部
Components
528 examples found containing '知らせ' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
し
知
らせ
を
き
聞
いて
おどろ
驚
いた
。
I was surprised at the news.
かれ
彼
は
わる
悪
い
し
知
らせ
を
き
聞
いて
がっかりした。
He broke down when he heard the bad news.
その
し
知
らせ
を
き
聞
いて
すく
少
なからず
がっかりした。
I was not a little disappointed at the news.
かれ
彼
は
わたし
私
に
わたしたち
私達
のチームが
か
勝
った
という
し
知
らせ
を
も
持
ってきた
。
He brought me the news that our team had won.
わたし
私
はただその
じじつ
事実
をあなたに
し
知
らせ
に
き
来
た
だけだ。
I merely came to inform you of the fact.
かれ
彼
はその
し
知
らせ
を
き
聴
いて
まっさおになった。
He turned pale at the news.
その
し
知
らせ
なんかなんともない。
I care nothing for the news.
その
し
知
らせ
を
き
聞
いて
、
わたし
私
は
な
泣
いた
。
When I heard the news, I cried.
その
し
知
らせ
はたちまち
ひろ
広
まった
。
The news quickly spread.
かな
悲
しい
し
知
らせ
に
なみだ
涙
をさそわれた。
The sad story moved us to tears.
かれ
彼
はその
し
知
らせ
を
き
聞
く
のがもう
ま
待
ちきれなかった
。
He could hardly wait to hear the news.
かれ
彼
はその
わる
悪
い
し
知
らせ
を
つ
告
げられる
と、
しんこく
深刻
な
ひょうじょう
表情
になった。
He looked grave when told the bad news.
その
かな
悲
しい
し
知
らせ
を
き
聞
いて
、
かのじょ
彼女
はなかずにはいられなかった。
She could not but cry at the sad news.
かれ
彼
はその
し
知
らせ
を
き
聞
いて
がっかりした。
He was somewhat disappointed to hear the news.
しょうり
勝利
の
し
知
らせ
に
だれ
誰
もが
こうふん
興奮
した
。
Everyone got excited by the news of the victory.
その
し
知
らせ
に
かのじょ
彼女
は
あお
青
ざめた
。
She turned pale at the news.
その
し
知
らせ
を
き
聞
いて
かのじょ
彼女
の
こころ
心
は
かな
悲
しみ
でいっぱいになった。
The news filled her with sorrow.
もし
かれ
彼
から
なに
何
か
あたら
新
しい
し
知
らせ
があったら
わたし
私
に
し
知
らせて
くだ
下
さい
。
If you hear anything new from him, please let me know about it.
わたし
私
は
きのう
昨日
になってはじめてその
し
知
らせ
をうけた。
It was not until yesterday that I got the news.
その
よ
良
い
し
知
らせ
を
き
聞
いて
き
気
が
らく
楽
になった。
The good news cheered me up.
その
し
知
らせ
を
き
聞
いた
とき、わたしはとてもがっかりした。
I was very disappointed when I heard the news.
その
し
知
らせ
を
き
聞
いて
わたし
私
たち
は
たいへん
大変
がっかりした。
We were very disappointed to hear the news.
しゃちょう
社長
が
ころ
殺
された
という
し
知
らせ
は
かれ
彼
ら
を
おどろ
驚
かせた
。
The news that the president was killed surprised them.
かれ
彼
はその
し
知
らせ
に
どうよう
動揺
した
。
He was agitated by the news.
かれ
彼
はその
し
知
らせ
に
こころ
心
を
みだ
乱
した
。
He was agitated by the news.
べティはその
し
知
らせ
を
き
聞
いて
おどろ
驚
いた
ようだった。
Betty seemed surprised at the news.
わたし
私
はその
じじつ
事実
を
きみ
君
に
し
知
らせ
に
き
来
た
だけだ。
I merely came to inform you of the fact.
たぶん
多分
かれ
彼
はその
し
知
らせ
をまだ
き
聞
いていない
だろう。
The chances are that he has not heard the news yet.
その
し
知
らせ
を
き
聞
く
と、
かれ
彼
は
ま
真
っ
さお
青
になった。
On hearing the news, he turned pale.
その
し
知
らせ
で
わたし
私
は
き
気
が
てんとう
転倒
した
。
The news upset me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×