部
Components
218 examples found containing '莫迦' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
しょうねん
少年
は
けっ
決
して
ばか
馬鹿
などではない。
The boy is far from a fool.
かのじょ
彼女
はいわゆる
がくしゃ
学者
ばか
馬鹿
だ。
She is what is called a learned fool.
みな
皆
が
わたし
私
を
ばか
馬鹿
にした。
Everybody laughed at me.
かれ
彼
はいつも
ほか
他
の
ひと
人
をばかにする。
He always makes a fool of others.
かれ
彼
を
しん
信
じる
とはばかなことをしたもんだな、
きみ
君
も。
You should have known better than to trust him.
かれ
彼
がそんなばかなことをしたはずがない。
He cannot have done such a silly thing.
がくぎょう
学業
をおろそかにするなんて、
きみ
君
はばかだ。
It is silly of you to neglect your studies.
「おんどりゃー
ばか
馬鹿
い
言
って
んじゃねー」
のうか
農家
は
い
言
った
。
"Don't say such rubbish!" said the farmer.
おまえも
ばか
馬鹿
なら
かれ
彼
もそうだ。
You are stupid, and so is he.
わたし
私
は
かれ
彼
に
かね
金
を
か
貸
す
ほどばかでない。
I know better than to lend him money.
わたし
私
は
じぶん
自分
の
しょくぎょう
職業
を
す
捨
てる
ほど
ばか
馬鹿
ではない。
I am not so foolish as to quarrel with my bread and butter.
カーロを
たす
助
けよ
うなんて
かれ
彼
もばかだった。
He had the stupidity to try to help Carlo.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
と
けっこん
結婚
する
ほどばかではない。
He knows better than to marry her.
ばか
馬鹿
は
てんし
天使
が
おそ
恐
れて
あし
足
を
む
向
けない
ところ
所
に
と
飛
び
こ
込
んでいく
。
Fools rush in where angels fear to tread.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
せいめい
生命
の
きけん
危険
を
およ
及
ぼす
ほどの
ばか
馬鹿
ではない。
He isn't such a fool as to risk his life.
わたし
私
は
かれ
彼
にお
かね
金
を
か
貸
す
ほど
ばか
馬鹿
ではない。
I am not so foolish as to lend him money.
わたし
私
はなんと
ばか
馬鹿
だったのだろう。
What a fool I was!
かれ
彼
の
い
言
う
ことを
しん
信
じる
なんて、
わたし
私
はなんてばかなんだろう。
How foolish I am to believe him!
ろうどうしゃ
労働者
たち
は
なが
長
い
あいだ
間
ばかな
きそく
規則
に
がまん
我慢
した
。
Workers put up with silly rules for a long time.
そんなことして
わたし
私
って
ばか
馬鹿
ですね、まったく。
I was fool enough to do so.
あれ
彼
を
ばか
馬鹿
もの
者
よ
呼
ばわり
するな。
Do not call him a fool.
かれ
彼
は
かしこ
賢
い
ので、そんなばかな
こと
事
はしない。
He's too smart to do something that stupid.
かれ
彼
はそれがわからないほどの
ばか
馬鹿
ではない。
He is not such a fool but he can understand it.
かれ
彼
は
たにん
他人
をばかにする
けいこう
傾向
がある。
He is apt to ridicule others.
あなたは
わたし
私
を
ばか
馬鹿
にしようとしているのですか。
Are you trying to make a fool of me?
わたし
私
は
おとうと
弟
と
こうろん
口論
する
ほど
ばか
馬鹿
ではありませんよ。
I know better than to quarrel with my brother.
あいつが
ぼく
僕
のことを「ばかなやつ」っていったんだよ。
He called me a stupid boy.
メアリーはトムを
ばか
馬鹿
にしていた。
Mary was scornful of Tom.
「
きみ
君
の
ともだち
友達
は
ばか
馬鹿
か
なに
何
かか」と
ちちおや
父親
はたずねた。
"Is your friend an idiot or what?" asked the father.
たにん
他人
をばかにすべきではない。
We should not make fun of others.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×