部
Components
218 examples found containing '舞'
ジムは
し
知
らせ
が
とど
届
く
と
よろこ
喜
び
に
ま
舞
い
あ
上
がった
。
Jim jumped for joy when the news came.
ここでは
じゆう
自由
に
ふ
振
る
ま
舞
って
いいですよ。
You may be free to do what you like.
かれ
彼
の
ふ
振
る
ま
舞
い
は
わたし
私
たち
を
なや
悩
ませる
。
His behavior troubles us.
あいつは、お
しま
仕舞
い
だ。
He's a goner.
ジャック、そんなに
らんぼう
乱暴
に
ふ
振
る
ま
舞
う
な。
Don't be so wild, Jack.
その
へいし
兵士
は
ゆうかん
勇敢
に
ふ
振
る
ま
舞
った
。
The soldier acted bravely.
くるま
車
が
とお
通
る
たびに
たりょう
多量
のほこりが
ま
舞
い
あ
上
がった
。
Each passing car threw up a cloud of dust.
かれ
彼
の
ふ
振
る
ま
舞
い
に
はら
腹
が
た
立
った
。
I was offended at his behavior.
わたし
私
に
こうせい
公正
に
ふ
振
る
ま
舞
った
。
He acted fairly towards me.
きみ
君
の
ふ
振
る
ま
舞
い
は
おお
多
く
の
もんだい
問題
を
ひ
引
き
お
起
こしている
。
Your behavior is creating a lot of problems.
わたし
私
は
しみず
清水
の
ぶたい
舞台
から
と
飛
び
お
降
りる
きも
気持
ち
で
なんべい
南米
に
わた
渡
ります
。
I am going to take a big chance by migrating to South America.
えいこく
英国
しんし
紳士
のように
ふるま
振舞
って
ください。
Please behave like an English gentleman.
かれ
彼
の
ふ
振
る
ま
舞
い
は
しんし
紳士
の
ふ
振
る
ま
舞
い
であった。
His behavior was that of a gentleman.
かれ
彼
の
ふ
振
る
ま
舞
い
は
わたし
私
たち
にショックを
あた
与
えた
。
His behavior shocked us.
けむり
煙
は
くうちゅう
空中
へと
ま
舞
い
あ
上
がった
。
The smoke ascended into the air.
かれ
彼
は
ねんれい
年齢
そうおう
相応
に
ふ
振
る
ま
舞
う
。
He acts his age.
あの
あゆみ
亜弓
って
こ
子
、まだ13
さい
歳
だけど5つのときから
こやく
子役
として
えいが
映画
や
ぶたい
舞台
に
しゅつえん
出演
。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
まい
舞
が
いえで
家出
を
かんこう
敢行
する
、
ちょくぜん
直前
のことだろう。
That was probably just before Mai took the drastic step of leaving home.
どうよう
同様
に
ふ
振
る
ま
舞
う
ほか
他
のイベントでも
けっこう
結構
です。
Another event that has the same behaviour would also be fine.
こ
木
の
は
葉
が
にわ
庭
でくるくる
ま
舞
っていた
。
The leaves whirled in the yard.
マイクは
かいぎ
会議
で
ぎちょう
議長
として
ふるま
振舞
った
。
Mike acted as chairperson of the meeting.
かれ
彼
のあんな
ふ
振
る
ま
舞
い
は
ゆる
許
せない
。
I can't forgive him for behaving like that.
きみ
君
の
ふ
振
る
ま
舞
い
にはぜんぜん
かんしん
感心
しない
。
I am far from pleased with your behavior.
ちち
父
は
にゅういんちゅう
入院中
のおじを
みま
見舞
い
にいった。
Father visited my uncle in hospital.
かれ
彼
は
にゅういんちゅう
入院中
の
びょうき
病気
の
ゆうじん
友人
を
みま
見舞
った
。
He visited a sick friend who was in the hospital.
かれ
彼
は
ひと
人
に
こうせい
公正
に
ふ
振
る
ま
舞
う
。
He deals fairly with people.
かれ
彼
の
びょうき
病気
の
こと
事
を
し
知
っていた
なら、
びょういん
病院
に
かれ
彼
を
みま
見舞
い
にいっただろう。
If I'd known about his illness, I would've visited him in the hospital.
かれ
彼
の
ふ
振
る
ま
舞
い
にこれ
いじょう
以上
がまん
我慢
できない。
I can't stand his behavior anymore.
かのじょ
彼女
の
ふ
振
る
ま
舞
い
は
あらあら
荒々
しい
。
She has a rude manner.
あなたは
おろ
愚
かな
ふ
振
る
ま
舞
い
をやめなければならない。
You must put an end to your foolish behavior.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×