Components
148 examples found containing '百'
こうずい
洪水
なんひゃく
何百
という
はたけ
かんすい
冠水
した

Hundreds of fields were submerged in the flood.
その
すうひゃく
数百
ねんご
年後
フォーク
せいよう
西洋
テーブル
あらわ
れる
ことなるただちに
れられた
わけなかった
The fork made its way to Western tables several hundred years later, but it was not immediately accepted.
その
ていど
程度
こと
ひゃく
しょうち
承知
だったから
わたし
すこ
おどろ
かなかった

I was not in the least surprised, for I had fully expected as much.
かのじょ
彼女
こえ
いてもらう
ためにこの
せんきょ
選挙
なが
れつ
つくった
ほか
なんひゃくまんにん
何百万人
どうよう
同様
です
ひと
ちが
います
アンニクソンクーパーさん106
さい
です
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
いくつ
たね
きほん
基本
うた
たい
する
なんじゅう
何十
いや
なんひゃく
何百
へんかがた
変化形
もつ
せんれん
洗練
された
レパートリー
しだい
次第
はってん
発展
させていく

Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.
せかいじゅう
世界中
なんひゃくまん
何百万
という
ひとびと
人々
マーティンルーサーキング
ぼくし
牧師
かれ
しんねん
信念
について
った

Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.
なんひゃく
何百
という
ひとびと
人々
ゴリラ
ざいだん
財団
けんきゅうじょ
研究所
でんわ
電話
てがみ
手紙
くだ
さいました

Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.
この
がっき
楽器
たいそう
体操
しょうか
唱歌
ならった
こども
子供
いつしか
おお
きくなって
むすめ
たち
よめ
さん
になり
おとこ
りっぱ
いちにん
一人
まえ
ひゃくしょう
百姓
なりました
In the blink of an eye, the children who had listened to the organ in gym or chorus class had grown up, girls now wives and boys respectable farmers.
その
みち
ひゃく
メートル
ほど
さんさろ
三叉路
あります
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
ただ
いちど
一度
ふちゅうい
不注意
まちが
間違
もと
かいしゃ
会社
なんひゃくまん
何百万
ドル
そんしつ
損失
こうむ
ことなった
Only one careless mistake cost the company millions of dollars.
そしてだからこそほぼ
ひゃくねん
百年
にわたって
じゅうぎょういん
従業員
だれでも
こようしゃ
雇用者
ところに
って
げんきん
現金
による
ちんぎん
賃金
しきゅう
支給
ようきゅう
要求
できるようなったです
And that's why for almost a hundred years, any employee has been able to go to his employer and insist on being paid in cash.
ラテン
せかい
世界
さいしょ
最初
こくさいご
国際語
として
なんひゃくねん
何百年
いじょう
以上
あいだ
つか
使
われてきた
ことわかる
えいご
英語
るいじてん
類似点
よりいっそう
けんちょ
顕著
なってくる
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
このためにココ
すうひゃくご
数百語
はな
ことば
言葉
りかい
理解
できる
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.
この
はんばいき
販売機
ひゃくえん
百円
こうか
硬貨
しか
つか
使
えない

This vending machine takes only hundred-yen coins.
ひゃくしょう
百姓
さんそれ
いて
よろこ
ちが
いない

The farmers must be happy to hear that.
こと
ひゃくねん
百年
まえ
おお
やと
ぬし
じゅうぎょういん
従業員
ちんぎん
賃金
しきゅう
支給
していた
ほうほう
方法
さかのぼる
じんじか
人事課
しょくいん
職員
ポーラ・グレイソンさん
はな
してくれました

It goes back, Personnel Officer Paula Grayson told us, to the way many employers used to pay their employees a hundred years ago.
わたし
おじさんたち
ひゃくまんちょうじゃ
百万長者
であればいいなあ
I wish my uncles were men of millions.
きょう
今日
ラジオテレビ
とお
して
たいりょう
大量
こうこく
広告
なんひゃくまん
何百万
ひとびと
人々
どうじ
同時
メッセージ
とど
けている

Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages.
トンプソン
ふじん
夫人
じぶん
自分
ひゃくまんちょうじゃ
百万長者
である
こと
かく
しておきたい
おも
っている

Mrs. Thompson wants to conceal the fact that she is a millionaire.
ひゃくぶん
百聞
いっけん
一見
かず
kotowaza
Seeing is believing.
どんなにひどくて
そんがい
損害
ひゃくまん
百万
えない
だろう
みつ
見積
もられている

The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst.
その
おとこ
じぶん
自分
ひゃくまんちょうじゃ
百万長者
あのきれいな
おんな
いったことまるっきり
まゆ
つば
だった
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.
なんひゃく
何百
というバッファロー
みずうみ
ほう
いどう
移動
した

Hundreds of buffaloes moved toward the lake.
またもっと
おお
きな
きょせき
巨石
ばれる
もの
しゅら
修羅
きぞり
木橇
いし
いし
うえ
はやし
かた
かけ
ごえ
わせ
じゅうにん
十人
から
ひゃくにん
百人
また
おお
とき
には
すうせんにん
数千人
ひと
いた

Even larger stones, called kyoseki or megaliths, were loaded onto wooden sleds and pulled by between ten and a hundred, and sometimes even thousands, of people to the rhythm of a cadence called out by someone riding on top of the stone.
ライオン
ひゃくじゅう
百獣
おう
ばれている

The lion is called the king of animals.
この
そしき
組織
ひゃく
パーセント
きふ
寄付
たよ
っている

This organization relies entirely on voluntary donations.
なんひゃくわ
何百羽
キジ
った

We shot pheasants by the hundred.
かわいさ
あま
って
にく
ひゃくばい
百倍

The greatest hate springs from the greatest love.
なんひゃくまん
何百万
という
たお
されて
ねんりょう
燃料
なった
Millions of trees have been cut down for fuel.
むろん
ふね
なんひゃくそう
何百艘
すいめん
水面
うご
きまわっている
どれでもいいというわけいかない
Of course there were several hundred boats moving around on the water but not just any old one would do.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×