部
Components
197 examples found containing '行'
いちぎょう
一行
えいぶん
英文
で
じょうし
上司
をディスれる?
Can you diss your boss in one line of English?
どうしょう
同省
は、まず
かんとう
関東
ちほう
地方
でその
じぎょう
事業
を
しこう
試行
する
。
The Ministry will first test its project in the Kanto area.
そのため、
ごぜん
午前
の
じゅぎょう
授業
は
おこな
行
われません
。
Therefore, morning classes will not be held.
ごご
午後
の
じゅぎょう
授業
は、10
じ
時
までに
こうきょうこうつうきかん
公共交通機関
が
うご
動
き
はじ
始
めれば
、いつもの
とお
通
り
おこな
行
います
。
If public transportation resumes by 10:00 AM, afternoon classes will proceed as usual.
じゅぎょう
授業
を
おこな
行
う
かどうか10
じ
時
にメールでお
し
知
らせ
しますので、
かなら
必
ず
かくにん
確認
ください。
We will notify you by email at 10:00 AM regarding whether or not classes will be held, so please be sure to check.
くろだ
黒田
かちょう
課長
がモリムラ
こうぎょう
工業
に
い
行
く
までに、
せつめいかい
説明会
の
ほうこく
報告
しりょう
資料
を
かんせい
完成
させる
。
Complete the briefing report before Section Manager Kuroda goes to Morimura Industries.
かせん
寡占
きぎょう
企業
の
こうどう
行動
モデル
か
化
のためゲーム
りろん
理論
を
もち
用
いる
。
To model the behavior of oligopolistic companies we use game theory.
かのじょ
彼女
の
ぎょうぎ
行儀
の
わる
悪
さ
を
き
気
にしたことは
な
無
い
。
I've never minded her behaving badly.
ほっかいどう
北海道
ちょう
庁
は
ちほうこうきょうだんたい
地方公共団体
である
ほっかいどう
北海道
の
ぎょうせい
行政
きかん
機関
である。
The 'Hokkaido Bureau' is the official office of the Hokkaido regional administration.
さくしゃ
作者
の
しんじょう
心情
がこの
いちぎょう
一行
に
ぎょうしゅく
凝縮
されている
。
The author's feelings are expressed in this one line.
とりしまりやくかい
取締役会
は
ぎょうむしっこう
業務執行
に
かん
関
する
いしけってい
意思決定
を
もくてき
目的
としたものだ。
The board of directors' aim is to make decisions regarding business affairs of the company.
ぎょうじ
行事
を
きねん
記念
して
パレードが
おこな
行
われた
。
There was a parade to mark the occasion.
かのじょ
彼女
は
こども
子供
が
ひとまえ
人前
でお
ぎょうぎ
行儀
わる
悪
かった
のでとても
とうわく
当惑
した
。
She was very embarrassed when her child behaved badly in public.
わたし
私
の
こども
子供
たち
が
がっこう
学校
で
ぎょうぎ
行儀
よくするよう
き
気
をつけてくれ。
See that my children behave well at school.
ジムが
ぎょうぎ
行儀
よくしてくれたならなあ。
I wish Jim would behave himself.
かのじょ
彼女
は
こども
子供
たち
の
ぎょうぎ
行儀
にはいつも
ちゅうい
注意
を
はら
払
っている
。
She always pays attention to her children's behavior.
かのじょ
彼女
に
ご
御
ぎょうぎ
行儀
よくしなさいといつも
い
言
っている
。
I'm constantly telling her to behave herself.
じぎょう
事業
は
うま
旨
く
い
行
っている
。
Its business is advancing quite well.
かれ
彼
ら
の
じぎょう
事業
は
しきん
資金
ふそく
不足
で
い
行
き
づ
詰
まった
。
Their business came to a standstill for want of money.
ぎょうぎ
行儀
の
わる
悪
さ
は
かれ
彼
の
りょうしき
良識
を
うたが
疑
わせる
ものだ。
His bad behavior is a reflection on his common sense.
ぎょうかん
行間
を
よ
読
む
ように
こころ
心
がけてみよ
う。
Let's try to read between the lines.
こらい
古来
さくら
桜
の
かいか
開花
が
のうこう
農耕
ぎょうじ
行事
と
かんけい
関係
があったが、
へいあんじだい
平安時代
になると
さくら
桜
の
うつく
美
しさ
により
みりょう
魅了
される
ようになっていた。
The blooming of cherry blossoms had been a celebrated agricultural event since ancient times, however the Heian period saw more people become fascinated in the beauty of cherry blossoms.
かれ
彼
は
こども
子供
たち
の
ぎょうぎ
行儀
にはいつも
ちゅうい
注意
を
はら
払
っている
。
He always pays attention to his children's behavior.
フレッド、
ぎょうぎ
行儀
よくなさい、
ほんき
本気
で
い
言
っている
のよ。
Fred, behave, and I'm not joking, either.
わたし
私
の
ちち
父
は
だい
大
の
たび
旅
ぎょう
行
ず
きです。
My father is a great traveler.
ないかく
内閣
ふ
府
は、
にほん
日本
の
ぎょうせい
行政
きかん
機関
の
ひと
一
つ
である。
The Cabinet Office is a Japanese administrative body.
むすこたち
息子達
に
だいがく
大学
に
い
行
って
、
じつぎょうか
実業家
になる
べんきょう
勉強
をしてもらいたいと
おも
思
っていました
。
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.
リンドバーグの
たいせいよう
大西洋
おうだん
横断
む
無
ちゃくりく
着陸
たんどく
単独
ひこう
飛行
はめざましい
いぎょう
偉業
であった。
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.
こんご
今後
の
ぜいせい
税制
かいかく
改革
では
ぎんこう
銀行
ぎょうかい
業界
に
なに
何
の
えいきょう
影響
も
あた
与
えない
だろう。
The tax reform will not touch the banking industry.
わたし
私
は
こうこう
高校
を
そつぎょう
卒業
した
ロンドンに
い
行
こ
うと
おも
思
う
。
I think I will go to London after finishing high school.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×