部
Components
178 examples found containing '統治' (results also include variant forms and possible homonyms)
とうじ
当時
は
がいこく
外国
へ
い
行
ってしまっていた
のを
し
知
らなかった
のですか。
Didn't you know that he had gone abroad then?
その
とうじ
当時
は
わたし
私
はもっと
はや
早
く
ね
寝
た
。
In those days, I went to bed earlier.
とうじ
当時
は
にほん
日本
には
てつどう
鉄道
はなかった。
There were no railroads at that time in Japan.
かれ
彼
は
とうじ
当時
びょうき
病気
で
にゅういん
入院
していた
と
い
言
われていた
。
It was said that he had been sick in hospital then.
とうじ
当時
は
あさ
朝
しょくぜん
食前
に
さんぽ
散歩
する
ことにしていた。
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.
とうじ
当時
、
ぶっか
物価
は
まいしゅう
毎週
へんか
変化
していた
。
The prices of commodities varied every week then.
とうじ
当時
は
しゅうにゅう
収入
が
すく
少
なく
、
じぶん
自分
の
しゅうにゅう
収入
だけでは
せいかつ
生活
できなかった。
At that time I had a poor income and couldn't live on it.
これが
とうじ
当時
わたし
私
たち
の
と
泊
まった
ホテルです。
This is the hotel at which we stayed at that time.
とうじ
当時
にほん
日本
は、
かずおお
数多
く
の
がいこう
外交
もんだい
問題
に
ちょくめん
直面
していた
。
At the time, Japan was faced with a host of diplomatic problems.
とうじ
当時
の
かれ
彼
は
ぜっちょう
絶頂
にあった。
His fame was at its zenith at that time.
とうじ
当時
、
さとう
砂糖
は
しお
塩
ほど
かち
価値
がなかった。
In those days, sugar was less valuable than salt.
その
とうじ
当時
かいがい
海外
りょこう
旅行
に
い
行
ける
ひと
人
はほとんどいなかった。
In those days, few people could travel abroad.
その
とうじ
当時
、アメリカは
えいこく
英国
から
どくりつ
独立
していなかった
。
In those days, America was not independent of the United Kingdom.
これらは
とうじ
当時
は
まつりごと
政
、すなわち
せいじ
政治
の
いちぶ
一部
であった。
These events played a political role in those days.
とうじ
当時
ドイツは
きょうりょく
強力
な
ぐんたい
軍隊
を
も
持
っていた
。
Germany then had a powerful army.
とうじ
当時
はきれいな
みず
水
がこの
かわ
川
にも
なが
流
れていた
。
Pure water was washed away to this river as well at that time.
また
とうじ
当時
の
じんるい
人類
は
いぬ
犬
がいなくても、
か
狩
り
をすることができた。
Furthermore, humans at the time could hunt without dogs.
その
とうじ
当時
、
かれ
彼
は
ひとり
一人
でその
いえ
家
に
す
住
んでいた
。
In those days, he lived in the house alone.
とうじ
当時
かれ
彼
は
がいこく
外国
へ
い
行
ってしまっていた
のを
し
知
らなかった
のですか。
Didn't you know that he had gone abroad then?
とうじ
当時
、
うめ
梅
が
かんしょう
鑑賞
されていて
、
うめ
梅
を
よ
詠
んだ
うた
歌
が
たすう
多数
ありました。
At that time people admired plum trees and many songs about plums were composed.
とうじ
当時
の
あたら
新
しい
かたち
形
の
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
が
たいとう
台頭
してきた
。
In those days, a new type of democracy was rising.
とうじ
当時
えいこく
英国
は
せんそう
戦争
の
じゅんび
準備
ができていなかった。
Britain was not geared up for war then.
とうじ
当時
、よい
しょく
職
を
え
得
る
ことは
けっ
決
して
ようい
容易
ではなかった。
In those days it was far from easy to come by a good job.
み
実
のところ、
とうじ
当時
わたし
私
は31
さい
歳
であった。
I was in fact thirty-one at the time.
とうじ
当時
かのじょ
彼女
は
しあわ
幸
せ
だったと
おも
思
う
。
I suppose that she was happy then.
とうじ
当時
その
しゅうきょう
宗教
は
ぜんせい
全盛
だった。
The religion was in its glory in those days.
かのじょ
彼女
の
なまえ
名前
は
とうじ
当時
アグネスだった。
Her name then was Agnes.
とうじ
当時
この
まち
町
では
ごうとう
強盗
は
にちじょうさはんじ
日常茶飯事
だった。
At that time burglary was an everyday event in this town.
わたし
私
たち
は
とうじ
当時
は
どうきゅうせい
同級生
だった。
We were in the same class then.
とうじ
当時
、
げいじゅつ
芸術
は
ぜんせい
全盛
でした。
Art was then at its best.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×