Components
321 examples found containing '訪ねる' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
かれ
たず
ねた
とき
かれ
たまたま
るす
留守
でした
It happened that he was out when I visited him.
もんだい
問題
らいげつ
来月
かれ
わたし
たち
たず
ねてくる
かどうか
The question is whether he will come to visit us next month.
なつやす
夏休
ちゅう
かれ
キャンプ
わたし
たち
たず
ねてくれた

They visited us at the camp during summer vacation.
まんいち
万一
かれ
たず
ねてきたら
かれ
わたし
いそが
しい
いってくれ
If he should call, tell him I am busy.
あめ
ひどいので
えて
たず
ねる
ことした
It rained so hard that we decided to visit him some other time.
ある
わたし
いなか
田舎
おじ
叔父
たず
ねた

I visited my uncle in the country one day.
スミスさんとか
ひと
あなた
るす
留守
あいだ
たず
ねてきました

A Mr Smith or someone came to see you during your absence.
わたし
たず
ねた
ひと
どい
土井
さんでした
The man that I visited was Mr. Doi.
きのう
昨日
おば
叔母
わたし
たず
ねてきた

My aunt dropped in on me yesterday.
いつかあなた
いえ
たず
ねたい

I'd like to come around to your house sometime.
わたし
かれ
たず
ねた
から
りゆう
理由
かれ
たず
ねた
わけない
I didn't call on him because I wanted to.
つごう
都合
とき
たず
ください
Please visit us at your convenience.
わたし
たち
しゅうまつ
週末
いつも
たが
いに
いえ
たず
ねた
もの
We used to visit each other on weekends.
わたし
かれ
たず
ねた
あいにく
るす
留守
だった
I visited him only to find him absent.
かれ
ところ
たず
ねる
まえ
かれ
いえ
いるかどうか
たし
かめた
ほう
いい
You had better make sure that he is at home, before you call on him.
こどもたち
子供達
ハロウィーン
よる
いっけん
1軒
ずつ
いえ
たず
ねて
まわる
Children walk around from door to door on Halloween night.
かんこう
観光
めいしょ
名所
ほうぼう
方々
たず
ある
いた
のですっかり
つか
ててしまった

Visiting all the tourist sights really wore me out.
わたし
みほ
美穂
たず
ねた
とき
かのじょ
彼女
いま
居間
いた
Miho was in the living room when I visited her.
いつでも
わたし
オフィス
たず
なさい
Call at my office at any time.
かれ
ぼく
たず
ねたい
おも
ときいつでも
たず
ねてきた

He came to see me any time he felt like it.
わたし
かぜ
風邪
いていた
ので
かれ
たず
ねなかった
です
I didn't call on him because I had a cold.
りょこう
旅行
えば
ニューヨーク
たず
ねた
ことあります
Speaking of travel, have you ever visited New York City?
えき
つくすぐ
わたし
おじ
叔父
その
じむしょ
事務所
たず
ねた

On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.
いなか
田舎
らしている
ので
かれ
たず
ねてくる
ひと
ほとんどいなかった
Living in the country, he rarely had visitors.
ぼく
たず
ねて
った
とき
かれ
ふざい
不在
だった
He wasn't at home when I called on him.
かれ
たず
ねました
かれ
なんねん
何年
っていません
でした
I visited him, whom I had not seen for years.
きかい
機会
あったときにトム
たず
ねなかった
ざんねん
残念

It's a pity we didn't visit Tom when we had the chance.
どうこく
慟哭
とまんこう
豆満江
ちゅう
ちょう
こっきょう
国境
きたちょうせん
北朝鮮
きみん
飢民
たず
ねて
title (book, album etc.)
The Lamentation of the Tumen River (Region): Visiting Starving People in North Korea Near the Border with China
わたし
かのじょ
彼女
たず
ねた
とき
かのじょ
彼女
むちゅう
夢中
おんがく
音楽
いていた

She was absorbed in listening to music when I visited her.
まず
だい
いち
わたし
ジム
たず
ねなければならない

First of all, I have to call on Jim.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×