部
Components
638 examples found containing '発'
わたしたち
私達
は
かれ
彼
が
き
来
たら
しゅっぱつ
出発
する
。
We will start when he comes.
わたしたち
私達
はすぐに
しゅっぱつ
出発
しなければならない
。
We must start at once.
わたしたち
私達
が
しゅっぱつ
出発
したら
すぐに
あめ
雨
が
や
止
んだ
。
We'll start as soon as it stops raining.
しゅっぱつ
出発
する
まえ
前
に
きみ
君
に
あ
会
いたい
ものだ。
I would like to see you before I leave.
わたし
私
は
あした
明日
カナダに
しゅっぱつ
出発
します
。
I'm leaving for Canada tomorrow.
わたし
私
は
あした
明日
パリへ
しゅっぱつ
出発
します
。
I leave for Paris tomorrow.
わたし
私
は
じゅう
10
じ
時
にアメリカに
む
向
けて
しゅっぱつ
出発
した
。
I left for America at ten o'clock.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
しゅっぱつ
出発
の
こと
事
を
し
知
らせた
。
She informed me of her departure.
わたし
私
は
いっこう
一行
が
しゅっぱつ
出発
する
のを
みまも
見守
った
。
I watched the expedition as it set off.
れっしゃ
列車
は
しゅっぱつ
出発
しよ
うとしていた。
The train was about to leave.
わたし
私
たち
は
あした
明日
の
あさ
朝
はや
早
く
に
しゅっぱつ
出発
します
。
We are leaving early tomorrow morning.
わたし
私
たち
は
こんや
今夜
ハワイへ
しゅっぱつ
出発
する
よてい
予定
です。
We are leaving for Hawaii tonight.
われわれは
あさ
朝
はや
早
く
しゅっぱつ
出発
した
。
We got an early start.
わたし
私
が
ほうもん
訪問
した
とき
時
に
は
かれ
彼
はもう
しゅっぱつ
出発
していた
。
When I called, he had already set off.
らいしゅう
来週
の
げつようび
月曜日
に
なりた
成田
を
しゅっぱつ
出発
する
よてい
予定
です。
We are leaving Narita next Monday.
おととい
一昨日
、
かれ
彼
ら
はそこを
しゅっぱつ
出発
した
。
They left there the day before yesterday.
なんど
何度
か
おく
遅
れた
あと
後
その
ひこうき
飛行機
はついに
しゅっぱつ
出発
した
。
After several delays, the plane finally left.
きみ
君
は
いま
今
すぐ
しゅっぱつ
出発
せねばならない
。
It is necessary that you start at once.
きみ
君
はもっと
はや
早
く
しゅっぱつ
出発
すれば
よ
良
かった
のに。
It is regrettable that you did not start earlier.
きみ
君
は
こん
今
しゅっぱつ
出発
する
ひつよう
必要
がある。
It is necessary for you to start now.
まんいち
万一
あめ
雨
が
ふ
降
ったら
われわれは
しゅっぱつ
出発
を
えんき
延期
します
。
We will put off our departure in the event that it rains.
かのじょ
彼女
まさに
しゅっぱつ
出発
しよ
うとしていた。
She was about to start.
もっと
はや
早
く
しゅっぱつ
出発
しておけば
よかった。
I should have left earlier.
もっと
はや
早
く
しゅっぱつ
出発
すれば
よ
良
かった
のに。
I should have left earlier.
かれ
彼
を
ま
待
たず
にすぐ
しゅっぱつ
出発
したい
。
He is inclined to start at once, without waiting for him.
かれ
彼
ら
は
わたし
私
たち
より
さき
先
に
しゅっぱつ
出発
していた
。
They had started earlier than us.
きみ
君
はいつ
とうち
当地
を
しゅっぱつ
出発
します
か。
When will you leave here?
かれ
彼
は
あした
明日
とうきょう
東京
へ
しゅっぱつ
出発
します
。
He leaves for Tokyo tomorrow.
かれ
彼
は
あした
明日
ちゅうごく
中国
に
む
向
けて
しゅっぱつ
出発
する
。
He will set out for China tomorrow.
かれ
彼
は
あした
明日
しゅっぱつ
出発
する
よてい
予定
だ。
He is to start tomorrow.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×