部
Components
256 examples found containing '祖'
その
ぶぞく
部族
は
そせん
祖先
を
すうはい
崇拝
している
。
That tribe worships its ancestors.
その
しょうじょ
少女
は
そぼ
祖母
の
せわ
世話
にまかされた。
The little girl was left in her grandmother's care.
この
ひ
日
わたし
私
たち
は
そせん
祖先
の
はかまい
墓参
り
をする。
We visit the tombs of our ancestors on this day.
その
がくしゃ
学者
は
じぶん
自分
の
そせん
祖先
を
すうはい
崇拝
している
。
The learned man worships his ancestors.
サリーは
そぼ
祖母
が
じょうぶ
丈夫
で
げんき
元気
な
ころ
頃
を
おも
思
い
だ
出
した
。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
この
うでどけい
腕時計
は
そふ
祖父
が
わたし
私
に
のこ
残
してくれた
ものだ。
This watch was handed down to me by my grandfather.
そぼ
祖母
の
いはい
遺灰
は
じいん
寺院
に
お
置
かれた
こつつぼ
骨壷
に
はい
入
っている
。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
そふ
祖父
は
かね
金
に
あ
飽
かして
ゴルフ
じょう
場
を
つく
作
った
。
Sparing no expense, my grandfather built a golf course.
お
そふ
祖父
さまはお
かぜ
風邪
を
め
召
していらっしゃいます
。
Grandfather has caught a cold.
お
ばあ
祖母
さん
が
ざぶとん
座布団
の
うえ
上
にちんまりとすわっていました。
The old woman was snugly sitting on a cushion.
そぼ
祖母
は
まいにち
毎日
、
そふ
祖父
の
いえい
遺影
に
む
向
かって
がっしょう
合掌
している
。
Every day my grandmother faces a picture of my late grandfather, pressing her hands together in prayer.
かのじょ
彼女
は
かのじょ
彼女
の
そぼ
祖母
に
そだ
育
てられた
。
She was brought up by her grandmother.
かのじょ
彼女
は
そぼ
祖母
に
そだ
育
てられた
。
She was brought up by her grandmother.
かのじょ
彼女
はその
きしょう
気性
を
そふ
祖父
から
う
受
け
つ
継
いでいる
。
She derives her temper from her grandfather.
かのじょ
彼女
が
さいご
最後
に
そこく
祖国
へ
かえ
帰
って
から
じゅう
10
ねん
年
いじょう
以上
に
なる。
It is over ten years since she last went back to her country.
かれ
彼
ら
は
そこく
祖国
のために
たたか
戦
った
。
They fought for the sake of their country.
かれ
彼
ら
は2
ど
度
と
そこく
祖国
へ
もど
戻
る
ことはなかった。
They were never to return to their country.
かれ
彼
ら
の
きもの
着物
は
わたしたち
私達
の
せんぞ
先祖
のものによく
に
似
ている
。
Their clothes are quite like those of our ancestors.
かれ
彼
は
そふ
祖父
を
こわ
怖
がっている
。
He is afraid of his grandfather.
かれ
彼
は
そふ
祖父
に
い
生
き
うつ
写
し
だ。
He is the picture of his grandfather.
かれ
彼
は
そふ
祖父
に
きょういく
教育
された
。
He was educated by his grandfather.
かれ
彼
は
そふ
祖父
を
した
慕
い
そんけい
尊敬
している
。
He adores his grandfather.
かれ
彼
は
そぼ
祖母
によって
そだ
育
てられた
。
He was brought up by her grandmother.
かれ
彼
は
そふ
祖父
に
似
だ。
He resembles his grandfather.
かれ
彼
は
そこくあい
祖国愛
に
も
燃
えている
。
He is burning with love of his country.
かれ
彼
は
そこく
祖国
を
うらぎ
裏切
った
。
He betrayed his country.
かれ
彼
は
えき
駅
へ
そふ
祖父
を
みおく
見送
り
に
い
言
った
。
He went to see his grandfather off at the station.
かれ
彼
の
ははおや
母親
は
かれ
彼
が
ちい
小
さい
ときに
な
亡
くなった
ので、お
ばあ
祖母
さん
が
かれ
彼
を
そだ
育
てた
。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
かれ
彼
の
そふ
祖父
は
ふたり
2人
ともなくなっている。
Both his grandfathers are dead.
かれ
彼
の
そふ
祖父
は
とし
年
の
わり
割
にまだたいへん
けんこう
健康
だ。
His grandfather is still very healthy for his age.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×