Components
225 examples found containing '聞き' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
じぶん
自分
へや
部屋
おんがく
音楽
っていました

He was listening to music in his room.
かれ
わたし
えんぜつ
演説
しゅこう
首肯
ながら
ってくれた

He nodded as he listened attentively to my speech.
かれ
おんがく
音楽
っていました

He was listening to music.
こどもたち
子供達
わたし
はなし
していたとき
ねっしん
熱心
っていた

The children were all ears when I was telling them the story.
かれ
いい
らせ
ある
かれ
ねっしん
熱心
った

When I told him I had some good news for him, he was all ears.
かれ
じぶん
自分
へや
部屋
その
おんがく
音楽
ってしまいました

He was listening to the music in his room.
ぼく
むかし
この
もり
なか
よく
やちょう
野鳥
ごえ
っていた
ものでした
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.
わたし
たち
みなまるで
つき
ひかり
せられた
ように
おんがく
音楽
った

All of us listened to the music as if we were charmed by the moonlight.
そのうちペン
から
すべ
ちてしまい
ただ
だけでした
Then the pen fell from my hand and I just listened.
がくせい
学生
たち
じろぎ
せず
こうぎ
講義
っていた

The students sat still, listening to the lecture.
まっくら
じょ
こうふ
坑夫
から
title (book, album etc.)
Pitch-Black: Accounts from Women Miners
おおさか
大阪
ほうげん
方言
がた

It's hard to catch words in the Osakan dialect.
かれ
せつめい
説明
している
あいだ
わたし
やく
てっ
する

While they explain things, I'm playing the role of listener.
わたし
こえ
きつけて
わたし
いぬ
みみ
そばだてた
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.
みんな
かのじょ
彼女
うた
きほれた

They were all charmed by her song.
わたし
アドバイス
なさい
Please take my advice.
かれ
あなたアドバイス
れない
だろう
Your advice will have no effect on them.
わたし
そふ
祖父
いの
いってつ
一徹
なかなか
かぞく
家族
いけん
意見
れない

My grandfather is obstinate and won't readily listen to his family's opinions.
かれ
わたし
ことどうしても
れてくれなかった

He turned a deaf ear to me.
ねが
れて
いただけます
Will you do me a favor?
しちょう
市長
わたしたち
私達
ねが
れてくれた

The mayor granted our request.
きょうし
教師
いろいろ
じょげん
助言
する
せいと
生徒
いつも
れる
わけない
Although teachers give a lot of advice, students don't always take it.
かれ
わたし
ちゅうこく
忠告
れよ
しなかった
He would not listen to my advice.
かれ
ぎろん
議論
れる
ような
にんげん
人間
ない
He is not the kind of person who is open to discussion.
ことり
小鳥
こえ
ける
こと
でき
出来
ます

Can you tell one bird from another by hearing them?
けいじ
刑事
ウエイトレス
ふい
不意
ついて
しんそう
真相
した

The detective surprised the truth from the waitress.
わたし
かのじょ
彼女
って
うまく
ひみつ
秘密
した

I charmed a secret out of her.
わたしうまく
ひみつ
秘密
した

I succeeded in worming out the secret.
はなし
じょうず
上手
いれば
じょうず
上手
いる
Some people are good talkers and others good listeners.
はな
じょうず
上手
じょうず
上手
という
ことば
言葉
あるように
ざつだん
雑談
ではいかに
はつげん
発言
する
よりもいかに
たいせつ
大切
になる
As the saying goes, “A good speaker is a good listener,” in casual conversation, “how to listen” is more important than “how to speak.”
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×