部
Components
199 examples found
containing '笑'
じぶん
自分
がりこう
利口
だとおも
思
ってもさしつかえないが、それだからとい
言
ってわたし
私
をあざわら
笑
うことはできないよ。
You may think you are clever, but you cannot laugh at me because of that.
お
まえ
前
のせきにん
責任
なんだから、わら
笑
ってごまかすなよ。
This is your responsibility. It's not the kind of thing you can laugh off.
「
おこ
怒
ってない。ほらみ
見
て、このにこやかなえがお
笑顔
」「それはつく
作
りわら
笑
いっていうんですよ」
"I'm not angry. Look, see this smiling face?" "That's what they call a forced smile!"
かのじょ
彼女
のしかめたかお
顔
は、た
他
のおとめ
乙女
のび
微
え
笑
みよりはる
遥
かにうつく
美
しい。
Her very frowns are fairer far than smiles of other maidens are.
かれ
彼
はのうえんぬし
農園主
のほほえ
微笑
んでいるあか
赤
らがお
顔
をじっとみ
見
て、「はい」とこた
答
えました。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
にほん
日本
ぶんか
文化
のぶんみゃく
文脈
のなか
中
ではとうぜん
当然
とおも
思
われるび
微
え
笑
みも、がいこくじん
外国人
のあいだ
間
では、ぶきみ
不気味
なわら
笑
いとしておお
多
くのこんらん
混乱
をう
生
み、またあくひょう
悪評
がたか
高
い。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
にほん
日本
では、まんが
漫画
のなか
中
でせいじか
政治家
はあい
愛
されるそんざい
存在
というより、わら
笑
われるそんざい
存在
としてえが
描
かれることがおお
多
い。
In Japan, politicians are more often laughed at than loved in comics.
その
えいが
映画
はわら
笑
えるものだったが、み
見
ていてそれほどかんどう
感動
するようなものではなかった。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.
そのパーティーでの
かれ
彼
のふるまいはあまりにこっけいだったので、わたし
私
はわら
笑
いをこらえることができなかった。
His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing.
び
微
え
笑
みは、りかい
理解
、よろこ
喜
び、あるいはユーモアをかい
解
したことをつた
伝
えることができ
出来
る。
A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
