部
Components
201 examples found containing '第'
どうしゃ
同社
は
だい
第
いち
一
しはんき
四半期
に4
おく
億
ドル
の
けっそん
欠損
を
だ
出
した
。
The company incurred a deficit of $400 million during the first quarter.
わたし
私
は
にほん
日本
が
けんぽう
憲法
だい
第
9
じょう
条
を
まも
守
る
ことを
きぼう
希望
します
。
I hope that Japan will abide by Article 9 of her Constitution.
べい
米
が「
だい
第
よんだん
4弾
」
かんぜい
関税
はっぴょう
発表
、スマホは「もろ
は
刃
の
やいば
剣
」
In America's 'fourth strike' tariff announcement, smartphones are a double-edged sword.
この
じしょ
辞書
は、
だい
第
3巻が
いま
今
か
欠
けています
が、
ひゃく
百
ドル
でした。
This dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars.
わたしは
だい
第
3の
たちば
立場
を
と
取
る
つもりだ。
I intend to take my position as a third party.
かれ
彼
の
ろんぶん
論文
は
いみ
意味
ふめい
不明
。
だい
第
いち
一
、
しゅだい
主題
が
あいまい
曖昧
だ。
His thesis doesn't make sense. To begin with, its theme is obscure.
まず
だい
第
1に、あなたは
からだ
体
を
きた
鍛
えなければならない
。
To begin with, you must build up your body.
ものごと
物事
の
だい
第
さん
3
ばんめ
番目
にあたる
ひょうか
評価
が
へい
丙
という。
The third grade or rank from the top is called 'hei'.
がっこう
学校
をさぼるのは
ひこう
非行
の
だい
第
いち
一
だんかい
段階
である。
Cutting school is the first stage of delinquency.
かれ
彼
は
だい
第
3コーナーを
まわ
回
った
ところでレースを
あきら
諦
めた
。
He threw away the race after rounding the third turn.
いりょう
医療
けんきゅう
研究
では
びょうき
病気
の
げんいん
原因
を
とくてい
特定
する
ことが
だい
第
いち
一
の
かだい
課題
の
ひと
一
つ
とされる。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.
まず
だい
第
いち
一
に、
わたし
私
たち
はそれを
はじ
始
める
しほんきん
資本金
がなくてはならない。
In the first place, we must have capital to begin it with.
その
はんざい
犯罪
の
だい
第
いち
一
の
よういん
要因
は
なに
何
ですか。
What is the main cause of the crime?
いま
今
までベートーベンの「
だい
第
きゅう
九
」を
き
聞
いた
ことあるかい?
Have you ever listened to Beethoven's "Ninth"?
ロンドンな
だい
第
いち
一
いんしょう
印象
はどんなもんでしたか。
What was your first impression of London?
まず、
だい
第
いち
一
に、
きみ
君
は
じかん
時間
を
まも
守
らなければならない
。
In the first place, you should be punctual.
わたし
私
たち
はまず
だい
第
いち
一
に、
けんこう
健康
に
ちゅうい
注意
しなければならない
。
We must, first of all, be careful of our health.
せんせい
先生
は
だい
第
2次
せかい
世界
たいせん
大戦
は1939
ねん
年
に
お
起
こった
といった。
The teacher said that World War II broke out in 1939.
まず
だい
第
いち
一
にここにお
まね
招
きいただいて
とても
うれ
嬉
しく
おも
思
っている
こと
事
を
の
述
べます
。
First of all, let me say how glad I am to be here.
わが
くに
国
の
こくみんそうせいさん
国民総生産
は
だい
第
にい
2位
である。
The gross national product of our country is the second largest.
ひと
人
はまず
だい
第
いち
一
にそのひとの
ことばづか
言葉使
い
によって
はんだん
判断
される
。
One is judged by one's speech first of all.
だい
第
に
二
がいこくご
外国語
は
じゆう
自由
に
せんたく
選択
できることになっている。
The second language may be freely chosen.
きみ
君
には
だい
第
2の
そうせき
漱石
になってほしいね。
I want you to be the next Soseki.
その
せんせい
先生
は
だい
第
3
がくねん
学年
のクラスを
たんにん
担任
している
。
The teacher is in charge of the third year class.
まず
だい
第
いち
一
にあなたの
えんじょ
援助
にお
れい
礼
を
もう
申
し
あ
上
げます
。
To start with, I must thank you for your help.
ガンは
だい
第
いち
一
だんかい
段階
で
はっけん
発見
すれば
ようい
容易
に
ちりょう
治療
できる。
Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.
わたし
私
の
そふ
祖父
は
だい
第
にじ
二次
せかい
世界
たいせん
対戦
で
せんし
戦死
しました
。
My grandfather was killed in World War II.
ひ
非
ぼうりょく
暴力
というのは
わたし
私
の
しんこう
信仰
の
だい
第
1
じょう
条
だ。
Non-violence is the first article of my faith.
かのじょ
彼女
は
えんぜつ
演説
の
なか
中
で
だい
第
2次
せかい
世界
たいせん
大戦
に
げんきゅう
言及
した
。
She made references to World War II in her speech.
だい
第
にじ
二次
せかい
世界
たいせん
大戦
が
ぼっぱつ
勃発
した
のは1939
ねん
年
でした。
It was in 1939 that the Second World War broke out.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×