Components
129 examples found containing '病'
おや
びょうき
病気
こども
子供
かお
スポンジ
ぬぐ
ってやった

The mother sponged her sick child's face.
ひとむかし
一昔
まえ
だったら
えき
レストラン
びょういん
病院
まちあいしつ
待合室
タバコ
つけるためらう
ひと
はいなかっただろう
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.
やくびょう
疫病
かんりきょく
管理局
ほうこく
報告
りかんりつ
罹患率
じゅう
10
パーセントだった
The office for disease control reported a 10 percent spread.
これら
ざせき
座席
ろうじん
老人
びょうにん
病人
ために
っておいてある

These seats are reserved for old and sick people.
ヘレン
いえ
もど
やいなや
びょうき
病気
なった
No sooner had Helen come home than she fell sick.
その
びょうき
病気
いつも
けびょう
仮病
である
ははおや
母親
っている

My mother says that the child's illnesses are phony.
その
わか
いし
医師
まず
しい
ひとびと
人々
びょうにん
病人
たす
ける
こと
せんねん
専念
した

The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
その
やくびょう
疫病
りゅうこう
流行
して
なんせんにん
何千人
ひとびと
人々
んだ

Thousands of people died during the plague.
けんじ
びょういん
病院
そうほんまけったくそ
わる

"Kenji's in hospital?" "That's a real pisser..."
きゅうびょう
急病
ために
かのじょ
彼女
やくそく
約束
した

A sudden illness forced her to cancel her appointment.
はは
びょうき
病気
なったので
わたし
たち
いしゃ
医者
やった
Mother suddenly got sick and we sent for a doctor.
かれ
いま
じゅう
10
ねん
まえ
ような
おくびょうもの
臆病者
ない
He is not the coward that he was ten years ago.
とうちゃく
到着
する
やいなや
かれ
びょうき
病気
なった
No sooner had he arrived than he fell sick.
その
みぼうじん
未亡人
ガン
んでいた

To tell the truth, the widow suffered from stomach cancer.
かれ
おそ
かれ
はや
かれ
びょうき
病気
なるであろう
He will fail ill sooner or later.
かれ
ふじ
不治
やまい
かかっている
He has an incurable disease.
ほとんど
すべ
ひと
ちりょう
治療
やまい
ゆえない
Nearly all men die of their remedies, and not of their illness.
アメリカ
てんけいてき
典型的
ちゅうりゅう
中流
かいきゅう
階級
まれた
あか
ぼう
びょういん
病院
から
もど
ってくる
じぶんよう
自分用
へや
部屋
じぶんよう
自分用
ベッド
かされる

The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.
とうしゃ
当社
では
ねんじゆうきゅうきゅうか
年次有給休暇
とは
べつ
じゅうぎょういん
従業員
かぞく
家族
びょうき
病気
など
しょう
じた
ばあい
場合
いつかかん
5日間
ゆうきゅう
有給
しゅとく
取得
できる
びょうききゅうか
病気休暇
せいど
制度
もう
けています

In addition to annual paid leave, our company allows employees five days of paid sick leave if they or their family members become ill.
かれ
ふじ
不治
やまい
かかってしまった
He contracted an incurable disease.
かのじょ
彼女
びょうき
病気
ために
がっこう
学校
やす
んだ

She was absent from school because of sickness.
わたし
かれ
めん
かって
おくびょうもの
臆病者
いってやった
I called him a coward to his face.
おう
きりん
麒麟
また
じゅみょう
寿命
たない
もの
この
やまい
ばかり
ちゆ
治癒
ほうほう
方法
ない
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.
やまい
から kotowaza
Care killed the cat (literally: illness comes from (too much) heart).
どうやら
かれ
なが
あいだ
びょうき
病気
していたようです
He seems to have been ill for a long time.
びょうき
病気
ため
かれ
やむを
たいがく
退学
した

Illness forced him to give up school.
あなた
きふ
寄附
しょうに
小児
びょういん
病院
けんせつ
建設
する
ほじょ
補助
として
おお
いに
やくだ
役立
でしょ
Your gift will go far towards helping to build the children's hospital.
さけ
んでいる
うちに
かれ
すっかり
じょうきげん
上機嫌
なりどれほど
びょういん
病院
いやなものみんな
なんど
何度
しゃべった
As he was drinking he got very merry and kept telling everybody just how much he hated hospitals.
かれ
とつぜん
突然
びょうき
病気
なったので
がいこく
外国
りょこう
旅行
りやめ
した
He gave up traveling abroad because of his sudden illness.
こうじょう
工場
ろうどうしゃ
労働者
かぞく
家族
がっこう
学校
びょういん
病院
みせ
など
ひつよう
必要
のでこうした
ひつよう
必要
たす
ためにさらに
おお
ひとびと
人々
やってくるかくして
とし
都市
でき
出来
てくる
である
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×