Components
292 examples found containing '聞こえる' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
こえない
ように
しず
はな
して
ください
Speak quietly lest she should hear us.
あなた
なまえ
名前
ばれた
こえなかった
です
Didn't you hear your name called?
つきひ
月日
どんどん
ぎていった
かれ
しょうそく
消息
なに
こえてこなかった

The months slipped by and still there was no news of him.
へん
おと
こえた
ので
かれ
ベッドから
した

Hearing a strange noise, he jumped out of bed.
かれ
めて
はい
こえた

He was heard to shut the door behind him.
ごめんなさいでもよく
こえない
です
I'm sorry, but I can't hear you well.
かのじょ
彼女
こと
みょう
こえる

What she says sounds strange.
だれ
ひとご
人込
なか
わたし
こえた

I heard someone call my name in the crowd.
まど
そと
だれ
さけ
こえた

I heard someone shout outside the window.
かれ
かいだん
階段
りていく
こえた

I heard him go down the stairs.
わたし
ほん
むちゅう
夢中
なっていてあなた
んだ
こえなかった

I was absorbed in a book and didn't hear you call.
かれ
ていく
おと
こえた

I heard him go out.
そふ
祖父
とし
せい
みみ
よく
こえない

Because of his age, my grandfather doesn't hear well.
それは
ほんとう
本当
らしく
こえる

That sounds true.
ベートーベン
ばんねん
晩年
みみ
こえなかった

Beethoven was deaf in his late years.
こども
子供
たち
たの
しそう
こえ
こえた

I heard the gay voices of children.
あそ
んでいる
こども
子供
たち
こえ
かぜ
って
こえてきた

The sound of children playing was borne on the wind.
だれ
おおごえ
大声
さけ
んだ
こえた

I heard somebody cry out.
とお
から
だれ
わたし
びかけている
こえた

I heard someone calling me from a distance.
みょう
おと
こえた

I heard a strange sound.
くるま
いえ
まえ
まる
おと
こえた

I heard a car stop in front of the house.
かのじょ
彼女
かれ
こえ
こえない
ふりした
She made believe not to hear him.
あや
しい
ごえ
こえた。

I heard an animal's mysterious cry.
かれ
きみ
こえ
こえた
はずない
He can't have heard you.
かれ
べんきょう
勉強
ねっちゅう
熱中
していて
わたし
こえ
こえなかった

He was too intent on studying to hear my call.
そんなに
おおごえ
大声
ばなくて
こえる

You don't have to cry out. I can hear you.
せんせい
先生
ベル
おと
こえなかった
ので
はな
つづ
けた

The teacher, not having heard the bell, didn't stop talking.
となり
へや
部屋
こえ
こえません
でした
Didn't you hear the voice in the next room?
とお
じゅう
はっしゃ
発射
される
おと
こえた

They heard a gun go off in the distance.
ドア
かげ
から
へん
おと
こえた

A strange sound was heard from behind the door.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×