部
Components
433 examples found containing '色'
「ちょっと
め
目
まい
がするわ」「
かおいろ
顔色
が
わる
悪
い
ぞ。
いちにち
一日
やす
休
んだ
ほうがいいよ。」
"I feel sort of dizzy." "You look pale. You'd better take a day off."
その
おとこ
男
の
こ
子
は
ちゃいろ
茶色
の
くつ
靴
を
は
履
いていました
。
I saw the boy in brown shoes.
すてきな
いろ
色
ですな。
なに
何
というビールですか。
That's a gorgeous color. What kind of beer is that?
これらの
みどり
緑
の
は
葉
は
あき
秋
には
あか
赤
や
きいろ
黄色
になる。
These green leaves turn red or yellow in fall.
ちゅう
注
ぶんしょ
文書
にサイズ、
いろ
色
、スタイルを
きにゅう
記入
して
くだ
下
さい
。
Indicate size, color, and style on the order form.
かれ
彼
は
かおいろ
顔色
が
わる
悪
い
です。
ゆう
夕
べ
の
飲
みすぎた
に
ちが
違
い
ありません。
He looks pale. He must have drunk too much last night.
かのじょ
彼女
の
かおいろ
顔色
から
かのじょ
彼女
の
ほんとう
本当
の
きも
気持
ち
がわかった。
Her face betrayed her real feelings.
ぬの
布
は
あざ
鮮
やかな
あかいろ
赤色
に
そ
染
められた
。
The cloth was dyed bright red.
きみ
君
の
とけい
時計
は
かたち
形
も
いろ
色
も
わたし
私
のに
に
似
ている
。
Your watch is similar to mine in shape and color.
かのじょ
彼女
のドレスはにじの
いろ
色
のほとんどがそろっている。
Her dresses show most of the hues of the rainbow.
この
あかいろ
赤色
で
がら
柄
ぜんたい
全体
がだいなしだ。
The red kills the whole pattern.
「まア、そうでしたの、とてもきれいな
ねいろ
音色
でびっくりしました。」
"Oh, is that what happened? I was surprised by the flute's pretty sound."
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
かれ
彼
は
あお
青
が
いちばん
一番
うつく
美
しい
いろ
色
だと
おも
思
っている
。
He thinks that blue is the most beautiful color.
まえだ
前田
さん、
かおいろ
顔色
はよくないですが、
だいじょうぶ
大丈夫
ですか。
Maeda-san, you look pale. Are you okay?
こ
木
の
は
葉
は
あき
秋
には
ちゃいろ
茶色
になる。
The leaves go brown in fall.
かのじょ
彼女
が
き
着
ている
シャツの
いろ
色
は
あお
青
とも
みどり
緑
ともつかない
びみょう
微妙
な
いろ
色
だ。
The shirt she was wearing was a subtle shade I couldn't decide was blue or green.
いろいろ
色々
な
しょくぶつ
植物
のことを
しら
調
べた
あげく、
みず
水
をあまりやらなくてもいいのを
か
買
った
。
After looking up information about various plants, I ended up buying one that you don't need to give much water to.
かのじょ
彼女
は
こ
濃
い
ちゃいろ
茶色
の
くつ
靴
を
は
履
いていた
。
She was wearing dark brown shoes.
むかし
昔
の
かみ
髪
の
いろ
色
のことばかり
い
言
われる
から、
こま
困
る
。
You're always saying stuff about how the color of my hair used to be and it bothers me.
かのじょ
彼女
はどんな
いろ
色
が
す
好
き
だと
おも
思
います
か。
What color do you think she likes?
かのじょ
彼女
の
め
目
には
どうじょう
同情
の
いろ
色
が
あらわ
表
れていた
。
Her eyes expressed her sympathy.
かのじょ
彼女
が
あお
青
い
かおいろ
顔色
をしていたのが
き
気
になった。
It worried me that she looked pale.
かれ
彼
ら
は、
ちゃいろ
茶色
の
はだ
肌
で、
かみ
髪
の
け
毛
は
くろ
黒
い
。
They have brown skin and black hair.
あれは
きいろ
黄色
い
チョークではありません。
That is not a yellow piece of chalk.
にょう
尿
の
いろ
色
がピンクです。
My urine is pink.
はだ
肌
がだんだん
けんこう
健康
な
いろ
色
になった。
The skin gradually took on a healthier look.
にょう
尿
の
いろ
色
が
にご
濁
っています
。
My urine is cloudy.
にじ
虹
の
なか
中
に
いくつの
いろ
色
が
み
見
えます
か。
How many colors do you see in the rainbow?
じょおう
女王
は
かれい
華麗
な
ぎんいろ
銀色
のドレスを
き
着
ていた
。
The queen was wearing a magnificent silver dress.
わたし
私
は
こ
濃
い
あかいろ
赤色
の
ほう
方
が
す
好
き
だ。
I like dark red better.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×