部
Components
431 examples found containing '着'
わたし
私
たち
が
とうちゃく
到着
する
ひ
日
は
にちようび
日曜日
にあたっている。
The day when we will arrive falls on Sunday.
よてい
予定
より
すこ
少
し
おく
遅
れて
なりた
成田
に
とうちゃく
到着
した
。
We landed at Narita a little behind schedule.
けいさつ
警察
は、その
はんざい
犯罪
の
かいけつ
解決
に
ちゃくしゅ
着手
した
。
The police set out to solve the crime.
えいご
英語
は
ちゃくじつ
着実
に
べんきょう
勉強
しなければならない
。
You have to study English step by step.
ゆっくりでも
ちゃくじつ
着実
にやってゆけば
しょうぶ
勝負
には
か
勝
つ
。
Slow and steady wins the race.
もうひと
くみ
組
の
かんこう
観光
きゃく
客
が
とうちゃく
到着
した
。
Another lot of tourists arrived.
ちょうど
で
出
かけよ
うとしているときに
かのじょ
彼女
は
とうちゃく
到着
した
。
She arrived just as I was leaving.
すべての
だんし
男子
がそのパーティーでネクタイを
ちゃくよう
着用
する
ことになっている。
Every boy is supposed to wear a tie at the party.
この
しゅうかん
習慣
は
にほんじん
日本人
の
あいだ
間
にすっかり
ていちゃく
定着
した
。
This custom has become firmly established among the Japanese.
このドレスを
しちゃく
試着
してもいいですか。
May I try on this dress?
ケンは
でんしゃ
電車
の
とうちゃく
到着
を
ま
待
っている
。
Ken is waiting for the arrival of the train.
かのじょ
彼女
が
た
発
った
その
ひ
日
に
かれ
彼
は
とうちゃく
到着
した
。
He arrived the day she left.
かれ
彼
は5
じ
時
に
えき
駅
へ
とうちゃく
到着
した
。
He arrived at the station at five.
きっと
しみん
市民
が
あいちゃく
愛着
を
かん
感
じる
ふうけい
風景
ですね。
It's surely a view the townsfolk are attached to.
かれ
彼
の
とうちゃくご
到着後
ふつか
2日
して
かのじょ
彼女
は
な
亡
くなった
。
She died two days after his arrival.
かれ
彼
ら
がいつ
とうちゃく
到着
する
か
し
知
っています
か。
Do you know when they will arrive?
これを
さいご
最後
にわれわれの
いけん
意見
の
そうい
相違
に
けっちゃく
決着
をつけよう。
Let's try to settle our differences once and for all.
でんしゃ
電車
はあと
ごふん
五分
で
とうちゃく
到着
の
よてい
予定
です。
The train is due to arrive here in 5 minutes.
2、
みっか
3日
たって
はじ
初
めて
かれ
彼
が
とうちゃく
到着
した
。
It was not until a few days later that he arrived.
しちじ
七時
に
がっこう
学校
に
とうちゃく
到着
する
。
I go to school at seven.
まもなく
しん
新
とうきょう
東京
こくさい
国際
くうこう
空港
に
ちゃくりく
着陸
します
。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.
けいかん
警官
がすぐに
とうちゃく
到着
した
のには
おどろ
驚
いた
。
The policeman's quick arrival surprised us.
かのじょ
彼女
の
けんこう
健康
は
ちゃくじつ
着実
によくなってきている。
Her health is becoming steadily better.
パイロットは
ひこうき
飛行機
を
のはら
野原
に
ちゃくりく
着陸
させた
。
The pilot landed the airplane in the field.
とうちゃく
到着
じこく
時刻
は
なんじ
何時
ですか。
What is the arrival time?
きしゃ
汽車
はまだ
とうちゃく
到着
していません
。
The train hasn't arrived yet.
せいふ
政府
は
ぜいせい
税制
かいかく
改革
に
ちゃくしゅ
着手
した
。
The government started tax reform.
かれ
彼
ら
は
ほんこん
香港
からまもなくここへ
とうちゃく
到着
する
ことになっている。
They are arriving here soon from Hong Kong.
か
買
う
のを
き
決
める
まえ
前
に、
にあ
似合
う
かどうかそのジャケットを
しちゃく
試着
してみた
。
Before deciding to buy it, I tried on the jacket to see if it would fit.
かれ
彼
ら
の
とうちゃく
到着
する
まえ
前
に
せんとう
戦闘
は
お
終
わっていた
。
The battle ended before they got there.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×