Components
269 examples found containing '皆'
ほうりつ
法律
したが
こと
みな
ぎむ
義務

To obey the laws is everyone's duty.
あき
らか
みな
しんきょう
心境
だいべん
代弁
していた

She clearly said what was on everyone's mind.
Source: パラドックス13東野圭吾
その
らせ
いて
みな
シーンしてしまった
A blanket of silence fell over everyone when they heard the disappointing announcement.
かれ
みな
かれ
そんけい
尊敬
している

They all respect him.
ここ
んでいる
ひと
みな
こうふく
幸福
かぎ
らない

Not everyone who lives here is rich.
かれ
みな
そんけい
尊敬
されている

He is respected by everyone.
その
みな
きいろ
黄色
なった
All the leaves on the tree turned yellow.
かれ
みな
かれ
じょうだん
冗談
わら
った

They all laughed at his jokes.
こどもたち
子供達
みな

All the children went to bed.
わたし
クラス
みな
スケートよりスキー

Everybody in my class prefers skiing to skating.
かれ
いつも
みな
かさない
はなし
をする

When he tells a story, it never bores anyone.
わたしたち
私達
みな
じたい
事態
しんこく
深刻
かんが
えた

We all regarded the situation as serious.
われわれ
みな
ひどい
さむ
ふる
えていた

We were all shaking from the bitter cold.
かれ
とても
おもしろ
面白
はなし
したのでわれわれ
みな
わら
った

He told us such a funny story that we all laughed.
せいと
生徒
たち
みな
かれ
そんけい
尊敬
している

All the students look up to him.
ひと
みな
びょうどう
平等
つく
られている

All men are created equal.
ちち
みな
でんしゃ
電車
いった
My father insisted on our waiting for the train.
みな
かれ
ちじ
知事
えら
ばれれば
よかったのに
おも
った

Everybody wished he had been elected governor.
せんせい
先生
しけん
試験
けっか
結果
はっぴょう
発表
している
とき
みな
ちんもく
沈黙
していた

All the students were silent as the teacher announced the examination results.
わたし
たち
わたし
たち
みな
ひと
せかい
世界
こくみん
国民
であること
っている

We know that we are all people of one world.
みな
わたし
うっかりした
まちが
間違
める
です
Everybody blames me for my careless mistake.
みな
かれ
まち
いちばん
一番
いしゃ
医者
かんが
えている

They regarded him as the best doctor in town.
かれ
ともだち
友達
みな
そんけい
尊敬
された

He was looked up to by all his friends.
けっきょく
結局
かれ
ただ
しかった
こと
みな
っている

We all know he was right after all.
わたし
たち
みな
なか
かれ
いちばん
一番
おも

He is the heaviest of us all.
うち
みな
かれ
せかい
世界
いちばん
一番
りこう
利口
いぬ
おも
っている

We all consider he's the cleverest dog in the world.
ほうもん
訪問
きゃく
みな
つぎ
から
つぎ
かえ
っていった

All the visitors returned home one after another.
みな
わたし
ばか
馬鹿
した
Everybody laughed at me.
でーきたあと
みな
まで
ふっとう
沸騰
しない
ように
よわび
弱火
しておこう
Done! Now I just have to set it to simmer so it doesn’t boil before everybody comes.
わたし
たち
みな
せかい
世界
へいわ
平和
ねつぼう
熱望
している

We are all eager for world peace.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×