Components
168 examples found containing '生まれた' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
1977
ねん
おおさか
大阪
まれた

I was born in Osaka in 1977.
まれた
そふ
祖父
とってリチャード
づけられた

The baby was named Richard after his grandfather.
あそこトム
まれた
いえ
です
That's the house where Tom was born.
いま
から
ひゃくごじゅうねん
150年
いじょう
以上
まえ
まれた

Degas was born more than 150 years ago.
ジム
かれ
おな
とし
まれた

Jim was born in the same year as he.
この
ちい
さな
いえ
ている
わたし
まれた
いえ
おも
します

This cottage reminds me of the one I was born in.
わたし
まれた
まち
ふる
しろ
ゆうめい
有名
です
The town in which I was born is famous for its old castle.
この
そしき
組織
せんご
戦後
まれた

This institution came into being after the war.
こうべ
神戸
わたし
まれた
まち
です
Kobe is the city which I was born in.
わたし
にほん
日本
まれた
ので
ゆうしょく
夕食
ごはん
べる
ことしている
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
けっこん
結婚
した
よくねん
翌年
おんな
まれた

I had a baby girl the year after I got married.
かのじょ
彼女
1990
ねん
がつ
17
にち
ごぜん
午前
まれた

She was born at six a.m. on July 17, 1990.
これその
しじん
詩人
まれた
むら

This is the village where the poet was born.
わたし
かれ
まれた
むら
おとず
れた

I visited the village where he was born.
とうししゅうえき
投資収益
けっか
結果
らし
うるお
まれた

Thanks to investment income, my life has become comfortable.
マザー・テレサ1910
ねん
ユーゴスラビア
まれた

Mother Teresa was born in Yugoslavia in 1910.
さいしょ
最初
あか
ぼう
まれた
とき
かれ
すでに
けっこん
結婚
して
じゅう
10
ねん
なっていた
When they had their first baby, they had been married for 10 years.
わたし
1977
ねん
おおさか
大阪
まれた

I was born in Osaka on March 5, 1977.
こうしてその
いだい
偉大
ていこく
帝国
まれた

This is how the great empire came into existence.
ぼうりょく
暴力
しゅぎしゃ
主義者
マハトラ・ガンジー1869
ねん
まれた

Mahatma Gandhi, the apostle of nonviolence, was born in 1869.
げきろん
激論
あと
きつえんしゃ
喫煙者
きつえん
喫煙
コーナー
きつえん
喫煙
ゆる
だきょうあん
妥協案
まれた

The plan for a compromise, which permits a smoker to smoke in the smoking corner, was born after heated discussion.
かのじょ
彼女
まれた
とき
から
びょうじゃく
病弱
だった
She was delicate from birth.
ジョージワシントン1732
ねん
まれた

George Washington was born in 1732.
かれ
まれた
おおゆき
大雪
だった
It snowed heavily in the morning he was born.
ちち
まれた
いえ
すぐ
かど
まが
った
ところにある
The house where my father was born is just around the corner.
かれ
まれた
あめ
だった
The day that he was born was rainy.
せいおう
西欧
ていこくしゅぎ
帝国主義
たいこう
対抗
から
はん
イスラム
しゅぎ
主義
まれた

Pan-Islamism arose in reaction to Western European imperialism.
ひと
まれた
ときから
ほか
ひとびと
人々
たよ
ことなし
きていく
ことができない
From the moment of his birth, man cannot get along without depending on others.
イエスマリアから
まれた

Jesus was born of Mary.
かれ
17
さい
ときに
じぶん
自分
まれた
むら
した

At the age of seventeen, he fled his native village.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×