Components
372 examples found containing '聞いて' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
はなし
いて
かのじょ
彼女
ショック
けた

She was shocked when she heard his story.
わたし
たち
クラス
もの
みな
それ
いて
よろこ
んだ

Our class were all glad to hear it.
わたしたち
私達
かれ
はなし
いて
わら
わざる
なかった

We could not help laughing at his story.
わたし
かれ
いて
がっかりした
I was discouraged to hear of his death.
かのじょ
彼女
ちち
きゅうし
急死
いて
ふか
かな
しみ
たされた

She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.
かれ
しけん
試験
ごうかく
合格
した
いて
わたし
うれしかった
I was pleased to hear that he had succeeded in the examination.
わたし
その
はなし
いて
とうきょう
東京
しょうらい
将来
について
かんが
えさせられた

That story made me think over the future of Tokyo.
かのじょ
彼女
はなし
いて
むね
いた
んだ

I felt sorry for her when I heard her story.
ぜん
こくみん
国民
そのニュース
いて
よろこ
んだ

The entire nation was glad at the news.
かのじょ
彼女
その
おそ
ろしい
ニュース
いて
うしな
った

She fainted when she heard the terrible news.
わたしたち
私達
みんな
かれ
じょうだん
冗談
いて
わら
った

We all laughed at his joke.
わたしたち
私達
みな
そのニュース
いて
びっくりぎょうてんした
We were all astonished to hear the news.
ニュース
いて
とても
おどろ
きました

I was very surprised at the news.
その
うつく
しい
おんがく
音楽
いて
かのじょ
彼女
なみだ
うかべた
The beauty of the music brought tears to her eyes.
それ
いて
かのじょ
彼女
あお
ざめた

When she heard that, she turned pale.
その
らせ
いて
かのじょ
彼女
おどろ
いた

She was surprised to hear the news.
かれ
りょうしん
両親
かれ
ごうかく
合格
いて
よろこ
んだ

His parents were glad at his success in the examination.
らせ
いて
こうふん
興奮
した

They were excited at the news.
かれ
その
らせ
いて
ほっとした
He was relieved at the news.
わたし
かれ
しっぱい
失敗
いて
おどろ
いた

I was surprised to hear of his failure.
かのじょ
彼女
そのニュース
いて
あお
ざめた

She turned pale at the news.
その
はっぴょう
発表
いて
かれ
がった

The announcement brought him to his feet.
それ
いて
どく
おも

I'm sorry to hear it.
わたし
たち
そのニュース
いて
おどろ
いた

We were surprised at the news.
わたし
それ
いて
たいへん
どく
おも

I'm very sorry to hear it.
その
らせ
いて
きたい
した
I felt like crying when I heard the news.
わたし
その
じょうだん
冗談
いて
わら
わざる
なかった

I could not but laugh at the joke.
こくみん
国民
ぜんたい
全体
こくおう
国王
しきょ
死去
ほう
いて
かな
しんだ

The whole nation was sad to hear that their king died.
わたし
その
かな
しい
らせ
いて
ショック
けた

I was shocked at the sad news.
そのニュース
いて
がっかりせざるえなかった
I could not but feel disappointed at hearing the news.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×