Components
1782 examples found containing '的'
この
どうぐ
道具
おお
もくてき
目的
かなう
This tool lends itself to many purposes.
あの
がくせい
学生
とても
せっきょくてき
積極的

That student is very active.
ひとびと
人々
みらい
未来
とし
都市
てき
イメージ
あた
える

To create a futuristic city image for people.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
じゆう
自由
せっきょくてき
積極的
みと
める

Democracy encourages freedom.
かれ
せかい
世界
へいわ
平和
という
もくてき
目的
そくしん
促進
した

He helped the cause of world peace.
いぜん
以前
きしゃ
記者
きょり
距離
いていた
げんざい
現在
せっきょくてき
積極的
メディアかかわるようになった
They used to keep their distance from journalists, but now they actively engage with the media.
ども
たち
おとな
大人
みりょくてき
魅力的
せかい
世界
おし
えよう

Show children the fascinating world of adulthood.
つか
べつ
として
りょこう
旅行
ぜんたいてき
全体的
どうだった
Putting aside your tiredness, how was the trip overall?
ちてき
知的
こうきしん
好奇心
こと
じゅうよう
重要

It is important to have intellectual curiosity.
わたし
じょせいてき
女性的
めん
せよう
おも
って
きょう
今日
この
くつ
はいてきた
I thought I'd show my feminine side, so today I wore these shoes.
このテキスト
もくてき
目的
こくじん
黒人
ぶんか
文化
りかい
理解
ふか
める
ことである
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
その
さっか
作家
せかいてき
世界的
ゆうめい
有名
である
That writer is well known all over the world.
しょうせつ
小説
つぎ
ちしき
知識
あた
える
こと
もくてき
目的
する
さくひん
作品
ある
Beyond the novel we come to works whose avowed aim is information.
ちのう
知能
くんれん
訓練
する
ことこれ
だいがく
大学
きょういく
教育
しゅよう
主要
もくてき
目的
である
This is the chief aim of university education: to train the mind.
しけん
試験
きょういく
教育
ほんとう
本当
もくてき
目的
さまた
げる

Examinations interfere with the real purpose of education.
ふね
まさに
もくてきち
目的地
とうちゃく
到着
しよ
していた
The ship was on the point of arriving at her destination.
あなた
じんせい
人生
さいしゅう
最終
もくてき
目的
なに
です
What is your ultimate goal in your life?
すずき
鈴木
さん
してき
指摘
いつも
てきかく
的確
ほんとう
本当
かしこ
ひと
おも

I think Mr. Suzuki is really smart because his points are always accurate.
えいり
営利
もくてき
目的
する
ほうじん
法人
です
It's a profit-oriented corporation.
いっぱんてき
一般的
って
こうこうせい
高校生
だいがくせい
大学生
より
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
する

Generally speaking, high school students study harder than college students.
これら
かんじゃ
患者
げかてき
外科的
しょち
処置
だけ
じゅうぶん
十分
がた

For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.
ぜんしんてき
漸進的
かいかく
改革
けっか
結果
じょうきょう
状況
かいぜん
改善
している

The gradual reform has improved the situation.
せいふ
政府
ぎかい
議会
ばっぽんてき
抜本的
かいかく
改革
ちゃくしゅ
着手
した

The government undertook a drastic reform of parliament.
ねんれい
年齢
しんたいてき
身体的
について
たず
ねる
ことできない
We cannot ask anything about age or physical problems.
かれ
ちち
っている
せっきょくてき
積極的
ぜんぜん
全然
ない
He has none of his father's aggressiveness.
かれ
しょうがくきん
奨学金
もらう
もくてき
目的
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
した

He studied hard with a view to gaining a scholarship.
ぼく
てき
けて
じゅう
ねらい
さだ
めた

I aimed my gun at the target.
よか
余暇
もくてき
目的
ため
しゅだん
手段
かんが
えられている

Leisure has been viewed as a means to an end.
てき
とど
かなかった

The arrow fell short of the target.
ほんかくてき
本格的
あめ
した

It began to rain in earnest.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×