部
Components
319 examples found containing '破'
けいやく
契約
は
はき
破棄
された
ものとみなします。
I regard the contract as having been broken.
きん
金
は
おお
多
く
の
ひと
人
を
はめつ
破滅
させる
。
Money ruins many.
よしだ
吉田
し
氏
は
けっ
決
して
やくそく
約束
を
やぶ
破
らない
。
Mr Yoshida never breaks his promise.
われわれは
てき
敵
を
やぶ
破
った
。
We defeated the enemy.
ロンドンの
だい
大
ぶぶん
部分
は、17
せいき
世紀
に
はかい
破壊
された
。
Much of London was destroyed in the seventeenth century.
ライフルの
はっしゃおん
発射音
が
そうちょう
早朝
の
しず
静
けさ
を
やぶ
破
った
。
A rifle shot broke the peace of the early morning.
ほとんどの
かおく
家屋
が
こなごな
粉々
に
はかい
破壊
された
。
Most houses were destroyed to pieces.
バスに
おく
遅
れて
、
かいしゃ
会社
に
おく
遅
れて
、ストッキングも
やぶ
破
れた
。
I was late for the bus, late for work, and got a run my stockings.
どんなことがあろうと
やくそく
約束
は
やぶ
破
らない
。
Come what may, I will not break my word.
その
あらし
嵐
は
まち
町
ぜんたい
全体
を
はかい
破壊
した
。
The storm destroyed the whole town.
この
ぬの
布
はすぐ
やぶ
破
ける
。
This cloth tears easily.
その
かいしゃ
会社
は
はさん
破産
した
。
The company went bankrupt.
かのじょ
彼女
は
こい
恋
に
やぶ
破
れた
。
She was disappointed in love.
この
まち
町
は
しぜん
自然
の
ざんにん
残忍
な
ちから
力
によって
はかい
破壊
された
。
The city was ruined by the brutal force of nature.
よていび
予定日
の
ゆうがた
夕方
に
はすい
破水
しました
。
My water broke on the evening of the predicted birth date.
コミュニケーションが
はたん
破綻
する
。
Communication is breaking down.
かけごとのために
かれ
彼
は
はさん
破産
した
。
Gambling brought about his ruin.
あなたの
えんじょ
援助
がなかったら、
はさん
破産
したろ
うに。
Your help prevented me from being ruined.
ああ、もう
はさん
破産
だ。
Alas! We are ruined.
きらい
機雷
の
ばくはしょり
爆破処理
などを
そうてい
想定
した
くんれん
訓練
を
おこな
行
う
。
We will conduct drills with the goal of disarming naval mines.
たつまき
竜巻
で
むら
村
ぜんたい
全体
が
はかい
破壊
された
。
The tornado destroyed the whole village.
よくぼう
欲望
は
もうもく
盲目
になり、
せいしん
精神
を
はかい
破壊
し
はじ
始
める
。
My lust is so blind, it begins to destroy my mind.
やくそく
約束
を
やぶ
破
る
ひと
人
は
けっ
決
して
しんよう
信用
されない
。
Those who often break their promises are never trusted.
やくそく
約束
を
やぶ
破
る
なんて
むせきにん
無責任
だ。
It is irresponsible of you to break your promise.
やくそく
約束
を
やぶ
破
る
ことほど
ひと
人
を
ふゆかい
不愉快
にするものはない。
Nothing offends people worse than broken promises.
やくそく
約束
を
やぶ
破
って
はいけない。
We must not break our promise.
やくそく
約束
を
やぶ
破
った
こと
事
を
ゆる
許
して
くだ
下
さい
。
Forgive me for breaking my promise.
ぼくたち
僕達
のチームはほかのチームをすべて
やぶ
破
った
。
Our team fought off all the others.
ぼく
僕
は
けっ
決
して
ほうりつ
法律
を
やぶ
破
る
ことはしない。
I will never violate a law again.
ほう
法
を
やぶ
破
った
ものは
ばっ
罰
せられる
。
People who break the law are punished.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×