部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
124 examples found containing '裁'
さいばん
裁判
は
さんじかん
三時間
つづ
続
いた。
The court session lasted for three hours.
こくれん
国連
は
せいさい
制裁
を
くわ
加
えるために
うご
動
き
だ
出
しました。
The U. N. moved to impose sanctions.
ヒトラーは
あくめい
悪名
たか
高
い
どくさいしゃ
独裁者
の
ひとり
一人
です。
Hitler is one of the most notorious dictators.
ぬの
布
を
なな
斜
めに
た
裁
ちなさい。
Cut the cloth in a diagonal direction.
かのじょ
彼女
はその
じけん
事件
を
さいばん
裁判
ざたにした。
She took the case into court.
かのじょ
彼女
はそのことを
さいばん
裁判
ざたにした。
She took the case into court.
かれ
彼
は
さつじんざい
殺人罪
で
さいばん
裁判
にかけられた。
He was tried for murder.
どくさいしゃ
独裁者
が
ぶぞく
部族
に
たい
対
しその
ごうぶく
降伏
じょうけん
条件
に
むりやり
無理矢理
どうい
同意
させた。
The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.
たいしゅう
大衆
は
どくさいしゃ
独裁者
に
はんこう
反抗
して
はんらん
反乱
を
お
起
こした。
The masses rose against the dictator.
ぜん
全
こくみん
国民
は
きょうふ
恐怖
からこの
どくさいしゃ
独裁者
の
まえ
前
にひれ
ふ
伏
した。
The whole nation cringed before this dictator in fear.
じんけん
人権
ようご
擁護
だんたい
団体
は
どくさいてき
独裁的
な
せいふ
政府
に
あつりょく
圧力
をかけています。
Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments.
しょみん
庶民
はまるで
ひつじ
羊
のように
どくさいしゃ
独裁者
の
うし
後
ろにしたがった。
The people followed the dictator like so many sheep.
みんしゅう
民衆
はまるで
ひつじ
羊
のように
どくさいしゃ
独裁者
の
のち
後
に
したが
従
った。
The people followed the dictator like so many sheep.
さいばんしょ
裁判所
はその
りょうきん
料金
を
しはら
支払
うように
めい
命
じた。
The court decreed that the charge be paid.
さいばんかん
裁判官
は
ぼうちょうじん
傍聴人
に
せいじゃく
静寂
にするように
めい
命
じた。
The judge charged the audience to be silent.
さいばんかん
裁判官
は
かれ
彼
に
ごねん
五年
の
ちょうえきけい
懲役刑
を
せんこく
宣告
した。
The judge sentenced him to a jail term of five years.
さいばんかん
裁判官
はその
しゅうじん
囚人
の
いちねん
一年
の
けいき
刑期
を
しゃめん
赦免
した。
The judge pardoned the prisoner a year of his sentence.
その
どくさいしゃ
独裁者
は
そっきん
側近
たち
ぜんいん
全員
の
ぜったいてき
絶対的
な
ちゅうせい
忠誠
を
う
受
けた。
The dictator had the absolute loyalty of all his aides.
べんごし
弁護士
は
さいばんかん
裁判官
に
ひこく
被告
ひとたち
人達
の
ねんれい
年齢
を
こうりょ
考慮
するように
もと
求
めた。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
しゅうきょう
宗教
がらみの
さいばん
裁判
で、
やしんてき
野心的
な
べんごし
弁護士
は
きょうだん
教団
の
しどうしゃ
指導者
の
だいり
代理
をする。
In the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader.
さいばんかん
裁判官
は、それが
しょはん
初犯
であることを
こうりょ
考慮
に
い
入
れた。
The judge took into consideration the fact that it was his first offense.
その
じけん
事件
は
さいばん
裁判
ざたになった。
The matter was brought into court.
どくさいしゃ
独裁者
は
ひとびと
人々
を
しいた
虐
げた。
The dictator oppressed the people.
がっしゅうこく
合衆国
せいふ
政府
はそれらの
くにぐに
国々
に
たい
対
し
せいさい
制裁
じょうこう
条項
の
ふた
２
つを
か
課
するであろう。
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.
その
どくさいしゃ
独裁者
は
ひとびと
人々
に
まんぞく
満足
できなかった。
The dictator enforced obeisance on the people.
どくさいしゃ
独裁者
はその
やっかい
厄介
な
じょうきょう
状況
に
たいしょ
対処
しようとしたが、どうにもならなかった。
The autocrat strove in vain to deal with the awkward situation.
その
おとこ
男
は、
しゅうしんけい
終身刑
であると
さいばんかん
裁判官
が
はんけつ
判決
を
くだ
下
した
とき
時
、
と
取
り
みだ
乱
した。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.
そのかわいそうな
ひとびと
人々
は
ざんにん
残忍
な
どくさいしゃ
独裁者
のなすがままだった。
The poor people were at the mercy of the cruel dictator.
さいばんしょ
裁判所
の
かんとく
監督
の
もと
下
で、
こうせい
更生
けいかく
計画
が
さくてい
策定
されることとなる。
It has been decided that the rehabilitation plan will be drafted under the supervision of the court.
かれ
彼
は
すわ
座
って
ほん
本
を
よ
読
んでおり、
だんろ
暖炉
の
がわ
側
では
つま
妻
が
さいほう
裁縫
をしていた。
He sat reading with his wife sewing by the fire.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×