部
Components
171 examples found
containing '落'
はん
反
たいせい
体制
しどうしゃ
指導者
らは、きょうさん
共産
しゅぎしゃ
主義者
がしょうすう
少数
やとう
野党
にてんらく
転落
することもありえ
得
るとしています。
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.
ちち
父
はわたし
私
がしけん
試験
にうからなかったのでらくたん
落胆
しているようだった。
My father seemed to be disappointed I hadn't passed the examination.
かれ
彼
はわたし
私
がであ
出会
っただらく
堕落
したひと
人
たちのなか
中
でもっともひどいひと
人
のひとり
１人
だ。
He is one of the rottenest fellows that have ever crossed my path.
ドルが
えん
円
をはじめとするしゅよう
主要
なアジアつうか
通貨
にたい
対
してきゅうらく
急落
しているなか、じっしつじょう
実質上
のドルペッグせいさく
政策
をと
採
っているちゅうごく
中国
のじんみんげ
人民元
はわりやす
割安
となっている。
In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap.
ふきょう
不況
とはけいざい
経済
かつどう
活動
のていか
低下
、しつぎょう
失業
のひろ
広
がり、ぶっか
物価
やちんぎん
賃金
などのげらく
下落
がめだ
目立
つじき
時期
のことである。
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.
ばくはつ
爆発
がお
起
こった。あっとい
言
うま
間
に、そのひこうき
飛行機
はも
燃
えあ
上
がり、ついらく
墜落
した。
There was an explosion, and before anyone could say Jack Robinson, the airplane burst into flame and fell.
ちゅうりゅう
中流
かいきゅう
階級
のなか
中
にはひんこん
貧困
かいきゅう
階級
にてんらく
転落
したひと
人
がいます。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.
にちぎん
日銀
はえん
円
のこれいじょう
以上
のげらく
下落
をと
止
めようと、１ドル１５０えん
円
ていど
程度
でか
買
いささ
支
えるためにかいにゅう
介入
した。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.
れっしゃ
列車
がだつらく
脱落
して、じょうきゃく
乗客
のうちやく
約
３０にん
人
のししょうしゃ
死傷者
がで
出
た。
The train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured.
くりげ
栗毛
のうま
馬
のへいげん
平原
はきょうじん
狂人
をの
載
せてうねりながら、くろ
黒
いちへいせん
地平線
をつく
造
ってしお
潮
のようにぼつらく
没落
へとあふ
溢
れていった。
As the plain of chestnut-haired horses whinnied, madmen on their backs, they formed a black horizon as they surged toward their demise like the tide.
ひと
人
はな
泣
きつつう
生
まれ、な
泣
きごと
言
をい
言
いつつく
暮
らし、しつぼう
失望
らくたん
落胆
してし
死
ぬ。
We are born crying, spend our lives complaining, and die disappointed.
いじゅうしゃ
移住者
のぶらく
部落
がやばんじん
野蛮人
によってせいふく
征服
され、いじゅうしゃ
移住者
のきぼう
希望
もせいかつ
生活
もどたんば
土壇場
にきたとき
時
、なが
長
いさいげつ
歳月
をかけてのふこう
不幸
とのたたかいにしゅうしふ
終止符
がうたれた。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to a bitter end.
われわれは
せんげつ
先月
このいえ
家
にひ
引
っこ
越
しましたが、まだらくちゃく
落着
かない。
We moved into this house last month, but we still haven't settled down.
そのうち、
ちい
小
さなそんらく
村落
のまうえ
真上
をこうかせん
高架線
がい
行
ったりき
来
たりするようになりました。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.
ある
あさ
朝
、しょくじ
食事
のときに、わたし
私
たちこ
子
どもは、もうこれからはしたいほうだい
放題
のことをしてく
暮
らすことはゆる
許
されなくなるとし
知
らされて、すっかりらくたん
落胆
した。
One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.
らくご
落語
がおもしろ
面白
くおくふか
奥深
いでんとう
伝統
ぶんか
文化
とみなお
見直
され、はんじょう
繁昌
てい
亭
のな
名
がひろ
広
まったことから、とうきょう
東京
のらくご
落語
とのこうりゅう
交流
やちいき
地域
よせ
寄席
がたか
高
まるというこうか
効果
もで
出
てきた。
As rakugo has been reassessed as interesting and profound traditional culture, the names of prosperous houses have spread, and as a result interest in Tokyo rakugo as well as regional locations has grown.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
