部
Components
190 examples found containing '立'
この
けんぽう
憲法
は、
りっけん
立憲
しゅぎ
主義
の
ようそ
要素
と
こくたい
国体
の
ようそ
要素
を
あわ
併
せ
も
持
つ
きんてい
欽定
けんぽう
憲法
である。
The Constitution of Japan was a constitution enacted by the emperor based on factors of constitutionalism and the national polity.
「
かっかざん
活火山
・
かつだんそう
活断層
:
せきしょく
赤色
りったい
立体
ちず
地図
でみる
にほん
日本
の
でこぼこ
凸凹
」 title (book, album etc.)
Active Volcanoes and Active Faults: Three-Dimensional Red Relief Image Maps of Japan’s Topography
かれ
彼
は
りっぱ
立派
な
きょういく
教育
を
う
受
けた
という
つよ
強
み
がある。
He has the advantage of a good education.
その
しごと
仕事
はある
いみ
意味
では
りっぱ
立派
に
な
成
された
。
The work was well done in a way.
かれ
彼
は
りっぱ
立派
な
がくしゃ
学者
であり、さらによいことにはよい
きょうし
教師
である。
He is a good scholar, and what is better, a good teacher.
にゅうねん
入念
に
、
きそぐい
基礎杭
を
なんぼん
何本
も
う
打
って
つつみ
堤
の
つち
土
を
も
盛
り
あ
上
げ
、
りっぱ
立派
な
つつみ
堤
を
かんせい
完成
した
。
They meticulously drove many foundation piles into the ground, then piled up earth to complete a fine embankment.
きみは
じぶん
自分
のそばに
せかい
世界
という
りっぱ
立派
な
き
木
があることを
し
知
っている
。それを
よろこ
喜
んでいる
。
You are aware of the fact that you have a great tree, the world, standing by your side. You are glad it is there.
Source: スティル・ライフ(池澤夏樹, translation by Bunsuke)
「
かっかざん
活火山
・
かつだんそう
活断層
あかいろ
赤色
りったい
立体
ちず
地図
でみる
にほん
日本
の
でこぼこ
凸凹
」 title (book, album etc.)
Active Volcanoes and Active Faults: Three-Dimensional Red Relief Image Maps of Japan’s Topography
かれ
彼
ら
は
なんみん
難民
を
たす
助
ける
という
りっぱ
立派
な
こうい
行為
をした。
They did a good deed in helping refugees.
かれ
彼
は
そくせき
即席
に
りっぱ
立派
な
えんぜつ
演説
をした。
He made a splendid off-the-cuff speech.
かいじょう
会場
は
りっ
立
すいの
よち
余地
もない
ほどに
ちょうしゅう
聴衆
で
う
埋
まっていた
。
The hall was filled with such a large audience that there wasn't even standing room.
かれ
彼
は
こうら
甲羅
を
へ
経
て
りっぱ
立派
な
しょくにん
職人
になった。
He became a fine craftsperson after many years of experience.
きみ
君
の
どうき
動機
は
りっぱ
立派
だったが
こうどう
行動
はそうではなかった。
Your motive was admirable, but your action was not.
かのじょ
彼女
のうちは
なんだい
何代
も
つづ
続
いた
りっぱ
立派
な
いえがら
家柄
です。
Hers is a respectable family with a long history behind it.
この
こどもたち
子供達
をかまわないことに
わたし
私
は
りっぷく
立腹
している
。
I'm angry at the neglect of these children.
かれ
彼
は
だい
大
せいじか
政治家
であるばかりでなく、さらに
りっぱ
立派
な
がくしゃ
学者
でもある。
He is a great politician, and, what is more, a good scholar.
かれ
彼
ら
は
ひづけ
日付
のついた
りょうしゅうしょ
領収書
をみせて
じぶん
自分
たちの
しゅちょう
主張
を
りっしょう
立証
した
。
They substantiated their claim by producing dated receipts.
さいしょうげん
最小限
どの
せわ
世話
だ
りっぱ
立派
に
そだ
育
つ
しょくぶつ
植物
もある。
Some plants grow well with a minimum of care.
いつかは
わたし
私
は
りっぱ
立派
な
え
絵
を
えが
描
く
つもりです。
Some day I'll paint a great picture.
その
けつろん
結論
によって
わたし
私
の
かせつ
仮説
が
ただ
正
しい
と
りっしょう
立証
された
。
The result confirmed my hypothesis.
かれ
彼
ら
は
かのじょ
彼女
の
ゆうざい
有罪
を
りっしょう
立証
しよ
うとしている。
They sought to prove her guilt.
かれ
彼
は
りっぱ
立派
にふるまった。
He acquitted himself well.
ねっしん
熱心
に
べんきょう
勉強
すれば
、
きみ
君
は
りっぱ
立派
な
せいと
生徒
になるだろう。
If you study hard, you will become a good student.
いかに
がくしき
学識
があっても、
けんぜん
健全
な
せいしん
精神
がなければ
りっぱ
立派
な
ひと
人
とは
い
言
えない
。
No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.
いっぱんてき
一般的
に、
かげん
下限
およ
及
び
じょうげん
上限
おんど
温度
に
もと
基
づいた
せんたく
選択
は、
かっこく
各国
の
りっぽう
立法
に
ゆだ
委
ねる
のが
のぞ
望
ましい
。
In general, the choice of the lower and upper temperature limits should preferably be left to legislation of each country.
この
はいきょ
廃虚
はかつて
りっぱ
立派
な
きゅうでん
宮殿
であった。
Those ruins were once a splendid palace.
せいふ
政府
は
りっぽうけん
立法権
を
も
持
っている
。
The government has the power of legislation.
かれ
彼
のふるまいはいつも
りっぱ
立派
だ。
His behavior is always honorable.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しゅちょう
主張
を
りっしょう
立証
できないことをとても
は
恥
じた
。
He was very ashamed of not being able to make his point.
かれ
彼
はすぐに
りっぷく
立腹
する
。
He is quick to take offense.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×