部
Components
260 examples found containing '罪'
かれ
彼
の
むざい
無罪
を
さいご
最後
まで
しゅちょう
主張
する
。
I would maintain with my last breath that he is innocent.
わたし
私
は
わたし
私
の
こうい
行為
を
はんざい
犯罪
としてみた。
I viewed my action as a crime.
けいさつ
警察
は
かれ
彼
がその
はんざい
犯罪
に
かんけい
関係
している
と
かんが
考
えた
。
The police regarded him as a party to the crime.
「
まいにちしんぶん
毎日新聞
きしゃ
記者
」と
なの
名乗
って
しゅざい
取材
した
テレビ
きしゃ
記者
。「
みぶんさしょう
身分詐称
」は
つみ
罪
にならないか。 fragment, headline etc.
A TV reporter claimed to be a Mainichi Shimbun correspondent so as to interview someone. Is it a crime to misrepresent one's social position?
しけい
死刑
が
きょうあくはんざい
凶悪犯罪
を
よくし
抑止
している
かどうかは
ぎもん
疑問
だ。
It is doubtful that the death penalty deters heinous crimes.
ついに、
かれ
彼
はその
ぼうりょく
暴力
はんざい
犯罪
を
おか
犯
した
ことで
ちょうえき
懲役
5
ねん
年
の
はんけつ
判決
を
い
言
い
わた
渡
された
。
Eventually, he was sentenced to five years in prison for the violent crime.
かれ
彼
は
ぼうげんざい
暴言罪
で
こくはつ
告発
された
。
He was charged with assault and battery.
ひんこん
貧困
は
いぜん
依然
として
はんざい
犯罪
の
おお
大
きな
げんいん
原因
である。
Poverty is still the major cause of crime.
かのじょ
彼女
の
しゃざい
謝罪
はただの
み
見
せかけ
だった。
Her apology was nothing but show.
かれ
彼
はその
はんざい
犯罪
に
かん
関
して
むざい
無罪
だった。
He was innocent of the crime.
かれ
彼
の
ゆうざい
有罪
を
りっしょう
立証
する
しょうこ
証拠
がだされた。
Damning evidence was produced against him.
わたし
私
は
あや
危
うく
はんざい
犯罪
に
ま
巻
き
こ
込
まれる
ところだった。
I came near to getting involved in a crime.
なに
何
もかも
かれ
彼
の
ゆうざい
有罪
をしめしている。
Everything points to his guilt.
ほうてい
法廷
は
かれ
彼
のその
さつじん
殺人
ようぎ
容疑
について
むざい
無罪
とした。
The court acquitted him of the charge of murder.
かれ
彼
を
ゆうざい
有罪
とするのに
じゅうぶん
十分
な
しょうこ
証拠
がなかった。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.
かれ
彼
は
はんざい
犯罪
に
かん
関
して
むざい
無罪
だった。
He was innocent of the crime.
かれ
彼
の
ゆうざい
有罪
を
しょうめい
証明
する
しょうこ
証拠
が
なに
何
かあるのか。
Do you have any evidence to prove him guilty?
かれ
彼
の
ゆうざい
有罪
と
しょうめい
証明
する
しょうこ
証拠
が
なに
何
かあるのか。
Do you have any evidence to prove him guilty?
かれ
彼
の
ちんもく
沈黙
は
じじつ
事実
うえざい
上罪
を
みと
認
めた
ことだ。
His silence was a practical admission of guilt.
だい
大
とかい
都会
には
ざいあく
罪悪
がはびこっている。
There is much crime in the big cities.
わたし
私
たち
は
かれ
彼
が
ゆうざい
有罪
だという
しょうこ
証拠
を
ふた
2
つ
もっている。
We have two pieces of evidence of his guilt.
さいばんしょ
裁判所
は
かれ
彼
が
むざい
無罪
であると
はんけつ
判決
を
くだ
下
した
。
The court adjudged him not guilty.
きみ
君
は
しゃざい
謝罪
す
べきだ。
You should apologize.
きみょう
奇妙
な
はなし
話
だが、
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
むざい
無罪
を
しゅちょう
主張
した
。
Oddly enough, he insisted on his innocence.
いとう
伊藤
たろう
太郎
は
ゆうざい
有罪
と
はんけつ
判決
された
。
Taro Ito was found guilty.
その
はんざい
犯罪
は
き
聞
く
も
おそ
恐
ろしい
ものだった。
It was horrible to hear about the crime.
こうむいん
公務員
が
ひみつ
秘密
を
も
漏
らして
、
ひみつろうせつざい
秘密漏洩罪
で
ばっ
罰
せられた
。
The public servant leaked the secret and was prosecuted for revealing a state secret.
この
しょうこ
証拠
から
かれ
彼
は
むざい
無罪
ということになる。
From this evidence it follows that he is innocent.
あの
はんざい
犯罪
を
おか
犯
した
おとこ
男
は、
き
気
が
くる
狂
っている
。
That man who committed that crime was out of his mind.
かれ
彼
が
ゆうざい
有罪
だというが、
わたし
私
はその
せいはんたい
正反対
だと
しん
信
じている
。
They say he is guilty, but I believe the contrary.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×