部
Components
924 examples found containing '直'
このようなことについては
ちょくせつ
直接
お
あ
会
いして、
ずめん
図面
に
か
書
いたり、ロジックアナライザやオシロでタイミングを
み
見
たりしながら
はな
話
し
あ
合
ったほうが
かいけつ
解決
が
はや
速
いです。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.
みなお
見直
したよ。
I'm seeing you in a new light.
しょうじき
正直
どいつもこいつもパッとしない。
Frankly, no one really stands out.
かれ
彼
はそれほど
しょうじき
正直
ではない。
He isn't as honest as all that.
かれ
彼
の
ふしょうじき
不正直
をいさめた。
I expostulated with him on his dishonesty.
かれ
彼
が
しょうじき
正直
だと
しょうめい
証明
します。
I will answer for his honesty.
ひと
人
のふり
み
見
て
わ
我
がふり
なお
直
せ。
Learn wisdom from the faults of others.
わたし
私
たちは、
きょうかい
教会
のペンキを
ぬ
塗
り
なお
直
した。
We gave the church another coat of paint.
トムは
しょうじきしゃ
正直者
なので
す
好
きだ。
As Tom is honest, I like him.
ダイヤル
ちょくつう
直通
ですか。
Can I dial directly?
あとでかけ
なお
直
します。
I'll call again later.
かれ
彼
が
しょうじき
正直
だということを
ひてい
否定
できない。
We cannot gainsay that he is honest.
しょうじき
正直
は
もっと
最
も
だいじ
大事
な
びとく
美徳
だ。
Honesty is a capital virtue.
わたし
私
は
ひじょう
非常
な
きけん
危険
に
ちょくめん
直面
している。
I am confronted with a great danger.
き
気
を
と
取
り
なお
直
して
しごと
仕事
に
か
掛
かった。
I pulled myself together and started my work.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
しょうじき
正直
な
じょせい
女性
だと
おも
思
う。
I consider her as an honest woman.
しっぱい
失敗
したらやり
なお
直
しができないから、
しっぱい
失敗
するな。
If you mess-up it can't be redone, so don't mess-up!
※
ごじ
誤字
なお
直
しました。ご
してき
指摘
サンクスです。
NOTE: Typo corrected. Thanks for pointing it out.
わたし
私
は
いっけん
一見
して
かれ
彼
が
しょうじきしゃ
正直者
だとわかった。
I knew at a glance that he was an honest man.
そっちょく
率直
に
い
言
って、
かれ
彼
が
きら
嫌
いだ。
To speak frankly I don't like him.
そっちょく
率直
にいえば、
わたし
私
はあなたに
どうい
同意
できない。
Frankly speaking, I don't agree with you.
そっちょく
率直
な
いけん
意見
を
き
聞
きたい。
Let me hear your frank opinion.
そっちょく
率直
に
い
言
うと、
かれ
彼
は
しんらい
信頼
できない
おとこ
男
だ。
Frankly speaking, he is an unreliable man.
わたし
私
は
かれ
彼
を
しょうじき
正直
だと
しん
信
じています。
I believe him honest.
ぼく
僕
は
たんとうちょくにゅう
単刀直入
に
たず
尋
ねたよ。
I asked him point-blank.
わたし
私
は
かれ
彼
の
ふしょうじき
不正直
さの
せきにん
責任
を
お
負
うことはできない。
I can't answer for his dishonesty.
ぼく
僕
の
ちょくぞく
直属
の
じょうし
上司
は
きむずか
気難
しい。
My immediate boss is tough to please.
わたし
私
は
かれ
彼
の
しょうじき
正直
さを
かくしん
確信
している。
I am assured of his honesty.
わたし
私
は
かれ
彼
の
しょうじき
正直
さを
うたが
疑
わないではいられない。
I can't help doubting his honesty.
ふみお
文夫
は
しょうじき
正直
だから
みな
皆
かれ
彼
が
す
好
きだ。
Everyone likes Fumio because he is honest.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×