部
Components
237 examples found containing '美'
わたし
私
はその
とき
時
までそんな
うつく
美
しい
たてもの
建物
を
み
見
た
ことがなかった。
I had never seen a beautiful building before.
わたし
私
に
うつく
美
しい
はな
花
をくれた
しょうじょ
少女
は
きみ
君
の
いもうと
妹
でした。
The girl who gave me beautiful flowers was your sister.
あの
しま
島
は
ひこうき
飛行機
から
み
見
る
と、
たいへん
大変
うつく
美
しい
。
Seen from a plane, that island is very beautiful.
みずうみ
湖
に
ふね
船
が
う
浮
かんでいる
のは
うつく
美
しい
ふうけい
風景
だ。
The boats on the lake make a beautiful scene.
かのじょ
彼女
は、その
はこ
箱
の
なか
中
に
たくさんの
うつく
美
しい
ものを
み
見
つけて
、
おどろ
驚
いた
。
She was surprised to find many beautiful things in the box.
みき
美希
ちゃんが
えが
描
いた
ご
五
りん
輪
の
ゆり
百合
の
はな
花
はとても
うつく
美
しい
。
The five pictures of lilies Miki drew are very pretty.
こうもん
校門
のところで、
じょしりょう
女子寮
の
ほう
方
から
とうこう
登校
してきた
みる
美留
と
はちあ
鉢合
わせした
。
I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory.
ぼく
僕
ら
はその
うつく
美
しい
けしき
景色
をじっとみつめた。
We gazed at the beautiful scenery.
メアリーは
だいじ
大事
な
パーティーの
まえ
前
な
ので
びよう
美容
を
たも
保
つ
のに
すいみん
睡眠
を
と
取
った
。
Mary took her beauty sleep before the big party.
あの
みせ
店
で
びじん
美人
の
てんいん
店員
が
ぼく
僕
に
つ
着
いてくれた
。
A beautiful salesgirl waited on me in the shop.
それだけでも
おどろ
驚
いた
のに、
うつく
美
しい
お
れい
礼
の
てがみ
手紙
まで
か
書
いて
くれて
こころ
心
を
うご
動
かせられた
。
If that alone wasn’t already surprising, she even wrote me a beautiful letter and this touched my heart.
うつく
美
しい
ものについて
かんが
考
える
とき、
わたし
私
は
み
見
つめて
かんしん
感心
する
こと
いがい
以外
に
は
じぶん
自分
には
なに
何
もすることがないということがわかったのだ。
When I considered beautiful things I found that there was nothing for me to do but to gaze and admire.
わたし
私
は
げんだい
現代
びじゅつ
美術
には
まった
全
く
きょうみ
興味
がない。
Modern art has no interest for me.
かれ
彼
ら
は
うみ
海
の
なが
眺
め
が
うつく
美
しい
ばしょ
場所
を
か
買
った
。
They bought a site with lovely views of the ocean.
わら
笑
い
で
ごまか
誤魔化
す
と、
あみ
亜美
さんはさも
ふきげん
不機嫌
そうに
まゆ
眉
を
よ
寄
せた
。
Ami frowned to show her displeasure as I brushed her off with a laugh.
うつく
美
しい
ということは
まった
全
く
み
見
る
ひと
人
の
め
眼
による。
Beauty is altogether in the eye of the beholder.
ゆみ
由美
ちゃんが
まほうびん
魔法瓶
に
い
入
れて
、
ぶしつ
部室
に
も
持
って
き
来
て
くれた。
Yumi put it in a thermos and brought it into the clubroom for me.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
みなこ
美奈子
と
まちが
間違
えてしまった
。
かのじょ
彼女
たち
はとてもよく
に
似
ている
。
I mistook her for Minako. They look so much alike.
「
かんそ
簡素
にして
びみ
美味
:
わ
和
のレシピ」 title (book, album etc.)
Making Good Flavors in Simple Ways: Japanese Recipes
こんなに
うつく
美
しい
けしき
景色
を、
いま
今
まで
み
見
た
ことがありません。
Never have I seen such a beautiful sight.
これは
わたし
私
が
いま
今
までに
み
見
た
なか
中
でいちばん
うつく
美
しい
みずうみ
湖
である。
This is the most beautiful lake that I have ever seen.
その
うつく
美
しい
けしき
景色
はあらゆる
たびびと
旅人
を
みりょう
魅了
する
。
The beautiful scenery fascinates every traveler.
わたし
私
はこんな
うつく
美
しい
にじ
虹
を
み
見
た
ことがありません。
Never have I seen such a beautiful rainbow.
きみ
君
が
い
言
うほど
おい
美味
しくなかった
よ。
It wasn't as tasty as you said it would be.
かれ
彼
は
うし
後
ろ
を
ふ
振
り
かえ
返
って
その
うつく
美
しい
むすめ
娘
を
み
見
た
。
He looked back at the pretty girl.
なぜなら
きょうと
京都
は
きょうみぶか
興味深
くて
うつく
美
しい
とし
都市
だからです。
Because it is an interesting and beautiful city.
かれ
彼
はその
うつく
美
しい
こうけい
光景
を
み
見
て
わくわくした。
He was excited to see the beautiful scenery.
レシピどおりに
つく
作
って
みたところ、
おい
美味
しく
できました。
After making it as per the recipe, it turned out nice.
なつ
夏
は、
じょせい
女性
が
いちばん
一番
うつく
美
しく
み
見
える
きせつ
季節
だ。
Summer is the season when women look most beautiful.
かのじょ
彼女
は
かのじょ
彼女
の
いもうと
妹
を
みな
美奈
ちゃんと
よ
呼
びます
。
She calls her sister Mina-chan.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×