部
Components
226 examples found containing '田'
いなか
田舎
での
せいかつ
生活
は、
とかい
都会
せいかつ
生活
と
ひかく
比較
して
とても
おだ
穏
やか
だ。
Country life is very peaceful in comparison with city life.
おだわらい
小田原行
き
はどちらの
でんしゃ
電車
ですか。
Which train is bound for Odawara?
5
ねん
年
ぶり
に
よしだ
吉田
くん
君
に
あ
会
った
。
I saw Yoshida for the first time in five years.
こばやし
小林
いさむ
勇
は
こうだ
幸田
ろはん
露伴
の
あいこ
愛顧
を
う
受
けた
。
Isamu Kobayashi received the patronage of Rohan Koda.
いしだ
石田
とうるい
盗塁
で
さん
3
るい
塁
に
すす
進
む
。
Ishida advances to third on a stolen base.
この
たてもの
建物
は
きゅう
旧
やまだ
山田
け
家
の
そと
外
べんじょ
便所
を
さいげん
再現
した
ものです。
This is the reconstructed outdoor restroom of the former Yamada house.
かのじょ
彼女
は
しだい
次第
に
この
いなか
田舎
の
せいかつ
生活
に
な
慣
れてきている
。
She is getting used to this rural life by degrees.
たなか
田中
きょうじゅ
教授
は
かれ
彼
の
けんきゅう
研究
を
てつだ
手伝
ってくれる
ひと
人
を
もと
求
めている
。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.
たかだ
高田
さんが
ひ
引
っ
こ
越
す
といううわさを
き
聞
いた
が、
ほんとう
本当
かどうか
き
気
になる
。
I heard a rumor that Mr. Takada is moving, but I’m curious about whether it’s true.
かんだ
神田
さんは
たいへん
大変
はや
速
く
はし
走
る
。
Miss Kanda runs very fast.
かんだ
神田
さんは
およ
泳
ぐ
のが
じょうず
上手
です。
Miss Kanda can swim well.
かんだ
神田
さんは
なに
何
と
はや
速
く
はし
走
る
のだろう。
How fast Miss Kanda runs!
わたし
私
の
ゆめ
夢
は
いなか
田舎
で
しず
静
か
に
く
暮
らす
ことだ。
My dream is to live a quiet life in the country.
きょう
きしだ
岸田
しゅしょう
首相
を
ひょうけい
表敬
fragment, headline etc.
Pays respects to Prime Minister Kishida today
あめ
雨
が
くだ
降
ろ
うが
ふ
降
る
まいが、
ふじた
藤田
はピクニックをしようと
けいかく
計画
している
。
Whether it rains or not, Fujita is planning to have a picnic.
ぼくは
きのう
昨日
なんねん
何年
もあったことのなかった
やまだ
山田
くん
君
に
であ
出会
った
。
Yesterday I ran into Yamada, whom I hadn't seen in years.
よしだ
吉田
や
屋
さけてん
酒店
は
えどじだい
江戸時代
いらい
以来
の
しにせ
老舗
であった。
The Yoshida Saké Store has existed since the Edo era.
こもだ
菰田
は、
かさい
葛西
と
くら
比
べて
わかつき
若槻
をくみしやすしと
み
見
ている
のだろう。
In comparison with Kasai, Komoda probably thought Wakatsuki would be easy to deal with.
わたし
私
の
ゆめ
夢
は、
いなか
田舎
で
しず
静
かな
せいかつ
生活
を
おく
送
る
ことだ。
My dream is to lead a quiet life in the country.
「
ぼうけんか
冒険家
の
たましい
魂
:
おのだ
小野田
もと
元
しょうい
少尉
はっけんしゃ
発見者
すずき
鈴木
のりお
紀夫
の
しょうがい
生涯
」 title (book, album etc.)
The Spirit of an Adventurer: The Life of Norio Suzuki, Who Discovered Onoda, the Former Second Lieutenant
このメモを
よ
読
んで
、
たかだ
高田
せんせい
先生
は
はやし
林
さんに
なに
何
を
し
知
らせなければなりません
か。
After reading this note, what does Ms. Takada need to tell Mr. Hayashi?
いなか
田舎
に
す
住
んでいる
と
きせつ
季節
の
うつ
移
り
か
変
わり
を
はだ
肌
で
かん
感
じる
。
Living in the countryside makes me feel the change of seasons.
やまだ
山田
さんは
えき
駅
の
なか
中
にある
きっさ
喫茶
みせ
店
でお
ちゃ
茶
を
の
飲
みながら
、
わたし
私
が
い
行
ったり
きた
来
たり
しているのを
み
見
ていた
そうです。
Ms. Yamada said she had been watching me walk back and forth while drinking tea at a café inside the station.
でんしゃ
電車
に
の
乗
って
、
ひとり
一人
になった
わたし
私
は、
やまだ
山田
さんの
ことば
言葉
を
おも
思
い
だ
出
して
、
こころ
心
が
あたた
温
かく
なりました。
After getting on the train and being alone, I remembered Ms. Yamada's words, and my heart felt warm.
とびだ
飛田
かちょう
課長
が、
たいこばん
太鼓判
を
お
押
した
きかくしょ
企画書
ならクライアントも
いちはつ
一発
OKだろう。
When section chief Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.
きょう
今日
せかいじゅう
世界中
の
ひとびと
人々
は、
いなか
田舎
の
ちい
小
さな
むら
村
から
で
出
て
そうぞう
騒々
しい
だい
大
とかい
都会
へ
いどう
移動
しつつある
。
Today, people all over the world are moving out of small villages in the country to go and live in big, noisy cities.
くろだ
黒田
かちょう
課長
がモリムラ
こうぎょう
工業
に
い
行
く
までに、
せつめいかい
説明会
の
ほうこく
報告
しりょう
資料
を
かんせい
完成
させる
。
Complete the briefing report before Section Manager Kuroda goes to Morimura Industries.
「
すみだ
墨田
く
区
こうとう
江東
く
区
:
こんじゃく
今昔
さんぽ
散歩
とうきょう
東京
スカイツリー
の
み
見
える
まち
街
」 title (book, album etc.)
Sumida and Koto Wards: Past and Present Walks Through Towns from Which Tokyo Skytree Is Visible
せんごくじだい
戦国時代
、
たけだ
武田
しんげん
信玄
と
うえすぎ
上杉
けんしん
謙信
は
じつりょく
実力
が
ごかく
互角
だった。
In the Warring States era, Shingen Takeda and Kenshin Uesugi were equally powerful.
うえだ
上田
さんたちはどうして
あさ
朝
はシャワーをあびませんか。
Why don’t the Ueda’s take a shower in the morning?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×