部
Components
132 examples found
containing '白'
ようぎしゃ
容疑者
はじはく
自白
するまできびしいじんもん
尋問
をう
受
けた。
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.
むら
村
のひと
人
たちがしぜん
自然
かんきょう
環境
にかん
関
してはな
話
したぎろん
議論
ははくねつ
白熱
した。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.
かき
下記
のしじ
指示
にしたが
従
いさえすれば、すぐにはくひょう
白票
とどうよう
同様
にようい
容易
かつじんそく
迅速
にフルカラーのしょるい
書類
をいんさつ
印刷
することができる。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.
かれ
彼
がていしゅつ
提出
したけっか
結果
にめいはく
明白
にみ
見
られるあやま
誤
りは、てじゅん
手順
のけっかん
欠陥
というよりはふちゅうい
不注意
にきいん
起因
するものである。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.
すく
少
なくともスギかふんしょう
花粉症
はアレルギーせい
性
びえん
鼻炎
ぜんたい
全体
ととも
共
にぞうか
増加
していることはめいはく
明白
であり、ちゅうい
注意
がひつよう
必要
です。
At the very least, Japanese cedar pollen allergy and all types of allergic rhinitis are clearly on the rise and require attention.
「
にほん
日本
サイバーぼうえい
防衛
＆こくぼう
国防
はくしょ
白書
だれ
誰
もか
書
かなかったサイバーぼうえい
防衛
＆こくぼう
国防
のみ
身
もふた
蓋
もないはなし
話
」
title (book, album etc.)
Government Report About Cyber Defense and National Defense in Japan: Outspoken Talk (to Say Things) Nobody Has Written About Cyber Defense and National Defense
こうつう
交通
じこ
事故
のニュースにかのじょ
彼女
はがんめん
顔面
そうはく
蒼白
となった。
The colour drained from her face at the news of the traffic accident.
けいざい
経済
はくしょ
白書
をよ
読
んでから、わ
我
がくに
国
のざいせい
財政
じょうたい
状態
がわたし
私
にただ
正
しく、わかってきた。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.
かのじょ
彼女
ははくじん
白人
のすぐご
後
にすわ
座
り、かのじょ
彼女
のあと
後
からの
乗
ってきたはくじん
白人
のじょうきゃく
乗客
にじぶん
自分
のせき
席
をゆず
譲
るのをきょひ
拒否
した。
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.
その
ざっし
雑誌
のきじ
記事
でかれ
彼
のあくごう
悪業
ははくじつ
白日
のした
下
にさらされましたね。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.
わたし
私
は、かっこよくちが
違
ったかっこう
格好
をするためには、ハワイのＴシャツをき
着
てみどり
緑
のショートパンツをはくのがす
好
きでしたが、すぐにしろ
白
いシャツとくろ
黒
のズボンをみ
身
につけるのにな
慣
れました。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.
じつりょく
実力
がはくちゅう
伯仲
したチームどうし
同士
のたいせん
対戦
なのでおもしろ
面白
いしあい
試合
になりそうだ。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.
はんとし
半年
まえ
前
にみぎめ
右目
のはくないしょう
白内障
のしゅじゅつ
手術
をしました。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.
インドクジャク•マクジャクの
ぜんしん
全身
じゅんぱく
純白
のはくへんしゅ
白変種
で、げんざい
現在
では、まった
全
くかんしょうよう
観賞用
のとり
鳥
としてしよう
飼養
されているが、ヨーロッパでは、こだい
古代
には、しょくちょう
食鳥
としてぜいたくなしょくぜん
食膳
にきょう
供
された。
The whole body of the Indian or green peafowl is pure white, thanks to leucism (a condition causing a partial loss of pigmentation). Nowadays, this bird is bred entirely for the pleasure of viewing it, but Europeans served it in the old days as a luxurious poultry dish.
クリントン
じんえい
陣営
は、りょう
両
しゅう
州
でオバマがと
取
ったはくじんひょう
白人票
をと
取
りくず
崩
そうとひっし
必死
になった。
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
