Components
192 examples found containing '結局' (results also include variant forms and possible homonyms)
こういう
はなし
している
けっきょく
結局
うじ
そだ
という
ろんそう
論争
になりますねえ
If you're going to get into that, don't you just end up with the nature vs nurture debate?
うわさ
けっきょく
結局
しんじつ
真実
かった

The rumor turned out to be true.
たし
くるま
べんり
便利
けっきょく
結局
たか
ものつく
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.
けっきょく
結局
かのじょ
彼女
しっぱい
失敗
する
だろう
She will fail eventually.
その
へいし
兵士
たち
ゆうかん
勇敢
たたか
った
けっきょく
結局
ごうぶく
降伏
しなければならなかった

The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
けっきょく
結局
その
けいかく
計画
しっぱい
失敗
だった
The plan failed after all.
かのじょ
彼女
もんだい
問題
について
せつめい
説明
けっきょく
結局
いみ
意味
なさなかった
Her explanation of the problem added up to nonsense.
しょうぐん
将軍
けっきょく
結局
ところ
はいぼく
敗北
みと
めた
よそう
予想
しなかったことである
The general had 20/20 hindsight about the defeat, but no foresight at all.
かれ
ひこうき
飛行機
ついらく
墜落
まぬか
れた
けっきょく
結局
さばく
砂漠
んだ

He survived the crash, only to die in the desert.
ふあん
不安
とき
かなりあった
けっきょく
結局
すべ
うまくいった
We had a good many anxious moments, but everything turned out all right in the end.
かれ
いそ
いで
いえ
かえ
った
けっきょく
結局
だれいなかった
He hurried to the house only to find that it was empty.
けっきょく
結局
うまくおさまるだろう
It'll come all right in the end.
かれ
けっきょく
結局
だろう
He will come after all.
かれ
いけん
意見
けっきょく
結局
わたし
けいかく
計画
だめという
ひなん
非難
であった
His remarks added up to a condemnation of my plan.
その
けっきょく
結局
あめふ
雨降
だった
The day turned out wet.
けっきょく
結局
ところ
おんがく
音楽
もの
さいのう
才能

After all, it is talent that counts in music.
その
せいじか
政治家
けっきょく
結局
しっきゃく
失脚
した

The politician lost his position in the end.
その
こころ
けっきょく
結局
しっぱい
失敗
であったかんじないいられない
I cannot help feeling that the attempt has turned out to be a failure.
けっきょく
結局
ところ
えいえん
永遠
のこ
ものなんてありしない
After all, nothing remains forever.
けっきょく
結局
わたし
はいそ
敗訴
なった
I have lost the case after all.
わたし
けっきょく
結局
そん
しないだろう
おも

I trust that, in the long run, I will not be a loser.
その
ほうこく
報告
けっきょく
結局
あやま
だった
The report turned out to be false.
けっきょく
結局
かね
しあわ
えない
ほんとう
本当
であった
It was true, after all, that money did not bring happiness.
ふしぎ
不思議
かれ
けっきょく
結局
その
しけん
試験
ごうかく
合格
した

Strange to say, he did pass the exam after all.
けっきょく
結局
かくめい
革命
それ
じたい
自体
なに
せいか
成果
もたらさなかった
The revolution, in itself, bore no fruit after all.
おとこ
けっきょく
結局
おとこ
であること
おも
いだした

I remembered that boys will be boys.
けっきょく
結局
かれ
しけん
試験
ごうかく
合格
する
でしょ
He will ultimately pass the exam.
うわさ
けっきょく
結局
ほんとう
本当
だった
The rumor turned out true.
ねだん
値段
たか
もの
ほう
けっきょく
結局
けいざいてき
経済的
ことよくある
Expensive things often prove more economical in the long run.
わたし
たち
けっきょく
結局
こうふく
幸福
なるでしょ
We will become happy in the long run.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×