Components
133 examples found containing '破'
よしだ
吉田
けっ
して
やくそく
約束
やぶ
らない

Mr Yoshida never breaks his promise.
やくそく
約束
やぶ
ことほど
ひと
ふゆかい
不愉快
するものない
Nothing offends people worse than broken promises.
かのじょ
彼女
その
てがみ
手紙
んだ
あと
やぶ
いてしまった

She tore the letter up after reading it.
けいさつ
警察
そのスパイ
みやぶ
見破
った

The police detected the spy.
せんしゃ
戦車
ひこうき
飛行機
ぐんたい
軍隊
やぶ
ことできよ
こくみん
国民
せいふく
征服
する
ことできない
Tanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people.
しょうぼうし
消防士
たち
ドアぶち
やぶ
った

The firemen battered down the door.
かれ
やくそく
約束
やぶ
った
それ
おお
きな
あやま
だった
He broke his promise, which was a big mistake.
わたし
かれ
しょうたい
正体
みやぶ
見破
こと
でき
出来
ません
でした
I could not find him out.
わたし
ようふくや
洋服屋
から
もど
ってきた
とき
やぶ
れていた

My dress was ruined when it came back from the cleaner's.
カールランジ
きろくやぶ
記録破
はばと
幅跳
かんしゅう
観衆
いき
んだ

Karl Lange's record breaking long jump took the crowd's breath away.
わたし
てた
こうほ
候補
せんきょ
選挙
やぶ
れれば
わたし
くび
やる
I'll eat my hat if my candidate does not win the election.
かれ
いちねん
一年
ちか
アルコール
るい
ことわ
っていた
しょうがつ
正月
ころ
かね
やぶ
って
また
もと
もど
ってしまった

He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.
かれ
やくそく
約束
やぶ
ような
おとこ
ない
He would be the last man to break his word.
どうめいこく
同盟国
その
はげ
しい
たたか
あく
ていこく
帝国
やぶ
った

The allies defeated the evil empire in the fierce battle.
かれ
けっ
して
やくそく
約束
やぶ
ような
ひと
ない
He is the last person to break his promise.
かれ
しゃしん
写真
やぶ
いた

He tore the photographs into pieces.
かれ
しょうたい
正体
みやぶ
見破
られない
ように
かめん
仮面
つけていた
He wore a mask so that no one could recognize him.
かのじょ
彼女
やくそく
約束
やぶ
ような
ひと
ありません
She is not a woman to break her promise.
ボブがっかりしたこと
あと
かれ
てつだ
手伝
やくそく
約束
していた
ひと
すうにん
数人
やくそく
約束
やぶ
った

To Bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out.
やくそく
約束
やぶ
られる
ためにある
Promises are made to be broken.
ほう
やぶ
った
もの
ばっ
せられる

People who break the law are punished.
わたし
いとこ
やくそく
約束
やぶ
ような
ひと
けっ
して
ない
My cousin is the last person to break his promise.
ベススカーフ
やぶ
いた
って
いもうと
サリー
めました

Beth accused her sister, Sally, of tearing her scarf.
かれ
じぶん
自分
しん
じられない
ほど
かねも
金持
フェラーリ
っている
った
わたし
すぐ
かれ
しょうたい
正体
みやぶ
見破
った

He told me he was incredibly rich and owned a Ferrari, but I saw through him at once.
ぼくたち
僕達
チームほかチームすべて
やぶ
った

Our team fought off all the others.
アルバート
けっ
して
やくそく
約束
やぶ
ような
ひと
ない
Albert is the last person to break a promise.
この
ぬの
すぐ
やぶ
ける

This cloth tears easily.
バス
おく
れて
かいしゃ
会社
おく
れて
ストッキング
やぶ
れた

I was late for the bus, late for work, and got a run my stockings.
たとえ
たいよう
太陽
にし
西
から
ようなことあって
けっ
して
やくそく
約束
やぶ
りません

Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.
わたし
たち
その
きんき
禁忌
やぶ
った

We broke that taboo.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×