部
Components
204 examples found containing '要は' (results also include variant forms and possible homonyms)
あなたがその
しごと
仕事
を
や
辞
める
ひつよう
必要
はない。
It is not necessary for you to quit the job.
あなたがたは
まちが
間違
える
ことを
こわ
怖
がる
ひつよう
必要
はありません。
You need not be afraid of making mistakes.
400
ご
語
いじょう
以上
か
書
く
ひつよう
必要
はない。
You need not write more than 400 words.
きんねん
近年
さぎょう
作業
りょうほう
療法
の
じゅよう
需要
は
きゅうそく
急速
に
たか
高
まった
。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.
きょう
今日
マイクは
ははおや
母親
の
くるま
車
を
あら
洗
う
ひつよう
必要
はない。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.
ゆにゅうしゃ
輸入車
の
じゅよう
需要
は
つよ
強
い
。
Imported cars are in strong demand.
ひつよう
必要
は
はつめい
発明
の
はは
母
なり。
Necessity is the mother of invention.
ひつよう
必要
は
はつめい
発明
の
はは
母
である。
Necessity is the mother of invention.
かのじょ
彼女
は
どようび
土曜日
に
がっこう
学校
に
い
行
く
ひつよう
必要
はありません。
She doesn't have to go to school on Saturday.
かのじょ
彼女
はそんなに
いそ
急
いで
い
行
く
ひつよう
必要
はなかったのに。
She needn't have gone in such a hurry.
かのじょ
彼女
はその
しごと
仕事
をする
ひつよう
必要
はなかったのに。
She need not have done the work.
かのじょ
彼女
はあっさり
じぶん
自分
の
まちが
間違
い
を
みと
認
める
ひつよう
必要
はなかった。
She did not need to own up to her faults.
かれ
彼
をその
しょく
職
に
にん
任
ずる
ひつよう
必要
はない。
We have no call to appoint him to the post.
かれ
彼
ら
の
じょりょく
助力
を
もと
求
める
ひつよう
必要
はない。
There is no need to call in their assistance.
かれ
彼
はそんなに
いそ
急
いで
い
行
く
ひつよう
必要
はない。
He needn't go in such a hurry.
かれ
彼
はその
くるま
車
を
あら
洗
う
ひつよう
必要
はない。
He doesn't have to wash the car.
かれ
彼
の
い
言
う
ことなど
き
気
にする
ひつよう
必要
はない。
You don't have to pay attention to what he says.
かれ
彼
に
はな
話
す
ひつよう
必要
はなかった。
I didn't need to tell him.
かれ
彼
に
じしょく
辞職
する
ように
もと
求
める
ひつよう
必要
は
な
無
かった
。
We didn't need to ask him to resign.
しきん
資金
のことは
しんぱい
心配
する
ひつよう
必要
はない。
You don't have to worry about funds.
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
した
からといって
は
恥
じる
ひつよう
必要
はない。
You needn't be ashamed because you failed the exam.
わたし
私
は
ひつよう
必要
は
はつめい
発明
の
はは
母
なりという
いけん
意見
を
も
持
っている
。
I am of the opinion that necessity is the mother of invention.
わたし
私
のカメラは
しゅうり
修理
の
ひつよう
必要
はない。
My camera doesn't need to be fixed.
わたし
私
にはそれの
ひつよう
必要
はない。
I have no use for it.
わたし
私
たち
は、その
かいぎ
会議
に
しゅっせき
出席
する
ひつよう
必要
はない。
We need not attend the meeting.
さいご
最後
までいる
ひつよう
必要
はありません。
You don't have to stay to the end.
さ
差
し
あ
当
たって
は
ふそく
不足
を
しんぱい
心配
する
ひつよう
必要
はありません。
There is no need to worry about shortages for the moment.
い
行
きたくなければ
、
きみ
君
はダンスパーティーに
い
行
く
ひつよう
必要
はない。
You do not have to go to the dance unless you want to.
きみ
君
は
いそ
急
ぐ
ひつよう
必要
はない。
You have no need to hurry.
きみ
君
はタクシーに
の
乗
る
ひつよう
必要
はなかったのに。
You needn't have taken a taxi.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×