部
Components
121 examples found containing '融く' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
もんだい
問題
を
と
解
くのに
ごふん
５分
かん
間
あげましょう。
I'll give you five minutes to work out this problem.
ひがいしゃ
被害者
の
し
死
によって
だれ
誰
が
とく
得
をするのだろう。
Who gains by the victim's death?
その
もんだい
問題
を
と
解
くことは
かれ
彼
には
ふかのう
不可能
だった。
It was impossible for him to solve the problem.
それでは
ぼく
僕
より
かれ
彼
のほうがひどく
とく
得
をすることになる。
That would give him a terrible lead over me.
れいぎ
礼儀
ただ
正
しくすると
とく
得
である。
It pays to be polite.
こう
かんが
考
えると、
とうじ
当時
、
しぜんかい
自然界
の
なか
中
で
つよ
強
い
そんざい
存在
となりつつあった
にんげん
人間
に
よ
寄
り
そ
添
うことは、
いぬ
犬
にとって
とく
得
なことが
おお
多
かった。
When taking this into consideration, at the time, staying close to humans, who were starting to dominate the natural world, had many advantages for dogs.
かれ
彼
はもといた
くに
国
へ
かえ
帰
った。
He returned to the country whence he came.
かれ
彼
は
とく
得
な
しょうぶん
性分
だ。
He has an optimistic turn of mind.
きみ
君
が
もんだい
問題
を
と
解
く
たやす
容易
さには
おどろ
驚
くぜ。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
あるアメリカの
かがくしゃ
科学者
ウィリアム・キートンはこの
なぞ
謎
を
と
説
くために
ひじょう
非常
に
おもしろ
面白
い
じっけん
実験
をしました。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
とく
徳
の
ゆいいつ
唯一
の
ほうしゅう
報酬
は
とく
徳
である。
The only reward of virtue is virtue.
あさお
朝起
きは
さんもん
三文
の
とく
徳
。
The early bird catches the worm.
かれ
彼
はその
なぞ
謎
を
と
解
くために
れきしてき
歴史的
な
ぶんしょ
文書
を
しら
調
べた。
He looked into historical documents to solve the mystery.
かれ
彼
は
なに
何
の
ぞうさ
造作
もなくその
もんだい
問題
を
と
解
くことができた。
He found no difficulty in solving the problem.
かんしゃくを
お
起
こしても
なに
何
の
とく
得
もない。
There is no advantage in losing your temper.
これを
と
解
く
なん
何
らかの
ほうほう
方法
があるはずだ。
There must be some way to solve this.
おまえがもといた
こきょう
故郷
へ。
Get back to where you started.
ひと
人
の
わるぐち
悪口
を
い
言
っても
なに
何
の
とく
得
にもならない。
You gain nothing by speaking ill of others.
ごかい
誤解
を
と
解
くためにこれを
か
書
いています。
This is to clear up the misunderstanding.
かれ
彼
は
とく
徳
を
そな
備
えた
ひと
人
だ。
He is a man of virtue.
かれ
彼
は
とく
徳
のある
ひと
人
だ。
He is a man of virtue.
チンパンジーは
かんたん
簡単
な
もんだい
問題
なら
と
解
く
こと
事
ができる
ちてき
知的
な
どうぶつ
動物
である。
The chimpanzee is an intelligent creature, capable of solving simple problems.
かれ
彼
はクロスワードパズルを
と
解
くのに
ねっちゅう
熱中
している。
He is involved in working out a crossword puzzle.
とく
徳
はそれ
じたい
自体
が
むく
報
いである。
Virtue is its own reward.
わたし
私
は
どくりょく
独力
でその
もんだい
問題
を
と
解
くつもりだ。
I am going to work out the problem by myself.
その
かしこ
賢
い
おとこ
男
の
こ
子
は、すべての
なんもん
難問
をいともたやすく
と
解
くことができた。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
わたし
私
は
なん
難
なくその
もんだい
問題
を
と
解
くことができた。
I could solve the problem without any difficulty.
この
もんだい
問題
を
と
解
くために
じっぷん
１０分
かかる。
It takes 10 minutes to solve this problem.
ぎぜん
偽善
とは
あくとく
悪徳
が
とく
徳
に
たい
対
して
はら
払
う
ただより
忠順
の
ちか
誓
いである。
Hypocrisy is the homage that vice pays to virtue.
だれの
とく
得
にもならない
かぜ
風
は
ふ
吹
かない。
When an ill wind blows it does good to no one.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×