Components
164 examples found containing '空気' (results also include variant forms and possible homonyms)
くうき
空気
みず
なければ
わたし
たち
きる
ことできないだろう
If it were not for air and water, we could not live.
そしてあるばあい
くうき
空気
こきゅう
呼吸
している
ことまったく
いしき
意識
さえしていない
In certain cases, we are not even aware that we are breathing air.
Source: 言語にとって美とはなにか吉本隆明, translation by Bunsuke)
さんちゅう
山中
くうき
空気
とても
せいじょう
清浄

The air is very pure in the mountains.
にんげん
人間
にとって
みず
くうき
空気
おな
くらい
きちょう
貴重

Water is as precious as air to man.
ジョン
しんせん
新鮮
くうき
空気
もの
つよ
しん
じている

John is a strong believer in fresh air.
もし
くうき
空気
なければ
ひこうき
飛行機
ことできないだろう
If it were not for the air, planes could not fly.
のぼ
につれて
くうき
空気
つめ
たく
なった
As we went up, the air grew colder.
びん
くち
までいっぱい
れて
くうき
空気
はい
らない
ようなさい
Fill the bottle to the top so as to exclude all air.
しかしヨーロッパアメリカ
ちゅうごく
中国
はいき
排気
ガス
くうき
空気
よご
れない
ように
まり
きび
しく
しています
However, Europe, America and China are tightening regulations on emissions.
ちんでん
沈殿
していた
くうき
空気
りつめた

The tension in the air became palpable.
くうき
空気
なければ
われわれ
我々
だろう
We would die without air.
われわれ
我々
くうき
空気
なし
きられない

We cannot live without air.
シドニー
くうき
空気
とうきょう
東京
よりきれいです
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.
かのじょ
彼女
しんせん
新鮮
くうき
空気
ひといき
一息
ひょう

She went outside to get a breath of fresh air.
たね
くうき
空気
みず
ひつよう
必要
である
Seeds must have air and water to grow.
もし
くうき
空気
なかったら
せいぶつ
生物
きる
ことできないでしょ
Were it not for air, no creatures could live.
サイト
くうき
空気
わる
する
ひか
えて
ください
Please refrain from posts that might encourage conflict.
だけど
とうきょう
東京
くうき
空気
わる
ひと
おお
すぎて
かない

However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.
たか
のぼ
につれ
くうき
空気
より
つめ
たく
なってる
As you climb higher, the air becomes colder.
しんせん
新鮮
くうき
空気
やら
てきど
適度
うんどう
運動
やら
かれ
すぐ
びょうき
病気
から
かいふく
回復
した

What with fresh air and proper exercise, he recovered from his illness quickly.
ロンドン
くうき
空気
どうよくみて
たい
して
じまん
自慢
できるものでなかった
London air was not much to boast of at best.
せいじてき
政治的
ふおん
不穏
くうき
空気
なが
れていた

Political unrest was in the air.
じどうしゃ
自動車
とお
いっぱいする
まえ
まち
くうき
空気
きれいだった
Before automobiles filled out streets, city air used to be clean.
たか
のぼ
につれて
くうき
空気
きはく
希薄
なる
As you go up higher, the air becomes thinner.
くうき
空気
しなかったら
せいぶつ
生物
きる
ことできないでしょ
Were it not for air, no creatures could live.
もったりとした
なま
ぬるい
なつ
よる
くうき
空気
だった
It was a langorous warmish summer's night.
わたし
だいとし
大都市
よごれた
くうき
空気
かない

I don't like the polluted atmosphere of big cities.
たか
のぼ
につれて
くうき
空気
ますます
うす
なる
As we go up higher, the air becomes thinner.
こうずい
洪水
はげ
しい
ぼうふう
暴風
かんばつ
干魃
しも
れいがい
冷害
くうき
空気
おせん
汚染
もんだい
問題
など
すべ
げんだい
現代
しゃかい
社会
しばしば
えいきょう
影響
あた
えている

Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.
わたしたち
私達
のぼ
れば
のぼ
ほどそれだけますます
くうき
空気
うす
なる
The higher we go up, the thinner the air becomes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×