This soda is less sweet than that.
ちか
近
ごろ
の
おや
親
は
がい
概
して
こども
子供
に
あま
甘
い
ので、マナーの
し
知
らない
こども
子供
が
おお
多
い
。
As these days most parents indulge their children, many children don't know what good manners are.
かのじょ
彼女
は
あま
甘
さ
かげん
加減
がよいかどうかケーキの
あじみ
味見
をした。
She tasted the cake to see if it was sweet enough.
その
ふと
太
った
おんな
女
の
こ
子
は
さとう
砂糖
の
おお
多
い
あま
甘
い
もの
物
を
た
食
べ
す
過
ぎています
。
That fat girl consumes too much sugary food.
かれ
彼
はともすれば
こ
子
ども
に
うま
甘
かった
。
He tended to be lenient toward the children.
この
ばら
薔薇
の
はな
花
は
せんじつ
先日
わたし
私
が
か
買
った
ものほど
あま
甘
い
かお
香
り
がしない。
This rose does not smell so sweet as the one I bought the other day.
あのカクテルは
あま
甘
くて
の
飲
み
やすい。
That cocktail is sweet and easy to drink.
ピーターはそのプリンが
あま
甘
すぎる
といった。
Peter remarked that the pudding was too sweet.
そのメロンは
あま
甘
い
かお
香
り
がして、とても
あじ
味
が
よ
良
い
。
The melon smells sweet and tastes very nice.
わたし
私
はこんなに
あま
甘
い
アイスクリームを
た
食
べる
のをやめなければならない。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
はる
春
になれば
はな
花
が
あま
甘
く
さ
咲
き
にお
匂
う
。
When spring sets in, the flowers smell sweet.
チョコレートは
あま
甘
い
。
Chocolate tastes sweet.
わかもの
若者
は
かれ
彼
ら
の
あま
甘
い
メロディーを
き
聴
いて
じゆう
自由
な
きも
気持
ち
になった。
Their sweet melody made young people feel free.
かれ
彼
の
あま
甘
い
くちぐるま
口車
にのるな。
Don't fall for his sugar-coated words.
エリックはピアノで
あま
甘
い
きょく
曲
を
ひ
弾
いた
。
Eric played a sweet tune on the piano.
このコーヒーは、さとうをたくさんいれましたから、あまいです。
I put lots of sugar in this coffee, so it's sweet.
からい
た
食
べもの
はにがてだから、あまいりょうりをつくることが
おお
多
い
です。
Since I'm not a fan of spicy food, I often make sweet dishes.
かれ
彼
の
かんが
考
え
はどうもあまい。
His view seems to be too optimistic.
いちご
が
狩
り
ができるのうえんで、
あか
赤
くて
あまいいちごを
じぶん
自分
で
えらんで
た
食
べる
ことができます。
At strawberry-picking farms, you can choose sweet, red strawberries yourself and eat them there.
きみ
君
のキスはハチミツよりあまい。
Your kiss is sweeter than honey.
くだもの
果物
のようにあまくて、とても
おい
美味
しかった
。
It was sweet like fruit and tasted really nice.
いま
今
のところ、すべてうまくいっている。
Everything is going well at present.
はなし
話
がうますぎるよ。
That's too good to be true.
ちち
父
は
くるま
車
の
うんてん
運転
がとてもうまい。
My father drives very well.
その
こ
子
はナイフとフォークをうまく
つか
使
う
。
The child handles a knife and fork well.
その
がいこくじん
外国人
はかなりうまく
にほんご
日本語
を
はな
話
す
。
The foreigner speaks Japanese fairly well.
ご
かぞく
家族
のみなさんはうまくいっていますか。
How's it going with your family?
あたら
新
しい
しごと
仕事
はうまくいってますか。
How are you getting along in your new job?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×