Components
172 examples found containing '生まれた' (results also include variant forms and possible homonyms)
ジム
かれ
おな
とし
まれた

Jim was born in the same year as he.
あそこトム
まれた
いえ
です
That's the house where Tom was born.
わたし
1977
ねん
おおさか
大阪
まれた

I was born in Osaka in 1977.
かれ
まず
しい
いえ
まれた
ので
がっこう
学校
きょういく
教育
ほとんど
けなかった

He was born so poor that he received hardly any school education.
あんな
しゅうかん
習慣
さいしょ
最初
まれた
だれ
わからない
No one knows when such a custom first came into existence.
わたし
たち
かのじょ
彼女
カナダ
まれた
という
じじつ
事実
っている

We know the fact that she was born in Canada.
まれた
ばかり
あか
ぼう
びょうき
病気
になりやすい
A newborn baby is liable to fall ill.
かのじょ
彼女
どこ
まれた
はっきりしていない
It is not clear when and where she was born.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニア
こくじん
黒人
ぼくし
牧師
ちち
として
まれた

Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
わたし
なつやす
夏休
ちゅう
わたし
まれた
むら
かえ
った

I went back to my village during the summer vacation.
いっしゅん
一瞬
あいだ
まれた

There was a momentary pause.
まず
しい
かぞく
家族
まれた
ので
かれ
とみ
しがっている

Born in a poor family, he is anxious for wealth.
こうべ
神戸
わたし
まれた
まち
です
Kobe is the city which I was born in.
かれ
イギリス
まれた
アメリカ
きょういく
教育
けた

He was born in England, but was educated in America.
けっこん
結婚
した
よくねん
翌年
おんな
まれた

I had a baby girl the year after I got married.
かのじょ
彼女
まれた
とき
から
びょうじゃく
病弱
だった
She was delicate from birth.
トイレマーク
まれた
1964
ねん
とうきょう
東京
オリンピック
きっかけ
The creation of the toilet symbols was prompted by the 1964 Tokyo Olympics.
とうししゅうえき
投資収益
けっか
結果
らし
うるお
まれた

Thanks to investment income, my life has become comfortable.
ジョージワシントン1732
ねん
まれた

George Washington was born in 1732.
ひと
まれた
ときから
ほか
ひとびと
人々
たよ
ことなし
きていく
ことができない
From the moment of his birth, man cannot get along without depending on others.
かれ
まれた
おおゆき
大雪
だった
It snowed heavily in the morning he was born.
せいおう
西欧
ていこくしゅぎ
帝国主義
たいこう
対抗
から
はん
イスラム
しゅぎ
主義
まれた

Pan-Islamism arose in reaction to Western European imperialism.
ぼうりょく
暴力
しゅぎしゃ
主義者
マハトラ・ガンジー1869
ねん
まれた

Mahatma Gandhi, the apostle of nonviolence, was born in 1869.
かれ
17
さい
ときに
じぶん
自分
まれた
むら
した

At the age of seventeen, he fled his native village.
こうしてその
いだい
偉大
ていこく
帝国
まれた

This is how the great empire came into existence.
げきろん
激論
あと
きつえんしゃ
喫煙者
きつえん
喫煙
コーナー
きつえん
喫煙
ゆる
だきょうあん
妥協案
まれた

The plan for a compromise, which permits a smoker to smoke in the smoking corner, was born after heated discussion.
かれ
まれた
あめ
だった
The day that he was born was rainy.
さいしょ
最初
あか
ぼう
まれた
とき
かれ
すでに
けっこん
結婚
して
じゅう
10
ねん
なっていた
When they had their first baby, they had been married for 10 years.
わたし
1977
ねん
おおさか
大阪
まれた

I was born in Osaka on March 5, 1977.
ジョンレノン1940
ねん
まれた

John Lennon was born in 1940.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×