Components
136 examples found containing '結'
とうけつ
凍結
した
どうろ
道路
にっこう
日光
びて
まばゆく
ひか
った

The icy road sparkled in the sunlight.
われわれ
我々
ジャックエアコン
そうち
装置
ける
あん
じゅうぶん
十分
けんとう
検討
した
けつろん
結論
いた
らなかった

We talked over Jack's plan to put in air conditioning, but could not come to a decision.
ここでもこのアプローチマシュー・アーノルドどこ
れんけつ
連結
あるという
かんが
ゆらい
由来
している
こと
ことできる
Again, we can see this approach as deriving from Matthew Arnold's idea that everywhere there is connection.
ことによって
いがい
意外
けつまつ
結末
あり

Depending on how things go, it's possible there'll be a surprise ending.
せんそう
戦争
そうき
早期
しゅうけつ
終結
われわれ
我々
ねつれつ
熱烈
ねが
です
It is our ardent hope that the war will end soon.
わたし
きみ
おな
けつろん
結論
たっ
した

I came to the same decision as you.
わたし
たち
かれ
てんさい
天才
という
けつろん
結論
たっ
した

We came to the conclusion that he is a genius.
よく
けつまくえん
結膜炎
こします

I often get conjunctivitis.
マーガレット
けっこん
結婚
する
けつい
決意
しました
I made up my mind to get married to Margaret.
トムビルそれぞれ
どくじ
独自
けつろん
結論
たっ
した

Tom and Bill arrived at different conclusions from each other.
どうしてこんな
けつろん
結論
たっ
した
です
What led you to this conclusion?
この
げんしょう
現象
いずれ
おせん
汚染
ぶっしつ
物質
とも
むかんけい
無関係
である
けつろん
結論
づける
ことできる
We can decide that this phenomenon is not related to either pollutant.
こんなふうして
わたし
たち
けつろん
結論
たっ
した
です
This is how we reached the conclusion.
すぐ
けつろん
結論
びついて
はいけない
You must not jump to conclusions.
どんな
そしき
組織
であれ
ないぶ
内部
ゆうわ
融和
だんけつ
団結
その
そしき
組織
せいばい
成敗
める
じゅうよう
重要
ようそ
要素

For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.
ひんこん
貧困
かてい
家庭
はかい
破壊
する
よりむしろ
だんけつ
団結
せしめる
Poverty keeps together more homes than it breaks up.
かれ
かれ
うそ
ついていたという
けつろん
結論
くだ
した

They concluded that he had told a lie.
かれ
ゆうざい
有罪
という
けつろん
結論
たっ
した

I have come to the conclusion that he is guilty.
わたし
たち
たっ
した
けつろん
結論
その
せいじ
政治
しそう
思想
じだいおく
時代遅
であるということだった
We came to the conclusion that the ideology was behind the times.
もっとも
じゅうよう
重要
こと
のう
これら
かいぼうがくてき
解剖学的
そしき
組織
けつごう
結合
する
ぜんたいてき
全体的
さい
にゅう
けいろ
経路
ひつよう
必要
である
Most important of all, the brain needs global reentry pathways connecting these anatomical structures.
なが
ぎろん
議論
げんじつてき
現実的
けつろん
結論
につ
煮詰
まった

A long discussion boiled down to a realistic conclusion.
なが
ぎろん
議論
すえ
ようやく
かれ
けつろん
結論
たっ
した

Only after a long dispute did they come to a conclusion.
だいとうりょう
大統領
こくみん
国民
ひんきゅう
貧窮
びょうき
病気
たたか
だんけつ
団結
する
ように
びかけた

The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
この
ひょうけつ
氷結
ひょうかい
氷解
パターン
ほっきょくぐま
北極熊
おも
えもの
獲物
であるアザラシ
ぶんぷ
分布
かず
えいきょう
影響
あた
える

Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.
しゅうちょう
酋長
とりで
こうげき
攻撃
する
ために
せんし
戦士
しゅうけつ
集結
させた

The chief massed his warriors to attack the fort.
わたしたち
私達
かれ
かいこ
解雇
べきという
けつろん
結論
たっ
した

We came to the conclusion that he should be fired.
わたし
だまされていたという
けつろん
結論
たっ
した

I came to the conclusion that I had been deceived.
わたし
なにかおかしいという
けつろん
結論
たっ
した

I came to the conclusion that something was wrong.
わたし
けつまくえん
結膜炎
まんせい
慢性
です
My conjunctivitis is chronic.
わたし
たち
かれ
ただ
しかった
という
けつろん
結論
たっ
した

We came to the conclusion that he had been right.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×