部
Components
148 examples found containing '航'
わたし
私
は
とうきょう
東京
までの
かえ
帰
りの
こうくうけん
航空券
を
も
持
っています。
I have a return ticket to Tokyo.
にっこう
日航
のチケットがあまりにも
たか
高
いので、
こくがい
国外
ざいじゅうしゃ
在住者
たちはイラク
こうくう
航空
をつかった。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.
かれ
彼
らは「
きん
金
と
えいこう
栄光
」を
もと
求
めて
なんかげつ
何ヶ月
も
こうかい
航海
した。
They sailed for months in hope of "gold and glory".
ふね
船
は
だい
大
しけの
なか
中
でも
せいのう
性能
よく
うんこう
運航
した。
The ship performed well in the heavy storm.
こうくうけん
航空券
はどこで
う
受
け
と
取
ればいいのですか。
Where can I pick up my ticket?
「１７
さい
歳
の
とき
時
スクーナー
せん
船
で
ちちゅうかい
地中海
を
こうかい
航海
したわ」
かのじょ
彼女
はゆっくりと
ちゅういぶか
注意深
く
い
言
う。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
この
いちれん
一連
の
できごと
出来事
が
どうじ
同時
に
お
起
こる
かのうせい
可能性
は２
ひゃくまん
百万
かい
回
の
ひこう
飛行
で
いっかい
１回
であり、
げんざい
現在
の
こうくうき
航空機
うんこう
運航
りょう
量
からすると
にかげつ
２ヶ月
にほぼ
いっかい
１回
になる。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
かれ
彼
は
せかい
世界
いっしゅう
一周
こうかい
航海
という
たいぼう
大望
を
と
遂
げた。
He realized his ambition to sail around the world.
わたし
私
は
おおさか
大阪
までの
かえ
帰
りの
こうくうけん
航空券
を
も
持
っています。
I have a return ticket to Osaka.
にほんこうくう
日本航空
のカウンターはどこですか。
Where is the Japan Airlines counter?
ふね
船
は
しゅっこう
出航
したが、
ふつか
２日
ご
後
に
なんぱ
難破
した。
The ship set sail only to be wrecked two days later.
わたし
私
は
おおさか
大阪
までの
おうふく
往復
こうくうけん
航空券
を
も
持
っています。
I have a round-trip ticket to Osaka.
ご
ぞん
存
じのように
じんせい
人生
は
こうかい
航海
にたとえられる。
As you know, life is compared with a voyage.
こうくうびん
航空便
でお
ねが
願
いします。
Airmail, please.
われわれ
我々
は、３９、０００フィートの
じょうくう
上空
を
こうこうちゅう
航行中
です。
We are cruising at an altitude of 39,000 feet.
その
しんぶんしゃ
新聞社
は
こうくうき
航空機
を
じゅう
１０
き
機
ま
待
っている。
The newspaper company has ten aircraft.
その
ふね
船
はインドに
む
向
けて
こうかいちゅう
航海中
だ。
The ship is at sea for India.
あらし
嵐
のために、
ふね
船
は
しゅっこう
出航
できなかった。
Owing to the storm, the ship could not leave port.
かれ
彼
らはアフリカの
にしかいがん
西海岸
に
そ
沿
って
こうかい
航海
した。
They sailed along the west coast of Africa.
かれ
彼
は
こうかい
航海
については
ひょうめんてき
表面的
な
ちしき
知識
しか
も
持
っていない。
He has a superficial knowledge of navigation.
こ
濃
い
きり
霧
のために
ひこうき
飛行機
は
けっこう
欠航
した。
The flight was cancelled because of the thick fog.
とうきょう
東京
・モスクワ
かん
間
に
こうくうびん
航空便
があります。
There is an air service between Tokyo and Moscow.
おおさかい
大阪行
きの
さいしゅうびん
最終便
が
けっこう
欠航
になった。
The last flight for Osaka has been canceled.
じんせい
人生
はある
いみ
意味
で
こうかい
航海
のようなものだと
かれ
彼
は
かんが
考
えている。
He thinks that life is like a voyage in a sense.
ひと
人
が
じんせい
人生
を
こうかい
航海
にたとえるのをよく
き
聞
くでしょう。
You often hear people compare life to voyage, don't you?
わたし
私
がその
こづつみ
小包
を
こうくうびん
航空便
で
おく
送
るのに２、０００
えん
円
かかった。
I paid 2,000 yen for the parcel to be sent by air.
かくやす
格安
こうくうけん
航空券
を
りよう
利用
しよう。
Let's get discount tickets.
こくないびん
国内便
の
やす
安
い
こうくうけん
航空券
はありますか。
Do you have a cheap flight ticket on a domestic line?
こうくうけん
航空券
は
ひこうじょう
飛行場
で
う
受
け
と
取
れますか。
Can I pick my ticket up at the airport?
こうくう
航空
かんせいかん
管制官
はすごく
しゅうちゅうりょく
集中力
がいる
しごと
仕事
だ。
Air traffic controller is an extremely high pressure job.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×